絞り込み条件を変更する
検索条件を絞り込む

すべてのカテゴリ

86 件中 1 - 60 件表示
カバー画像

#040 4ヵ国の人達と交流してきた。

突然ですが、みなさんマッサージチェアって使ったことありますか?足を空気圧でぎゅーってするアイツ。おぉ…しまってきた!んー…ぎゅーってしまってきたよー…血圧測定してるのかなぁ……まだくるかー。いいよー!……ふくらはぎペタンコなってまう。(ぎゅーーー)しまっ……。もうええんちゃうかな!って思うのは私だけですかね?背中や腰のローラーが動いてようが、毎回全意識をそっちに持っていかれる。今回はインドネシア人、中国人、ネパール人、ベトナム人と交流してきた感想をお話しさせていただきます!インドネシア人男性の若い留学生とお話ししました。1名しかいなかったのと、一緒にいる時間が短かったため、少し情報量は乏しいですが、日本語がある程度わかるようで会話は困りませんでした。インドネシアの公用語は英語とヒンディー語です。英語と日本語どっちがわかりやすい?と聞いたところ日本語の方がいいとのことだったので、日本語で話していたのですが、すんごい謙虚な性格で大人しいです。YouTubeなどで観ているインド人ってかなりグイグイ来るイメージだったので、身構えてしまっていましたが、日本人が嫌がる距離感を理解している様子でしたね…あと、日本には野良猫や野良タヌキ、鹿がいますが、インドには野良牛、野良犬がそこら中にいるそうです。牛は民家と民家の間を普通に歩いてるとのことですが……。犬はいいけど、野良牛は怖いわ笑体重400キロに突っ込まれたら痛いじゃ済まなそう……。絶対怒らせたくない笑中国人日本人から見た中国人って昨今話題になっていますし、あまり印象は良くないかもしれませんが、日本での生活が長い中国人は礼儀もマナーもしっか
0
カバー画像

私がベトナム移住をした理由

5年前、私は東京にいる普通のアラサーOLでした。海外旅行は行ったことがあるけど、海外留学もしたことないし特に英語か何か特別なことが出来るわけでもない。だからこそ、その時、自分の人生の内容に焦ってました。バリキャリなわけでもなく、結婚しているわけでもなく、ただただ時間が過ぎ去る日常。変化を起こすのも面倒くさいので、ただその時楽しそうに感じることを何となくして過ごしてました。ネイルしたり、マツエクしたり、流行りのカフェに行ってお友達とおしゃべりしたり、たまに合コンに行ったりして、若さと時間を溶かしていました。楽しかったけど、なんとなく空虚な気持ちになる時もあって、それでも私の人生こんな感じかぁ‥なんてそれを受け入れていました。そんなある日、年に一回の会社で健康診断を受けました。そして、その時の乳がん検査で、私の胸の乳腺嚢胞は平均よりも大きく、数も大きいことがわかりました。つまり将来的に乳がんになる可能性が高いかもしれないのです。これは、かなりショッキングなことでした。ずっと健康で生きていけると思っていたのに、人間はいつ何が起こって死ぬかわからないという不確実性が目の前に突きつけられました。そこで思ったんです。「いつ死んでも後悔がないように、自分が一番行きたくない国に行こう」今思えば、すごく変な発想なんですけど、その時は本気でそう思いました。行ってみたい国は、既に旅行で行っていたんです。そしてその行きたくない国がベトナムだったんです。(笑)理由は、大学時代の時に親友がベトナムでバックパッカーをして怖い目にあった話を聞いて依頼、ベトナムにあまり良くないイメージがあって、絶対行きたくない
0
カバー画像

ベトナム日々是口実 ~ベトナム生活あれこれ~

私が初めてこの地を訪れたのは、1996年8月の事…。今から30年ほど前。何故、ここに来ることになったかは追々説明するとして、その年の1月にバリ島・インドネシアを旅して以来東南アジアの熱い空気に魅了されていた。その当時は直行便がなくて、JALで羽田から関西空港を経由してホーチミン市の暑い午後に到着した。最初の感想は、東京より暑くないな…、という事。しかし、それはすぐに間違いであると感じた。エアコンもなにもない2個だけ空いてるイミグレーションに人々が気が遠くなるほど並んでいた。はるか先でやる気のなさそうな東側の職員が面倒くさそうにスタンプを押してる。やっと自分の順番が来たのはよどんだ暑い空気の中で待った1時間半後だった。その後、荷物を引き取るのもX線検査があってそこも並んでる…。変な雑誌とかビデオテープ(当時)があるとすべて検閲される。初めてのベトナム旅行なのでそういう類は持ってなかったがやっと解放され、出口に向かうと…。なんと数百人はいるんじゃないか、というくらいベトナム人が金網の前で一斉に見ている…。ある意味、恐怖感を覚えた初めてのベトナム上陸だった。その時は、こんなに長くここで暮す事になるとはまったく思ってもいなかった…。画像はその当時の人民委員会前のホーおじさんの像今は立っているけど、その時はまだ座っていた…。
0
カバー画像

手軽な生春巻きの夕食

10月に入っても、暑い日が続きます。火を使ったお料理もしんどく感じるこの頃です。こんな時、(生春巻きは便利だな)と感じたのでシェアします。生春巻きの皮はライスペーパーと呼ばれ、米から出来ています。ベトナムが主な生産国です。作り方は米を砕いて水で溶き、ドロッとした生地を薄く延ばして、蒸し器で蒸します。それを天日干ししたものです。食卓で食べる時は、一旦水にくぐらせますが、結構すぐに水分を吸って、しんなりするので、手早く行います。後は、チャーシューやレタス、きゅうり、メンマなどの好きな具材を載せて、巻いてタレをつけて食べます。タレやライスペーパーはスーパーの中華材料のコーナーなどで比較的容易に手に入ります。暑いと食欲が落ちて、料理も面倒だと感じますね。そんな時、お肉や野菜がバランスよく食べられる、生春巻きは最高のお供と言えます。我が家では、昨日も今日も夕食は生春巻きでした。野菜を沢山食べられて良いです。 ただ、『どれだけ食べたのか』がわかりにくくて、 加減が難しいかも。 美味しいので、際限なく食べてしまうのです。楽しい時間になりますので、ぜひチャレンジしてみて下さいね。
0
カバー画像

ベトナム旅行記①【ホーチミン・フォー・ホテル編】

まっちゃ英語です☆今回はベトナム旅行編☆☆☆2月にベトナム弾丸旅行に行ってまいりました☆ホーチミンに行きました☆ホーチミンは、ベトナムの都市部です!そのため自然のある所へ行くには車で二時間はかかりますね。いやあ。本当に暑かったです!日本は最近はとても暖かい日が続いていますが、ベトナムは暑すぎですね、、。ベトナムはカンボジアの右に位置し、上は中国です。また、カンボジアの左はタイで、その左にはミャンマーがあります。なんとなく場所がわかりましたでしょうか?ベトナムは、飛行機で片道6時間ほどです。LCCを利用したため、往復3万5000円程度で済みました☆今回は朝食をご紹介☆ホテルの朝食では、こちらを食べました☆☆☆右にあるのがベトナムで有名な料理フォーです。お米でできた麺です。とてもおいしかったです!ただ、フォーには種類がたくさんあるので、おいしいフォーに当たるかまずいフォーにあたるかは運ですね、、、。私は二件目でおいしいフォーに出会いました☆一回目の食べたフォーは、上にのってるの草みたいでもう全然食べれなかったですね、、、、三回くらいはフォーを試すことをお勧めします☆また、こちらのオムレツはまあごく普通のオムレツですね(笑)外国人向けにホテルで用意されたオムレツだと思います。でも、目の前でシェフさんが作ってくださいました!ちなみにホテルは、オスカーサイゴンホテルに宿泊しました!一泊3000円ほどで、朝食付きだったので文句なしでした!ベトナムは物価が日本の三分の一なので3000円は高いですが、ベトナムでは高級レストランのほうなのではないかな?と思っています(笑)以上で今日のブログを終わ
0
カバー画像

ベトナムでの会社の選び方【現地採用】

ベトナムに移住する!仕事する!…けど英語も、ベトナム語も出来ない。という方は、ベトナムの日系企業で働くことをおすすめします。日系企業によりますが、日本語が話せるベトナム人も一緒に働いている企業も多いので、外国語が苦手な人でも働きやすいです。その中で、どんな条件の日系企業が良いのか、ポイントは3つあります。1つ目 毎月の給料は2,000ドル以上の企業を選ぶ。現地採用の所属は、日本本社から駐在で来た人ではなく、ベトナム支社の日本人の採用です。そのため、給与は「ベトナムの水準の外国人枠」になります。労働基本法もベトナムの法律が適応されます。職種にもよりますが、20代~30代のベトナム人の求人給与は大体300ドル~600ドル以上あたりなのですが、現地採用の日本人の求人給与は大体1,500ドル~2,000ドル以上から始まります。私も含め、「お金」じゃなくて「経験」を重視する方が、現地採用を希望するので、給与が1,500ドルでも気にされない方もいるでしょう。しかし、金銭面がめちゃくちゃキツイです。ここでキツイ理由の説明は長くなるので省くのですが、私の経験上、いくら仕事は給与の金額じゃないといえども2,000ドル以上出せない企業には勤めない方が良いです。2つ目 レジデンスカードをしっかり発行できるかを確認する。現地採用は滞在VISAの問題で苦労する人も多いです。3ヶ月のマルチVISAを延長、延長させて雇う会社は、長期的な雇用の面で信用できないので就職しない方が良いです。レジデンスカードを持っていると、2年間更新で良いので、レジデンスカードを発行してくれる企業を選ぶのをオススメします。3つ目 
0
カバー画像

ベトナムで美味しい食べ物は…?

初めて旅行したベトナムのホテルはファング―ラオ通りと言うところにあったビエンドンホテル。バックパッカーの集まる通りの中では今思えば少々お値段高めの50USドルくらいだったと思う。1階のロビーに行くと、Tuan君がちょこんと座って待っていた。年長のMさんが”さあ、Tuan君 我々は初めてのベトナムの食事だからどこか美味しい処に連れてって下さい…”彼はすでに考えていたようで、では行きましょうと、表に出ると空港からホテルまで連れてきてくれたタクシーが待っていた。前回も書いたけど、言葉は悪いが私たちはいいカモになっていた。つまりダマして金を巻き上げようという事ではなく、正当な方法でコミッションで稼ごうと言うベトナム人の知恵だ。タクシーの運ちゃんはTrang(チャン)さんと言う50代の人の好さそうなおっちゃんで、多分だけどTuan君はTrangさんからコミッションをもらい、彼らは連れてったレストランからコミッションをもらうという構図で、私たちは何も損はしない…。もちろん、その時は知る由もない。今はもう完全になくなったのだが、90年代 Thi Sach(ティーサック)通りはシーフード街であった。今はシーフード・貝屋の通りと言えば4区のVinh Kahnh (ヴィンカン)通りが有名だけど、当時はサイゴン川までの400m程すべてが両側シーフードレストランだった。有名なアポカリプスナウ(Apocalypse Now/地獄の黙示録)というナイトクラブがある、ちなみに今年(2026年)で35年らしい…。正直、初めてのベトナム料理と言う事で、生春巻きとか揚げ春巻きやそういうトラディショナルなものを想像
0
カバー画像

その氷、大丈夫ですか…?

外国の国々に旅行をする時、誰もが水に気を使います。当然、氷もその対象で、空港内のSASCOで初めてアイスコーヒーを頼んだ時、運んでくれたTuan君に対して、この氷って大丈夫…?などと聞いた。よく私も旅行に来た方々に同じような質問を受けるが。こう答えてる。”心配だったら、止めといた方がいいですよ…。”私は水や氷でお腹を壊す事はあまりないのだが、そう言う事はその日の体調にもよるだろうし、絶対、大丈夫とは言いません。でも、お茶にもコーヒーにも、ビールにだって氷が入ってるベトナムで氷なしは考えづらい…。今でこそコーラもビールも冷えているけど、当時は冷えてなかった。(今でも冷えてない時はある)後に知ったのだけど、水や氷にバイ菌が入っていてお腹を壊すと言うよりはベトナムの水(硬水)の中にそういう成分が含まれてるらしい。もちろん、バイ菌が入ってる場合もあるとは思うけど。私は冷蔵庫で氷を作る時も一度、沸騰させた水で作るけど、見てるとベトナム人は水道から出た水でそのまま製氷機に入れ氷を作っている。普通のレストランなどで出てくるアイスティー(チャダー)やソフトドリンクなどの氷はたいがい氷屋さんから買ってるもので、水道水から作ってるものではない。だから、氷大丈夫ですか?と聞かれたTuan君は、この人何言ってんだろ?と怪訝な顔をしてたと思う。今、思えば何と失礼な質問だと思うけど、特に東南アジアを旅行する時は当然だと思う…。一応、言っておきます。大丈夫と思いますが、気になるようなら止めといた方がいいです…。
0
カバー画像

ベトナム人と言う人たち

旅行である国へ行くと、まずその国の人と仲良くなって思いっきりローカルにひたってみたいと思ったりする。長く暑いイミグレを抜けて、多くの人々にジッと見られ到着早々圧倒された私たちはSASCOと言う空港の敷地内にあるだだっ広い食堂のような所で休む事にした。その時、旅行に行ったのは男だけ4人で視察もかねての旅だった。その施設にTuan(トアン)君と言う男の子がいて、英語が話せて他にお客もいないせいかやたら笑顔を見せて話しかけてくる…。みんなそれぞれ色んな質問したり楽し気に話しているが、何となく胡散臭さも無い訳ではなかった。やはり海外なのでダマされないぞ…!なんて意識もある。それ程、笑顔が印象的でもしこいつが悪人ならかなりレベルの高い詐欺師なのだろう…(笑)そんな思いもありながら、色々教えてくれるTuan君に年長のMさんが今夜、ホテルに来て食事に連れて行って欲しい…と頼むと、喜んで同意している。じゃあ、そうしようと言い市内中心部までのタクシーの手配を彼に頼む。その時は知らなかったのだが、ベトナム人にとってコミッションと言うのはかなり重要な要素で、日本人ではあまり理解できない程すべてコミッションだ。例えば彼がタクシーを探せば、タクシーの運ちゃんからキックバックがあり、レストランに連れて行けば、レストランからキックバックがある…。だから露骨にダマしたり詐欺をしなくても、コミッションで正当に利益を得ているのであった。彼の呼んだタクシーもそうで、このホテルに行ってくれと頼んだら、ここは良くないから俺が知ってるいいホテルがある…とそこに連れて行かれそうになったが、意外にもそういうところは素直にああ
0
カバー画像

ベトナムへ

9月は6連休ができたので、以前から考えていたベトナムと中国国境に近い山岳地帯のサパへ、日本からの友人たちと行くことに。KLIA空港から20時発ベトナム航空で3時間半のハノイまで。この時間帯だと仕事を早めに切り上げて飛ぶことが可能です。深夜0時前。翌日朝にサパへ出発なので、バス停に近いホテルへ。ベトナムのカフェは深夜1時まで開いているお店も多く、ホテル前のカフェもまだコーヒーを楽しむ人々で賑わっていました。朝8時、ちょっと外の通りへベトナムって、猫はあまり見かけませんが、通りに可愛いわんちゃんが多いのです。バイクにも乗ります。傘帽子のノンラー姿が日常の風景。カフェも7時には開いています。ここでも看板わんこがお出迎え。通りには隠れた廟や古くからの会館が。それでは、次回はサパへ向けて出発の様子をお届けします。
0
カバー画像

ベトナムへGO! 

1996年8月に羽田発、関西空港経由でタンソニャット空港に降りた。実はイベントの制作会社に勤めていた私の所にある筋からベトナムマラソンと言うのがあって冠スポンサーを探している…。と、言った問い合わせがあって、色々調べてみたらその当時はペプシコーラがスポンサーで、どこか大きく予算がつく日系の企業が希望だと言う。社長に、こんな事ありまして…、と言ったところ”あっそう…、じゃあまずベトナム行ってみよう…!”と話が進み、社長の知り合いの日系企業の部長さんとか2人が行く事になった。今でこそ、短期はVisaなしで渡航出来ますが、当時は15日間のVisaが必要でこれが、なかなか面倒な事で、代理店とかに頼んで1月半くらいかかったし、費用もいい値段だった気がする。JALの飛行機代と合わせて全部で1人20万円近くしたんじゃないだろうか…。しかも、関西空港からの便はベトナム航空とのコードシェアでエンタメとか全くない、古いタイプのVN機材だった。もちろん、座席にモニターとかなく、リクライニングも壊れていた。後で知ったのだが、JALの機材の日もあってそっちは映画とか観られて、同じ料金支払ってるのに何だかな…、な気分だった。タンソニャット空港に着陸して、窓から初めて見るベトナムを見ていたら、滑走路の端ってこにドーム型の倉庫があって、その中にアパッチのような戦闘用のヘリコプターが留まっていた。駐機もサテライトではなく、滑走路で降ろされ、そこからオンボロのバスに乗って、空港施設まで行き、そこから最初に書いた地獄のイミグレーションが待っているのであった…。
0
カバー画像

PHO(フォー)だけじゃないベトナム麺

前途のTuan君に頼んで、PHOの美味しい店に連れてって…と。で、どこかに連れて行ってもらったのだけど、事前にPHOはBo(牛肉)とGa(鶏肉)がある事は確認済で、その店に着くなり彼に聞いたここはPHOBo(フォーボー)とPHOGa(フォーガー)どちらが美味しい?すると、Tuan君はしれっと、”ここはPHOの店じゃないよ…”その後のベトナム人との付き合いでもそうなのだが、確認せずに物事を勝手に決めてしまう…。なぜ?と聞くと、こっちの方が絶対いいから…、とほぼほぼ言われる。Hu Tieu(フーティウ)という南部の独独の麺で、知らなければこれがPHOだと言われてもまったく疑わない。PHOはどちらかと言うとハノイ方面の麺で、HCM市など南部の人々は割と、このHu Tieuを好むようだ…。やはり付け合わせの草(ミント類)を入れ、ライムをしぼり食べてみる。ううう、うまい…、なんかメチャクチャ美味い…。PHOは割と柔らかい生麵と言う感じだが、Hu Tieuは乾燥麵で細く少し歯ごたえがある。どうしてもベトナムと言うとPHOのような気がするけど、ここは麺王国と言っても過言ではない程、多種多様な麺類がある。実は、ベトナムに来る前にその当時は数の少なかった日本にあるベトナム料理屋さんで、PHOを食べてみて、それ程好きな味ではなかった。という事で初めて食べたベトナムでの麺類がHu Tieuという事でその後も色々、食べ歩いた…、自分的にはHU Tieu Kho(コー)と言う汁が別になってるものがお気に入り…。画像の Hu Tieu Muc(ムック) イカのフーティウも美味しい…。ちなみにPHOはフォー
0
カバー画像

ベトナムの道路を渡る…

誰もが疑問に思い、驚く事はあの恐ろしいベトナムの道路をどうやって渡るのでしょうか…?バイクに自動車がひっきりなしに続く、途切れる事のないベトナムの道路。ベトナムに来て街歩きなどしてみようと思う方は、まずこの状況に絶望すら感じてしまいます。他の人たちはどうしてるんだろうと周りを見ても、そういう時に限って誰も渡ってなかったりする…。最近は歩行者用の信号も備え付けられてるところもありますが、極わずか。さあ、では道路を…、割と通行量の多い通りを渡ってみましょう…。手を挙げて渡る意思表示をしてもいいですが、あまり手を挙げて渡ってる人はいません。ちなみに日本とは道路事情が違ってベトナムは右側通行です。バイクや車が迫ってくる方をよく見て、特に近いバイクの運転手の様子を見てゆっくり歩きだします…。ここで決してやってはいけないのは突然走り出したり、怖いと思って戻ったりする事です。自分の事しか考えてないようなベトナム人ですが、渡る人のペースをよく見て、軽くよけてくれます。だから、運転手が予測不能の事をすると対処できなくなります。”俺が歩くからお前ら、絶対ぶつかるなよ!”アピールをして道路を渡ると相手がよけてくれると言うそういう構図です。道路の真ん中迄行ったら、今度は反対側の迫ってくる方を注意して渡ります。ところが、中には逆走してくるバカな運転手もいるので注意が必要です。バカと言えば、歩道を平気で走行してくる大バカ者もいます、結構います。特に交差点が渋滞してる時とかみんな平気で歩道に乗り上げ走ってきます。交通事情に関しては改めて紹介しますが、まずは道路の渡り方…。決して走らず、ゆっくり渡ってるアピー
0
カバー画像

ベトナム田舎(写真編)

私はベトナムの緑豊かな田舎で生まれ育ち、幼い頃から自然に囲まれていました。そのため、いつになっても緑豊かな場所で暮らしたいという強い思いがありました。23歳になった2016年、私は当時、将来を誓い合った彼と一緒に、彼の故郷であるハイズオンに家を建てることに決めました。彼は今、私の夫です。家は決して広くはありませんでしたが、庭は十分な広さがあり、私が自然を満喫するには理想的でした。私は、庭を見渡せる大きなバルコニーと、広々とした寝室を提案しました。朝、目覚めたときに緑豊かな景色が広がるようにしたかったのです。ありがたいことに、7、8年経った今でも、家の周りには高い建物が建つことはなく、庭には緑が生い茂っています。今回お見せする写真はすべて、ハイズオンの田舎にある私の家で、子育ての合間に撮影したものです。これは、バルコニーから正面に広がる、私の家と隣の家との間に広がる、たくさんの古木が静かに佇む庭の風景です。そしてこちらは、義母が毎日丹精込めて世話をする白いアヒルたちが穏やかに暮らす庭です。息子がぐずった時、この庭に連れてきてアヒルたちを見せてあげると、不思議と気持ちが落ち着くようで、静かになります。もしかしたら、アヒルたちの穏やかな雰囲気が、息子にも伝わっているのかもしれません。これは、家の近くの池へと続く小道です。夕暮れ時になると、息子と私はよくここに来て、ココナッツの葉っぱで魚釣りごっこをして遊びます。息子は、おじいちゃんと一緒に魚釣りに行くのが大好きで、自分も釣りが大好きみたいです。でも、釣り竿の代わりに、長いココナッツの葉っぱを水に垂らして、釣りを真似るだけなんですけどね
0
カバー画像

ベトナムに行ってまいりました♪

コロナ明け、久々の海外。仕事の合間をぬって、ダナンへ。ベトナムは4回目かな?20代の時にホーチミンからホイアンまでバス旅をして、会社員の時にハノイに2回ほど。こちらは、ホイアンにあるMai fishというレストランのマイタイ。130,000ドン。今迄で一番、美味しいマイタイでございました♡そして、こちらでは、ホイアン名物のホワイトローズや揚げワンタンなども食べられます。そして何よりダナンはクラフトビールの店が多くて、どうも、ベトナムで作っているらしく、なかなかナイスでした。こんな欧米人のおじちゃんが作っているんだろうビールがわんさかあります。やはり、IPAだよね~。結局、ここのビールが一番おいしかった♡と、飲んでばかりの旅でございました。続く
0
カバー画像

ベトナムでの1日の勤務スケジュール

こんにちは。Akikoです。今回は実際ベトナムで就職したらどのような勤務スケジュールで過ごすのかを書きたいと思います。例えば、ベトナムの日系企業(オフィス)に営業職で入った場合。勤務日は月曜日~金曜日 勤務時間は8時間労働(8時~17時)*お昼は1時間(工場勤務の場合は、隔週で土曜日勤務もあります)日本で営業職で働く場合、17時に退勤などほぼ不可能なんですが、ベトナムは可能です。ベトナムの労働基準法はとっても厳しくて、残業したら残業代は必ず払われます。土日の休日出勤の場合は、日給200%での計算でお支払いされます。その為、企業としてもなるべく勤務時間内に仕事を終えて欲しいので、残業文化はありません。またベトナムカルチャーとして、プライベートの家族の時間をとても大事にしている為、仕事で家族の時間をないがしろにすることはありません。私も日本で営業職をしていた時は、20時に帰るのが普通で、遅い時は終電まで働いていましたが、ベトナムで働くと17時に帰るのが普通で、遅い時は19時までしか働いていません。その為、時給換算するとベトナムで働いた方がお得だったりします。笑具体的な1日のスケジュールは、日本で働いていた時とあまり変わりません。8時出社10:00 メールチェック・返信、電話でアポイント取り13:00 商談等15:00 商談後の提案書の作成等17時退社ベトナムは、仕事が終わったら皆それぞれ帰ります。日本みたいに先輩に気を使う必要がありません。特に、私達は外国人なので余計そのような気を使うことはないと思います。いつも17時に退社した後は、一度家に戻り、会社の鞄を置き18時からは友達とご
0
カバー画像

ベトナム海外就職 現地採用の給料について

ベトナムで海外就職すると、お給料はいくら頂けるのか?もちろん業種、職種、年齢によって様々ですが、例えばベトナムの日系企業で20代営業職を希望すると大体月給20万円からが相場です。年に1回昇給されますし、会社によっては営業成績によって+αでインセンティブもいただけます。20万円というと、日本の企業でも新卒入社の場合の金額ですよね。だからこそ、若いうちから海外就職を経験するのが良いと思っています。日本でのお給料が50万円の状態で、ベトナムの月給20万で暮らせるかというと、「暮らせるには暮らせるけど、満足度が低い」と思います。いくらベトナムが物価が安い国とはいえども、生活の質を上げると、その分お金もかかります。若いうちの方が、お金が少なくても刺激や経験を通して人生を楽しめます。また、ベトナム・ドンで給料を貰う場合がほとんどなので、ベトナムの株式投資にも挑戦しやすいです。(為替リスクがない為)何歳からでも、遅くはないといいますが、正直ベトナム現地採用だと、20代~30代の間ではないと、暮らしにくいです。日本本社からの駐在員だと、待遇も手厚いので、ある程度の年齢を重ねた方は駐在員としてベトナムで働くことをオススメします。ただ駐在員になるには、日本本社で何年、何十年も勤めてからという場合がほとんどです。今すぐ海外で働いてみたい方は、現地採用としてベトナムで挑戦することをオススメします!そして私は、そんな人達を応援しています。ご興味あれば是非ご連絡くださいね。Akiko
0
カバー画像

ビールの好きな方はベトナムへ

Tuan君に教えてもらったベトナム語。モッ、ハイ、バー、ヨォー!(Một, hai, ba, Dô!)まあ、いわゆる乾杯の音頭、イチ・ニー・サン 乾杯…みたいな意味で、ベトナム人は事ある毎に乾杯する。で、デッカイ氷を入れて薄くなったビールをひたすら飲む…。前も書きましたが、氷を入れるのは訳があってビール自体が冷えていないからで、ローカル居酒屋に行くと冷えてないビールがケースで出てきて、給仕さんがひっきりなしに氷を入れに来る…。ベトナムにはビアホイと言われる薄い感じの生ビールがあって大きなプラスチックのボトルに入っている。それぞれがグラスに注ぐ場合もあるけど、特大のカップに並々注いで回し飲みをする事もある。当時は1リッター100円とかそんな値段だった。ベトナムのビールと言えば、333(バーバーバー)、サイゴンビールなんかが有名だけど他にも、ハイネケン・サンミゲールタイガーや最近ではサッポロもベトナムで生成されてよく飲まれる。最近は、あまり見かけないけど、カールズバーグは生ビールがあった。当然、どのビールも氷を入れてのむのだけど…。私はどうも氷入りが好きになれずに、氷を入れずに飲んでいるのだが隙があるとすぐに給仕さんに氷を入れられる。今でも不思議なのだが、ベトナム人は昼間からモッ、ハイ、バー、ヨォー!と言って大勢の人たちがビアホイを飲んでいる、こういう人たちは普段何をしてるんだろうと少し心配になったりする。最近じゃ当たり前だけど、飲酒運転の取り締まりは厳しくなったけどみんなバイクで来て、バイクに乗って帰る。そして、ほぼほぼビールだけで酔っぱらってる。タイのように時間で制限もないし、
0
カバー画像

ベトナム人と言う人たち…2

ベトナムに来るにあたりいくつかの本を読んだ。この司馬遼太郎先生の”人間の集団について∼ベトナムから考える”と言う本は実は来る前ではなく、しばらくベトナムに住んでから読んだ。司馬遼太郎が1973年の戦時中のわずかな滞在時に書き終えた本であり、この本は来る前より、この国に住んでから読むとよくぞ、ここまで短期間でベトナム人を理解したものだ…。それ程たいそうな知見もない私が内容に関して見識を述べる事はあえて遠慮したいと思いますが、とても興味深い内容でした。開口健、近藤紘一、石川文洋などのベトナム戦争時代の本を読むと必ずと言っていい程書いてある事があって、あの戦時下において、もう間もなく市街戦が始まろうかと言うサイゴンの街中で、ベトナム人は家の前や屋上に花を飾る事を止めなかった…どこのそんな余裕があったのかと思われるのだが、いつでもどんな時でも街中に花があった…、と言う記述が書いてある。ベトナム人とはそういう人々なのだ…。今でこそ、Youtube やNetflixなど動画を見て過ごすようになったのだが、90年代当時、楽しみは本を読む事のみでDong Khoi通りで旅行者が置いていった古本を1万∼2万ドン位で良く売っていた。人間の集団については、今、もう一度読んでみたい…。
0
カバー画像

〜Sa Pa〜 国境間近のサパへ

ハノイからバスで6時間。中国南部との国境に接するサパという山岳地帯へ。朝8時過ぎ。まずはこのような一見何もない路上で、バスターミナルまで連れっていってもらうためにバス会社の手配したミニバンに乗ります。 ...現地の友人がいなかったら、こんな乗り場自分では見つけられない!この送迎地点も前夜に突然、場所変更の電話がベトナム語で来て一同慌てるという背景付き。ガードレールの向こうにバス会社の小さな事務所がありましたが、最初からハードルが高めです。バスターミナル到着。人生初!寝台車タイプの長距離バスです。中はキラキラ。上の座席は梯子に足をかけて滑り落ちないように登ります。片側8名なので、16名乗れるようになっているようです。1時間ほど走ると、サービスエリアの休憩場所に。なんとランチも含めて15分という、ベトナム人の時間感覚を全く掴めない休憩時間を言い渡されました。ひとまずバインミーとソーセージをゲット。トイレは3,000vnd(約18円)でした。再びバスで揺られること約5時間。寝たり読書したり音楽を聞いたり景色を楽しんだり。思ったよりあっという間に、午後の15時になっていました。自分で計画を立てたわけではなかったので、バスに揺られるがままに連れてこられましたが、マップを開いてみるともう昆明が近いではないですか。「まさかこんな簡単に、こんな遠くへ来るなんて」と少し感動していました。そして車窓からの景色は、ザ・棚田!この景色が約20分ほど続きます。バリにわざわざ見にいく棚田とはレベルが違う!本物の、お米のための、人々の暮らしのために一生懸命月日をかけて作られた棚田です。この頃には標高も1,6
0
カバー画像

ベトナムで暮らしを始めるにあたって

最近、日本においてベトナムの認知度が高まっているように感じられます。ココナラでも、ベトナムに関する情報提供の依頼が増えてきました。ベトナム料理や観光地は日本でも人気ですが、実際に住んで働くとなると、もっと具体的な情報が必要ですよね。そこで今回は、ベトナム人である私が、基本的な情報をいくつかご紹介します。これからベトナムでの生活や仕事を考えている方の参考になれば幸いです。1. ベトナム概要 • 総人口: 約1億人(2023年3月時点) • 世界ランキング: 人口規模では世界第15位 • 平均年齢: 約33歳 • ベトナム語には、北部、中部、南部で発音が異なる(一般的に、ハノイ周辺で話される北部方言が標準的なベトナム語とされている) 2. ベトナムのビジネス文化 ベトナムでは、接する人が、一般の人なのか、それとも日本や日本語に詳しい人なのかによって、対応が変わってくることがあります。日本の文化や言葉に詳しい人は、より日本人のように適切な対応をしてくれることが多いです。 • 年齢や地位を大切:ベトナムでは、年齢や地位をとても大切にします。年上の人には敬意を払い、丁寧な言葉遣いやふさわしい呼び方をするだけでなく、態度でも敬意を示します。役職が上の人に対する敬意は、日本と似ています。部下は上司に従い、敬意を払うのが一般的です。ただし、上司と親しい間柄であれば、多少フランクに接することもあります。いずれにしても、ベトナムではじめて仕事する人は、年上の人や役職が上の人には、常に適切な敬意を払うようにしましょう。 • 家族を大切し仕事に持ち込む傾向がある:ベトナム人は家族をとても大切にします。
0
カバー画像

有気音と無気音でつまづく

ベトナム語は有気音と無気音を区別する。発音する時に、息が出る音と出ない音と考える。ベトナム語の場合は、、、有気音:th、kh無気音:t、c/kなどがいい例かも。tha と taTho と tokha と caKho と coどちらも"h"がついている方は有気音になるので、発音する際に息が出る。"h"がついてない方は無気音になるので、発音する時、口から息が出てはいけない。日本語ではおそらく区別していない。私もそうだったように、息が出るとか出ないとか、言われたらわかるけど、それを使い分けるのは難しい。私がベトナム語を教えている方々も、「有気音はなんとかいけそうなんですが、無気音の方が難しいです。どうしても息が漏れてしまう・・・」という。今でこそ、だいぶできるようになってきたけど、やっぱり意識的に発話していないとついつい息が漏れてしまう。どうしたものかと、試行錯誤を繰り返し、実際に現地で実験もした結果、案外簡単な方法に辿り着いた。もうどっちも息が出るのは仕方ない。2つの音をはっきり区別して出せば大丈夫。つまり、khaは元々有気音。でも、いつもより意識的に息を出して発音する。caは無気音だけど、息が漏れてしまうので、極力出さないように発音する。他も全部一緒。得意な方を意識して伸ばせば、聞き手はその違いを理解してくれ、こちらの発話内容も理解してくれるんです。「先生、この方法はちょっとズルくないですか?」と言われました。確かにズルいというか、できないことを諦めてるというか、まあ賛否両論あると思いますが、これで通じるならいいのでは?言葉はコミュニケーションのツール。こちらの発言が相手に理解し
0
カバー画像

ベトナムでは、ブランドの乗っ取りが多く、より精巧なニセモノビジネスが、広範囲に行われています。

ベトナムでは、いま日本の有名な商標が、勝手に横取りされてしまっているんですよね。 インドネシアやタイでも、同様のケースが多発しています。 ベトナムで、多いのは日用品や食品なんです。模倣品が氾濫 ベトナムでは、ハノイを中心とする北部、ホーチミンを中心とする南部を起点として、ベトナム全土にわたり、模倣品が氾濫しています。 ベトナムでは、知的財産権に関する消費者の意識の低さや、海賊版の横行等の商慣習から、知的財産権の侵害が広く容認されています。 そのような状態を放任していたために、もう一歩進んで、ベトナム現地の人たちが、勝手に、日本の有名な商標を登録してしまう自体になっています。 少し前に、中国でお米の品種の名前が、登録されたというニュースがありましたよね。 中国では、当局が、取り締まったおかげで、いまは下火になりましたが、ベトナムでは、いま、そのような被害が急増しています。ここ5年で、ベトナムやインドネシアのマーケットが激変 でも、ベトナムもマドリッド議定書の加盟国で、日本企業も特許庁を通じて、国際登録を受けてるでしょ、と思いますよね。 日本企業は、ベトナムをそれほど重要なマーケットと、長らく認識していなかったんですよね。 ここ5年で、ベトナムやインドネシアは、注目されるマーケットになってきていますが、日本人は、東南アジアはシンガポールに知財の権利を持っていたら、それで十分と思っている期間が長かったのです。 それに加えて、日本企業は、知財のコストを、過去20年以上に亘り、減らし続けてきたので、外国での権利取得や維持に消極的です。 そんなところに、中国からベトナムへ、世界の工場のポジ
0
カバー画像

ベトナムドン

2026年現在ベトナムの紙幣は最高額が500,000(≒3,000円)ドン水濡れや汚れに強いポリマー素材(合成樹脂)のお札である。1996年当時は、最高額紙幣が紙製の50,000ドンで当時のレートは500円位だったらしい。(記憶にない)しかも、1994年に50,000ドン札が出るまでは最高額紙幣が20,000ドンだったようで、1997年にベトナムに来た時、1万円空港で両替した時は20,000ドンが50枚近くだった…。これどうすんの…?と思う人も多かったと思うのだが、そこはベトナムUSドルが普通に流通していて、街中で買い物や当時のレストランはドル払いも多かった。いつの時期が忘れてしまったのだが、一時1USD=100円=10,000VNDの時期があった。ちなみに2026年は1USD=162円=26,000VNDだからずいぶん円もVNDも弱くなったものだ…。当時は路上のPHO(フォー)が5,000ドン、カフェダー(アイスコーヒー)が2,000ドンだったが、ちなみに今はフォーは50,000ドンアイスコーヒーも30,000ドンくらいしますね…。今のお札は10,000ドン以上はポリマー紙幣ですが、当時の紙幣は紙製でしかもよくぞここまでボロボロなるものだ、と言うほど汚かった…。ある日、ローカルのスーパーでお釣りでもらった10,000ドンが破れていてセロファンテープが張っていたので店のお姉さんに”これ変えて…”と言ったら、見もせずに”ベトナムじゃこれは使えるから大丈夫!”と返された。翌日もその店に行く機会があったので、そのオンボロ10,000ドンを昨日のお姉さんに差し出したら、しげしげとお札を
0
カバー画像

海外移住を考えた際は、複数の軸で考えるべき

私は20代前半の時は英語学習に重点を置いた生活をしていました。具体的には、2015年半ばから1年間のシドニーへの語学留学、2017年初頭から3年間のジェイムズクック大学での海外大学生活となります。それから、新卒でシンガポールに約3年間働き、ベトナムのハノイに移住してから1年ほどが経過しました。もともと海外に興味を持ち始めたきっかけは、高校を卒業して半年後にフィリピンのセブ島留学に参加したことが関係しています。セブ島自体には大きな関心を持てなかったですが、初めての海外生活を経験して海外意識が高まりました。その半年後からオーストラリアに長期移住を検討してました。主な理由は長期的に海外に住みたい、英語習得をしたいことでした。短期的な海外移住、もしくは若いうちの海外移住ならそれでも問題ないかと思います。実際に住んでないと分からないことが多いし、色々やりたいことを掲げても現地に適応できなかったら元も子もないですし。自身も初めはかなりフワッとした動機のみで海外生活を始めましたが、結果的に8年間で3カ国に住めました。現地に移住してみることで、興味関心やりたいことが見えてくることも多々あります。しかし、30代以降の移住や長期的な移住であると、その考えでは少しずつ支障がでてくるケースがあります。まず前提として、海外に住むのには、就労ビザが必要です。一般的に労働ビザは、特定の雇用主に結びついています。その移住した国から転職を変えたい場合は、新しい雇用主から新規で就労ビザをサポートしてもらう必要があります。もし転職時にビザが降りなかったら、その国から出国しないといけないため、意外と海外転職は大変なこ
0
カバー画像

「ピカソとミレイユ~♪」

1951年12月5日、ピカソは、南フランスのアトリエで、ミレイユという少女のエンピツ画を描いた。ご存じだろうか?この絵を?・・・ボクは知らなかったのじゃ。しかも「エンピツ画」じゃ。^^;やっぱし、ボクは「ピカソ」といえば~、あの「ワケわからん画風?」がイイのじゃ。たとえば「ゲルニカ」とか~「泣く女」とかじゃね。ただ「ゲルニカ」も「泣く女」もね~「スペイン内戦」が舞台じゃ。1937年の内戦中に、確か「ドイツ・イタリア」が、内戦中のスペインのどちらかと組んで?第一爆撃で「ゲルニカの街を爆破」し~、第二の攻撃で「市民を機銃掃射」し~、第三の攻撃では「焼夷弾(しょういだん)」を使い街を完全に「廃墟」にしたのじゃ。この時「パリ万博」の「スペイン館」の担当だったピカソが「壁画に描いた」のが、「ゲルニカ」じゃ。それに「ゲルニカ」の中にも「泣く女」が入っているといわれているぞよ。そりゃね~、今でいえば「ウクライナ」とか「ガザ」の悲劇と一緒じゃん。もし今「ピカソ」が生きていたらね~、おそらく「ウクライナ悲劇」と「ガザの公開殺戮(さつりく)」も題材にして絵を描いたと思うぜよ。「ミレイユ」の「エンピツ画」を描いた当時から、既に70年以上経過しても、まだ、なお、「破壊活動」をしている「世界」じゃ。なにやら「ピカソ」って「共産党員?」ということじゃけど、当時はね~「芸術家」とか「知識人」や「文化人」とかって、当時「最先端思想=共産主義」?みたいな感じじゃ~なかったのではナイじゃろ~か?!違うかな~??ま、ボクのよ~な「無思想=無宗教?」的な人間からすれば、「共産主義」や「社会主義」、「資本主義」とかにし
0
カバー画像

ホーチミン、クアラルンプール、シンガポールのサービスオフィス

先週まで二週間、ホーチミン、クアラルンプール、シンガポールのサービスオフィス市場を見てきました。各都市とも利用料金は値上がり傾向、特にホーチミン、シンガポールは顕著、シンガポール>ホーチミン>クアラルンプール、という順番に料金が上がり、シンガポールは今東京以上になっています。どの都市でもオフィスの利用率が高く(90%以上が多い)、時間をかけていると直ぐに決まってしまうという状況ですので、日本企業はこれまで以上に迅速な決定判断することが求められています。ホーチミンでは利用企業の殆どが外資企業、クアラルンプールでは地元マレーシア企業の利用もあり、シンガポールでは多くのシンガポール企業の利用が目立ちます。日本企業も各都市で利用は増えていますが、未だ少数派(中国、韓国企業よりも少ないです)。日本企業はサービスオフィスを知っていて利用しないのではなく、知らずに利用していない事がまだまだ多いように思われます。クアラルンプールで、サービスオフィスを利用している日本企業と話しました、、<進出時にオフィスを探し契約するのが予想以上に情報が無く大変だった><現地法人設立前に、日本法人、個人でオフィス契約出来ると知らなかった><サービスオフィスを紹介、契約迄無料支援してくれる専門家がいると知っていたらオフィス探しの手間と時間が半分以上省けた>こんな感想を述べる企業さんにはこれまでも多く出会っています。今後アジア進出、拠点オフィスをお考えの皆様、慣れない海外(アジア)でのオフィス探しは、ぜひお任せいただき、皆様は本業に集中いただければと思っております。お気軽にココナラよりご相談下さいませ。
0
カバー画像

「ワクチン戦争」敗戦日本・・・戦死11万!

「超過死亡数2022」・・・11万人!これには驚いた!(;;ま、すべてが「ワクチンが原因」ではないかも知れないが、統計的にありえない上昇率だよ!((これは見過ごせない数じゃね))いずれあの「ウクライナ戦争」の戦死者よりも多くなるんじゃ~ないのかい?!^^;;;ここは、日本だけど「すでに戦場?」になっているのか??!!(ーー;たしかにウクライナだと「実弾」でヒトが殺戮(さつりく)されているけど、ニホンは「体内弾丸(ワクチン)」で速攻で、もしくは徐々に病気や死に追いやられている!?(ーー;(ボクもその中のヒトリだよ~~;;)なぜまだ日本政府はコロナワクチンを推奨し、「5回目、6回目・・・」と岸田首相はじめ閣僚たちは「自分たちもコロナワクチンを注射してますよ~という演技!?」を堂々と披露しているのか?!(生理食塩水か?!)たしか、どこかの国で「閣僚やVIP」たちには「ワクチンNO.1」とか無害なモノを打ち、一般庶民には「ワクチンNO.2,NO.3」などの有害なワクチンを打っていたという「VIP専用の看護師」がとうとう耐え切れず「告発」したという事案があったと思うけどね。^^;;だから~、も~、諸外国では「コロナワクチン」とかって「使用停止」とか「使用禁止」とかになっていると思うぜよ。^^;当たり前じゃ!「4億回注射済み」って何回打ってるの?!ん?「コロナ第〇波が~」とかまだ放送局では報道されてるねぇ~、だけど有名ウイルス教授も言っているけど「mRNAワクチンは動物実験でもほぼ失敗しているし、ましてやニンゲンでは治験してません!」と断言しているよ。^^;それにかなり前からmRNAワクチ
0
カバー画像

フォー屋のおじさん、哀れな日本人にチャーハンを出す

一度は行ったことのある店はなんか安心。そうした理由で1か月近く朝晩同じフォーを食べ、みるみるやせ細っていった。 ある日の夕方、いつも通り夕食にフォーを食べようとその店に行くと、店主のおじさんが素敵な笑顔で、 「今日はこれ食うか?」と、大きな中華鍋片手にジェスチャーしてくれた。 生卵の件で店主も気をよくしたのか、快く従った。 そうしてテーブルに運ばれてきたのはチャーハンだった。 長らく米の原型を残しているものを食べていなかった私は、ここで改めてお米の美味しさを知ることになった。 約1か月ぶりの米。 フォーも米からできているのだが、やはり米は米のままがいい。 「Cơm rang(チャーハン)」が食事の選択肢に入ったことで、朝はフォー、夜はチャーハンと、毎日の食事に変化をつけることができるようになった。 好きで毎日フォーを食べていたわけではなく、他の選択肢があるのを知らなかったのだ。何より、入ったことのないお店に入るのが怖かったので、当時はこの店一択だった。 チャーハンにたどり着くのに時間はかかったが、店主のおじさんの優しさ?憐れみ?が身にしみた。 店主のおじさんは、毎日朝晩フォーしか食べない変な日本人の健康を憂慮してくれたのかもしれない。 こうして、日々の食事のレパートリーが増えたのは良かったが、体重が増える兆しはなかった。 中華鍋を手に満面の笑みでチャーハンを勧めるおじさんの顔が忘れられない。今こんおじさんに会うことができるのなら、当時の話を聞いてみたいものだ。
0
カバー画像

三浦春馬君を感じたくてベトナム料理屋でツーリストごっこ

三浦春馬君を感じたくてベトナム料理屋でツーリストごっこしてきました。paraviというちゃんねるの中のドラマ「ツーリスト」みたことありますか?旅先でイケメンの春馬君と遭遇して意気投合して一緒に観光するドラマなんです。 最高のシチュエーションのドラマです。 春馬君が本当にかっこいい。 続編が続きそうな終わり方だったのにもう見れないと思うと悲しいです・・・ 生前はドラマの反響よくなかったのかな? 春馬君が自殺する前から 同世代で三浦春馬君が好きな人になぜか遭遇しません。 イケメンで性格良さそうだけど、あまり惹かれないと言われてしまうことが多かったです。 超謎です。3話のホーチミン編をみてたら猛烈にベトナム料理とくにこのベトナムサンドイッチのバインミーが食べたくなってベトナム料理屋さんにいってきました。バインミーが1番食べたかったけど、春巻きも食べたくて、バインミーはテイクアウトで「鶏肉パクチーフォー」と生春巻きのセットと練乳入りのベトナム珈琲を飲みました。珈琲って苦いのに、ベトナム珈琲は練乳が入ってなくてもほんのり甘くてお菓子のようで不思議でした。珈琲苦手な人もベトナム珈琲は飲めると思います。フォーも日本人好みの優しい味で生春巻きもおいしかったです。春馬君は給食の時にはるまき君と呼ばれてたそうです。おうちで「バインミー」をはじめて食べたのですが、フランスパンにすごく臭い魚油?ヌクマム?マーガリンやパクチーやたまねぎやローストビーフがたっぷり入っていて超おいしかったです。リピ確実です。絶対に女性の好きな味だと思いました。生理前にすっぱいもの食べたくなる時にはまりそう。サブウエィのサン
0
カバー画像

チームビルディングで磨き続け看板をつくる!ベトナムで改めて感じたこと!

こんにちは、海野甲太郎です。 7月19日は「やまなし桃の日」だそうです。 桃の出荷量日本ーを誇る山梨県の山梨果樹園芸会が記念日に制定されたのだとか。 この時期の桃は美味しそうですね。 食べたくなってきました。 今回はベトナム出張について書いていきます。■会社の看板から自分の看板へ! 先日、オーガニックスキンケア商品の営業をするためにベトナムに行ってきました。今、新しい市場に挑戦しています。 言葉も文化も、商習慣も違うこの土地で、感じているのは、まさに「自分の看板で生きているな」という実感です。 ベトナムでは、日本の名刺の“肩書”が思った以上に効きません。 大手企業の名前でもなく、「和泉商会?海野?それ、どこの誰?」という反応が普通です。 だけど、私はそれが嫌いじゃないです。むしろ、それこそが「自分の看板で生きている感覚」そのものなんです。 私は20代の頃、ずっと会社の看板の中で生きていました。 NTTドコモや東京電力など、誰もが知る大企業に所属していたときは、自分ではなく“看板”が信頼を勝ち取ってくれていました。 正直、それに甘えていた部分もありました。 でも、30歳を過ぎた頃にふと思ったんです。 「もし、今の会社が明日なくなったら、自分は“誰”なんだろう?」と。 ■ベトナムで感じる自分自身の想いと行動が信頼になる世界! 「自分で商売をする」とは、自分の名前で信用・信頼を築くことです。たとえまだブランドが浸透していなくても、自分の理念や想いに共感してくれた人が少しずつ手を伸ばしてくれます。 今、ベトナムで商談をしていても、商品の説明の前に聞かれるのはいつもこうです。 「なぜあな
0
カバー画像

海外に興味があるなら、まず一歩を踏み出してみる重要性

これまで私は、オーストラリアでの4年間の留学、シンガポールでの3年間の就労、ベトナムで1年間の就労経験をしました。初めて海外移住を考えたきっかけは、長期的に海外へ住んでみたいことと海外大学への進学でした。当時は漠然とビジネス英語を学びたいという興味から始まり、20代のうちに長期的に海外で生活することを目標としていました。現在は日本に滞在しており、海外経験がある人や興味関心がある若い人(大学生や20代など)を中心に交流したいと思います。後は、日本へ移住した外国人にも関心も持っています。自身が海外に8年ほど住んでいた話になると、不思議がられることが度々ありました。どうやら長期的に海外に住むイメージがあまり浸透していないのかもしれません。私が初めて海外に住んだときは、2015年半ばごろに行ったオーストラリアのシドニーでした。英語力を高めるために1年は必要と見込んでプランを立てましたが、渡航前に現地で1年間も住めるのかという不安はありました。初めの数週間は現地の生活への適応の難しさがあったものの、数ヶ月すると慣れてきて、結果的にオーストラリアには4年間ほど滞在しました。なので、一度海外へ行ってみると意外とそこまで難しくなかったということもあります。また、海外に興味を抱いていても、なかなか一歩を踏み込めない人が一定数いるかと思います。これまでブログで海外移住に役立つヒントや情報を書いていましたが、もっと重要なことは「海外に興味があるなら、まず行ってみること」です。実際に行ってみてどうだったかは、後々判断すればいいと思うので。海外への関心といっても、憧れ、旅行、ビジネスなどさまざまな要素に
0
カバー画像

1000円程度の翻訳依頼で低評価をいただきました!

先日、1000円程度の翻訳依頼で思いがけず低評価をいただきました。正直なところ、意図的に私のサービスに低評価をつけられたのではないかと感じざるを得ない出来事でした。ココナラでのサービス出品開始 私がココナラを知ったのは2023年5月頃のことです。アカウントを作成し、翻訳サービスを出品しましたが、最初は「とりあえず登録してみた」という軽い気持ちで、大きな期待はしていませんでした。すでに多くの企業や個人が信頼を得ている中で、自分のサービスが目立つのは難しいと思っていたからです。 しかし、幸運なことに最初の依頼をきっかけに、思いがけず多くのお客様からご連絡をいただき、資料翻訳のお仕事を任せていただくようになりました。これまで様々な分野で翻訳や通訳の経験を積んできた私は、「高品質な翻訳を手頃な価格で」という信念のもと、より多くのお客様に満足いただけるサービスを提供しています。一つの資料を翻訳する際には、何度も見直しを重ねるだけでなく、ベトナム人の夫にもチェックを依頼し、読みやすく分かりやすい仕上がりに自信を持っています。 その結果、私のサービスが検索結果の上位に表示されるようになり、依頼が増えていきました。 低評価の話 しかし、最近ある女性のお客様から2回目の依頼をいただきました。 最初の依頼は約100文字の日常会話の翻訳で、料金は500円でした。このときは満足いただけたようで、以下のように高評価とともに嬉しいコメントもいただきました。 2回目の依頼は、SNSでのやり取り用コメント3件(約400近く文字)の翻訳で、「ベトナム人がよく使うスラングを加えてほしい」という追加要望がありました
0
カバー画像

ベトナム語学習、最初にしっかり取り組むものは・・・

ある教室でベトナム語を教えているときのこと。ベトナム語初心者の受講生の方から、「声調、母音、子音・・・。色々基礎を学んでいますが、まず身につけるべきはどれですか?」と。母音は日本語よりも多い、子音も文字は違えど発音ほとんど同じになるものもあり、どれも大切と言えば大切。でも、私は「声調」と即答する。ベトナム語の声調、地方間に差はあれど、6つあります。とりあえず、この6つをしっかり自分のものにすることが近道です。たったの6つの発音を身につけるだけで、その後の学びは格段に楽になるのですから。声調で難しいのは、上がったり、下がったり、止まったり、急に高くなったり、、、音の流れや動きではない。むしろ、自分の声の高さに合ったバッチリなポイントを見つけることが重要だんだと思う。ベトナム人だって、日本人だって、みんな同じ声の高さで発音してる訳ではないので、大切なのは、無理のない高さで、ブレずに発音できるようになること。毎回音の高さがずれてたら、聞いてる方は聞き取りにくいし、何言ってるか分からなくなる。声調が一番大切と言っている訳ではない。他にも細々としたルールがあるし、母音も子音も覚えなければならない。でも、最初にマスターしとくのは声調。たったの6つ、呼吸レベルでできるようになれば、後の学習はかなり楽。声調なんかでつまづかないで、どんどん前に進みましょう!!自分の声調、掴みましょう!!
0
カバー画像

日本とベトナムの文化・経済面における4つの違い

昨年の7月末にハノイに移住してから、1年1ヶ月ほどの月日が経ちました。これまでオーストラリアに4年間、シンガポールには3年間ほどの滞在歴があったため、海外生活には慣れていました。これらの国とベトナムの生活環境と少し違ったため、現地の生活に慣れるのには数ヶ月かかりました。海外生活に慣れるといっても、環境の違う国に行けば適応するのにそれなりの時間は必要ということを改めて感じました。ベトナムは発展中の国であるものの、生活環境は日本と異なる点が多々あります。逆に日本に滞在歴があるベトナム人に日本での暮らしぶりを訊いてみると、共通してベトナムとは違うところが多く大変であったと言っていました。ありがたいこととしては、日本への新日度合いは高く、特に若いベトナム人で日本語を話せる人も多いことです。ベトナム語を話せなくても、現地での生活は何とかなりやすいのは、この点が大きく関係しています。ベトナムでの日本語学習者の総数は16万9,582人となっていて、世界でも6番目に多い人数となっている。2021年度 海外日本語教育機関調査|国際交流基金2023年末10月時点での外国人労働者数(1)ベトナム:51万8,364人(前年比12.1%増)(2)中国:39万7,918人(3.1%増)(3)フィリピン:22万6,846人(10.1%増)日本の外国人労働者は過去最多の200万人、ベトナム人が50万人超え|JETROそこで、今回は日本とベトナムの生活で異なる点を4つ紹介します。ベトナムの暮らしぶりに関心がある方や海外移住先としてベトナムを検討されている方にとって役立つ内容となります。補足として、どちらの国が住
0
カバー画像

ベトナム語のカエルトラップ

「ベトナム語の発音は難しい!!」 「声調で挫折しました」 ベトナム語学習にトライされた方々の感想には、発音に関することが多い。 確かに、声調は6つもあるし、子音と母音の数も多いし、聞き取れないし・・・ そうなんです。ベトナム語の発音難しいんです。日本語にはない音もあれば、そもそも声調6つっていうのが高い壁。 声調はむかーしむかしのブログで少し書きました。 今回は、ベトナム語のカエルトラップ(私が勝手にこう呼んでいます)について見ていきましょう。 ベトナム語の発音の中でも、特に先生やベトナム人から注意を受けたり、発音を直されたりするのが、 語尾が、-uc, -oc, -ôc-ung, -ong, -ông で終わる音。例えば、học:勉強するkhông:否定cũng:〜もÚc:オーストラリアđộc:独立の「独」などなど。 これらの音を発音すると、最後は全て同じ口の形になります。 どの音も、最後は「口を閉じて、ほっぺを膨らませる」形になります。 カエルがほっぺを膨らませているのをイメージして、カエルの口と呼んでいます。 ちなみに、これらの音を発音し、口を膨らませた状態から、力を抜いて口を開けると、 「くぷっ」とか「ぷっ」という小さな音が鳴ります。 一度やってみましょう。 とりあえず、単語は無視して、口の形から確認を!! 1:口を閉じてほっぺを膨らませて下さい。 2:力を抜いて口を開けてみて下さい。 3:「くぷっ」とか「ぷっ」という音が出たら、その口の形でオッケーです。 その形を意識して、それぞれの単語をゆっくり発音して、練習に励みます。 học, không, cũng, Úc,
0
カバー画像

フォー屋のおっちゃんの粋な計らい

ハノイで生活を始めた初めの1ヶ月、私は朝夕同じフォー屋に通い、同じフォーを食べ続けていた。 ある日、フォーしか食べない変な日本人を見かねたのか、私がいつも通り「フォー」を注文すると、店主のおじさんは素敵な笑顔で卵を片手に、 「落とすか?」 とジェスチャーをしてくれた。 フォーに卵を落とす、ラーメンに卵を落とすのと同じだ。 快く了承した。もちろんジェスチャーで。こうして、この日から私のフォーは生卵を落としたスペシャルフォーになった。そしてここで「Trứng(卵)」という単語を覚えた。経験を伴った単語はすぐに覚え、忘れることはない。 Phở bò trứng (フォー、牛肉、卵)と注文できるようになったのはこの頃だったか。 ベトナムで生卵を食べても大丈夫なのだろうか?と思ったときには、すでにフォーの丼はスープだけになっていた。
0
カバー画像

ベトナム語と関わりはじめて・・・

ベトナム、そしてベトナム語と関わるようになって、いつの間にか年が経っていた。10年前の夏の終わり、初めてハノイに降り立ち、ベトナム語の勉強を始めた日が懐かしい。当時知っていた言葉は「Xin cảm ơn」「Xin chào」「Bao nhiêu tiền」。「ありがとう、こんにちは、いくらですか」、だ。英語ができない母がオーストラリアへ旅行に行き、帰ってきたときの言葉を今でもよく思い出す。『何言うてはるか全然わからへんかったけど、「Hello」と「Thank you」だけあったら何とかなるもんやな』旅行で行っただけで、当時オーストラリア在住だった叔父の全面的なバックアップもあり、難しいことは何もしていないと思われるが、初めて海外を訪れた母が発した言葉は、人と人との繋がりの本質を表しているのかもしれないと思う。 さて、ベトナムの話に戻ろう。ベトナム語はアルファベットが読めれば何となく読める言語だ。なんとなく読めるだけで、なんとなく読んだだけでは通用しない。アルファベットに毛が生えたような文字「Â、Ă、Ơ、Ư、Đ...」もあるが、全く知らない文字を一から勉強するのに比べれば、文字を覚えるのはそんなに難しくない。 最初にぶち当たる壁、そして壁を登りきれず、勉強そのものを諦めてしまうポイントの一つが「発音」だろう。Aは3つ「A、Ă、Â」ある。Oも3つ「O、Ơ、Ô」ある。Eは2つ「E、Ê」ある。当然、それぞれ音が違い、他の子音と合わさり単語を作れば意味も違ってくる。日本語に比べて何だか母音の数が多い。それに加えて声調と呼ばれるものがある。音が上がったり下がったり、止まったと思ったら上がっ
0
カバー画像

人が成長する国にこそ未来がある

日本の文化は豊かです。おそらく世界一でしょう。しかし日本人の生活はどうでしょうか。文化が豊かになればなるほど豊かになっていったでしょうか。今は文化の豊かさと生活の豊かさは比例しません。誰もがその文化の担い手であればいいのでしょうが、そうでない人は豊かさを享受できないのです。当然のことですが、中には文化と生活の豊かさを混同する人が今だにいます。35年くらい前までは日本も豊かでしたが、その豊かさも昭和と共に終わりました。40年前はまだ出生率が2くらいはあったのですが、徐々に増えなくなっていきます。歯止めがかかったのはバブル前でしょう。その後バブルも弾け、経済成長も止まりました。しかし平成になっても文化は成長していきました。令和になっても同じです。この国は文化以外に何も成長がないのです。どんなにノーベル賞受賞者が増えてもマンガやアニメやゲームがヒットしても暮らしは良くならず、文化しか成長の余地がない国になってしまいました。それ以外で豊かになることが非常に難しい時代になったのです。もはやどこを探しても豊かになれそうな仕事はなく、誰もがノベルピアに投稿する時代になるのかもしれず、アメリカでバイトしたり、ベトナムに移住したり、タイに永住する時代になるのかもしれません。成長のない国で豊かになるなら担い手になるしかないし、英語圏ではないのも痛いです。日本語が生かせるのはせいぜいベトナムくらいでしょう。治安が急速に悪化しているのは物価や光熱費の高騰だけではなく、羞恥やモラルのなさ、生き方がずれた人や幼稚な人が多いのも要因です。万が一豊かになれたとしても治安がどんどん悪化していくので長居は危険です
0
カバー画像

50代・女性 優柔不断(30)チェンマイに行けるのか!?

翌朝、午前7時、目が覚めたので、涼しいうちにリハビリがてら散歩に出る。昨日よりはマシだが、食欲はない。とりあえず滑走路沿いの道を歩く。畑があって、バナナの木が生えていたり、鶏がいたりする。バイクは旧市街ほど多くなく、排気ガスに悩まされることはない。スムージーを売っている店があったのでマンゴースムージーを注文。冷たすぎる、甘すぎるけど、1日ぶりの食事。ホテルに戻り、ランドリーに洗濯物を出すツアーガイドのような怒涛のベトナム4泊5日目。ベトナムの下調べはしていたが、チェンマイのことはあまり調べていなかったどうやって旧市街に行くんだっけ?15時発のチェンマイ行きの飛行機に乗り、夕方、チェンマイに着いたら、両替、eSIM、空港から旧市街に移動し、予約しておいたホテルを探さないといけない。無事辿り着けるのだろうか。ペットボトルの生ぬるい水を飲みながら空港から旧市街への行き方、ホテルの場所などを調べる。黄色のバスで旧市街に行き、ターペー門で降りる!あとはなんとかなるだろう。乾いた洗濯物を受け取る。洗剤なのか柔軟剤なのかわからないが、苦手な香り。仕方がない。スタッフが親切すぎて苦情など言う気にならない。笑顔で受け取る。アイラブベトナム。ホテルのスタッフが配車アプリで車を手配してくれる。ベトナムの歌謡曲を大音量でかけている兄ちゃんの車で空港に向かう。チェックインを済ませ、待ち時間の合間にクロワッサンサンドを食べた。よくわからない味のものを食べたくなかった。甘い物も口にしたくなかった。まずくてもいいから、想像通りの味のものを食べたかった。おおよそ想像通りの味のクロワッサンサンドを食べ、チェンマイ
0
カバー画像

外国人労働者の労働災害

こんにちは、引き続き厚労省による、「令和6年 労働災害発生状況について」の資料をもとに、労働災害の傾向などを考察したいと思います。本日は、外国人労働者の労働災害についてです。 外国人労働者の雇用者数及び労働災害発生状況・雇用者数の推移 外国人労働者の雇用者数は増加傾向にあります。平成20年には約50万人だった外国人労働者数が、令和6年には約230万人に達しました。また、外国人労働者が全体の雇用者数に占める割合も増加しており、平成20年の0.9%から令和6年には3.8%に上昇しています。 ​ ・外国人労働者の労働災害発生状況 外国人労働者の労働災害発生率は、日本人を含む全労働者の平均より高く、令和6年の千人率は2.71でした。 特に技能実習や特定技能の在留資格を持つ労働者の千人率が高い傾向にあります。 ​ また、国籍別ではベトナムが最も多く、全体の25.5%を占めています。 次いでフィリピン、インドネシア、ブラジル、中国などが続きます。 ベトナムが多い理由 ベトナム人が最近多くなってきた要因として以下が挙げられます: 経済協力: 日本はベトナムに対する最大のODA(政府開発援助)供与国であり、インフラ整備や教育支援などで貢献しています。 文化交流: 日本のアニメ、漫画、ファッション、食文化などがベトナムで人気を集めており、若い世代を中心に親日感情が広がっています。 労働機会: 日本での就労や技能実習制度を通じて、ベトナム人が日本で働く機会が増え、良好な印象を持つ人が多いです。 ​ 外国人労働者の受け入れ制度については、ここでは割愛しますが、わが国は、人手不足の労働市場で、高年齢
0
カバー画像

50代・女性 優柔不断(20) バンガロー

小雨になったのでとりあえずバンガローに案内してもらう。レストランを出て左に曲がるとリサが現れる。急な山道を登るが急すぎてさすがにリサはどこかへ行ってしまった。坂の上から3人乗りの原付バイクが降りてくる。ここ走れるんだ・・・と思わず二度見。竹林を通り過ぎ、バンガロー到着。雨は次第に強くなり、止む気配がなく、寒い。この時期のサパの最低気温は10度くらいだったが、この日に限って最低気温5度・・・・旅行サイトでは暖炉付きとなっていたが、薪ではなく、日本製のエアコンが設置されている。エアコンのスイッチを入れるが、あまり温まらない。そのうち長男が、ちょっと寝させてくれと言いベッドに入る。次男も寒いと言いだし、ベッドに入る。結局、私も寒くてベッドに入る。最悪、雨で宿から出られないというのも、一応、想定していて景色の良いバンガローを選んでいたので、ベッドから山を眺めながら寝落ち。目が覚めて、確認するが雨は降り続く。1泊したら、明日の朝にはサパに戻り、午後にはハノイ行きのバスに乗り、息子達は明後日の早朝、帰国する飛行機に乗らなければならない。無理なスケジュールだったかな。ここまで来たのに。山を見ながらまた寝落ち。午後1時過ぎ、目が覚める。雨が止みそうな予感。部屋も少し暖かくなってきた。息子達を起こす。
0
カバー画像

日本の社会課題 人口減少と「多文化共生」の必要性とは?

厚生労働省の「将来推計人口(令和5年推計)の概要」によれば、2020年には1億2615人であった日本の人口は、2070年には8,700万人まで減少すると予想されています。日本の社会問題の一つである人口減少は、今後も深刻化する見立てです。対策として自治体による子育て支援、教育支援などが実施されていますが、これだけだと長期的な解決につなげるのは難しいです。人口が減ることは労働力不足を引き起こすため、その対応も必要だからです。これに関して、テクノロジーの発展で労働力を補える部分もあります。例えば、自動運転、スーパーの無人レジ、AIを活用した業務効率化(カスタマーサポートや在庫管理等)などです。日本は自動運転の実装は少し遅れていますが、無人レジやAIによる業務効率化は進んできている模様です。そして移民政策も重要なポイントです。出入国在留管理庁の「令和6年6月末現在における在留外国人数について」によれば、2024年(令和6年)の在留外国人数は、358万8,956人となり、過去最高の人数でした。先日、東京出入国在留管理局に行く機会がありまして、そこでは多くの外国人がビザ申請手続をしていました。日本人であるとこのような機関へ行くことがなく、馴染みのないところだと思いますが…在留外国人数の上位5カ国の中で4カ国はアジアです。特に日本への移住者が急増している国として、ベトナムとなります。国籍・地域別1位:中国 84万4,187人(+22,349人)2位:ベトナム 60万348人(+35,322人)3位:韓国 41万1,043人(+ 887人)4位:フィリピン 33万2,293人(+10,247人
0
カバー画像

làはそんなに便利な言葉ではない。

ベトナム語の基本的な単語の1つ"là"は、A là B.(A、Bともに名詞)という形をとり、AはBです という表現が可能になる。Tôi là người Nhật. (私は日本人です)Anh ấy là nhân viên công ty. (彼は会社員です)Cô ấy không phải là giáo viên.(彼女は教師ではありません)Tôi là Hoa. (私はホアです)というように、国籍、名前、職業などを言ったりできる。さて、この”là”という単語、勉強しているといつか出てくる”thì”と同様に、 特に実際のコミュニケーションにおいて誤用というか、無駄に乱用されることが目立つ。例えば、Tôi là đi Osaka. Tôi là là là là học tiếng Việt.Tôi là muốn đi TP HCM.のように、動詞文につけなくてもいいlàを使っている学習者がちらほら。là を入れておけば、一呼吸できるし、次に言いたいこと考える間が一瞬できるし、というような理由があるのだろうか。学習初期の段階で、このlàの誤った使い方が癖になってしまうと、後で矯正するの大変なので。là là là連呼しても、あまり意味はないし、余計に分かりにくくなってしまいますからね。là の多用はやめましょう。そんなに便利な語彙ではありません。
0
カバー画像

【20代向け】海外移住の実現に向けた行動5選

私はこれまでオーストラリアに4年間、シンガポールには3年間、ベトナムのハノイに1年ほど滞在しました。オーストラリアは語学留学と海外大学(正規留学)で、シンガポールとベトナムは海外就労となります。最初から長期的な海外在住を目指してオーストラリアで勉強したというよりは、初めは海外に住んでみたいことや英語力を上げることが主な理由でした。オーストラリア国内の大学(ジェイムズクック大学)を卒業した後、ビジネス英語や海外経験を活かしやすいという観点からシンガポールを検討しました。そのようにして結果として、3カ国移住をした流れとなります。個人的には、いまだに海外で理想とする働き方や仕事の取り方などはできておらず、もっとステップアップしないといけないという危機感を感じています(笑)。日本で周りの友人・知人と話していると、海外移住に興味があっても何から始めるべきかを把握できていない人が多いように見受けられました。また、意外と日本の優秀な方でも海外となると、あまり情報がないというケースもありました。そこで、これまで自身が行って良かったことや、海外移住をスムーズに進めていくためにできることを振り返りたいと考えました。20代(から30代半まで)を目安に東南アジアへ移住をするために取るべき行動を共有していきます。年齢によって移住の進め方が異なるため、自身が行ったことを応用しやすくするため、若者を対象にしています。①英語の勉強どのレベルまで英語力をつけるかはケースバイケースですが、日常会話レベルまでは取得することが重要です。日本にいるとなかなか英語を話す機会がなく、特にスピーキングを練習するのが難しいでし
0
カバー画像

【イラスト】フォー!(Tシャツ用)

【制作時間】約3時間弱 【使用ソフト】Adobe Fresco 【使用ツール】iPad 【書き方】コンテクレヨンの線画+塗り 【用途】Tシャツ・グッズ用ベトナム料理が結構好きなので、ベトナムの米麺「フォー」を描きました。
0
カバー画像

パクチー抜いてと言えなかったから

以前、コーラだけ出されたフォー屋さんだったが、一度入った店というのは、多少汚くても安心感があるナイフとフォークナイフとフォーク コーラ事件の翌日から、私は朝と夜、そのフォー屋さんに通い続けた。コーラの反省を生かし、次は他の客が食べているものを指差しながら「フォー」と注文。「〜をください」などと、しっかり発音もできないことを言うよりも、欲しいものの名前だけ何度か繰り返せば通じるはずだ。(←完全文を練習するよりこの方が確実に欲しいものをゲットできると思う) 恐らく私の発音は、Pho, phớ, phờ, phố, phổ, phỏ・・・とにかく必死で、メチャクチャだっただろう。 "Phở"に辿りつくまでにかなりの時間を要していたと思う。 しかし、この作戦は成功し、無事私のテーブルにフォーが運ばれてきたときの感動は忘れられない。 ついでに、「Coca(コーラのこと)」も注文してみると、コーラも出てきたジュース感無量であった。 しかし、ここで大きな問題が立ちはだかる。私はそれまでパクチーというものをちゃんと食べたことがなかった。フォーのスープに浮かぶ緑の葉っぱ。細かく刻まれているのか、どれがそれだかわからなかった。初めて食べたパクチーの味は「カメムシ」の香りがした。「Không cho rau thơm(パクチー抜いてください)」 など、当時は言えなかった。私はその言葉を正確に発音することよりも、今後、いたるところで投入されるその香り爆弾を克服する道を選んだ。 あの独特の香り、風味に吐き気を覚えながらも、パクチーと友達になる努力を続けた。 最初の頃は食べ終わったフォーの丼にはたっぷりの
0
カバー画像

ベトナム語の発音で注意したいこと

ベトナム語には6つの声調があり、それぞれ特徴的で、ベトナム語を学ぶ上で避けることのできない大きな壁になっている。 さて、その声調の壁を乗り越えると、次は母音、子音の数とその微妙な違いに四苦八苦することになる。 母音だけで11もある。 A:日本語で発音する「あ」よりも口を大きく広げて「あー」。Ă:口元を少しにっこりさせて、「あー」かな。Â:「あ」と「お」の間の音。口の力を抜いて、軽く開けた状態で「あ」だか「お」だかわからない曖昧な音を発する。I (Y):口を横に開いて「イー」。Iは「I ngắn (短いイ)」と呼ばれ、Yは「Y dài (長いイ)」と区別される。音は同じ。U:口を丸くすぼめて「うー」Ư:口を「い」の形にして、「うー(ゔー?)」E :口を大きく広げて「えー」Ê:日本語の「え」と似たような音。口はそんなに開かず、自然に開いて「えー」O:「あ」の口の形で「おー」と発音。慣れるまで少し大変。Ơ:「あ」と「お」の間の音。口の力を抜いて、軽く開けた状態で「あ」だか「お」だかわからない曖昧な音を発する。Ô:口を丸くすぼめて「おー」と発音。このように、日本語にはない口の形や発音もあるので、母音に苦労する人は多い。 母音一つひとつを完璧にマスターしようとすると、なかなか骨が折れる。しかも、この母音は常に単体で出てくるとは限らず、前後に半母音、子音がくっついてくるので、学習者を混乱させる。 Cam Câm とか、Ngan Ngânとか、an ănとか、カタカナ振ったら同じようなものになる。やれやれ。 ベトナム語の音節(ひとつの音の塊)の特徴によって、主となる母音(二重母音もある)は一
0
カバー画像

ベトナム語の声調

ベトナム語には6つ(南部は5つと言われる)の声調がある。 Ma Mà Mả Mã Má Mạ 順番に見ていきたい。カッコ内はベトナム語での名称。 Ma (Thanh ngang)記号はなし。音は平坦に「まー」と発音するが、通常我々が発している音よりも気持ち高い音を発音する。高さで言うと、ドレミファ「ソー」くらいの高さになるような。「ソー」の高さでまっすぐ発音。 Mà (Thanh huyền)記号は母音の上に「\」バックスラッシュ?をつける。Maの音の高さよりもスタート地点は低く発音し、低いところからさらに低いところへ下がっていく音。ため息「ハー」の音に近いとも思う。Mả (Thanh hỏi)記号は母音の上に釣り針みたいなものがつく。がっかりしたり、ちょっと失敗してしまったときの、「あーあ、(やっちまった)」と言う音。 Mã (Thanh ngã)記号は母音の上に「〜」スタートの音はMaよりも少し低い位置。一旦上げたところで音を喉で止めて、再度さらに高く上げて発音する。イメージは「まっ・あっ」となる。 Má (Thanh sắc)記号は母音の上に「/」。一気に上がる。音のスタート地点はMaより少し低い位置。 Mạ (Thanh nặng)記号の位置は母音の下に「・」。低い位置から一気に下げて、最後は喉の奥で音を止める。 と、文章で説明しても、イマイチよくわからないのが声調。 聴いて音の高低を身体に覚えさせるしかない。音のサンプルはインターネットで聴くことができるので、それを聴きながら練習してもいいかと。 どの音も、音の長さは同じで、成長によって音の長さが変わることはない。 学
0
カバー画像

ベトナムの景色

0
カバー画像

新しい友達って、いいですよね。

なんと、大学院を出てからおおよそ10年以上ぶりに、学校に通っているんですね。次に起業する予定の仕事のためなんですが、なんだかんだで行く先々で知り合いができるもので、あっという間に友達がたくさんできましたね。僕が今日、『女性陣の迫力と元気には気圧されますねぇ。』って、同意を求めたら、みんな揃って「あなたが一番元気ですよ」って笑われました。せやろか???( ゚Д゚)さて、そういうわけで、最近思うんですよね。ああもう終わりだな。とか、もう出会いや成長なんかないなって、思ったらその時が、自分で終わりを呼んでくるときなんだなと。ぶっちゃけ、僕は思ったことないですがね。みんなが悩むのってそういうことなんじゃないかなと、ちょっとわかった気がしたんですよね。仲良くなった女性に、ベトナム語覚えるのにどれくらいかかりますかって聞いたら、25週間で大丈夫って、教えてもらったんで、今のスケジュールが切りが付いたら半年くらい旅に出ますかねぇ~^^今夜の予定についてちょっとお知らせです!通話の約束がなくなったので、ジムに行ってきます。急ぎの方には申し訳ございませんが、もどりは3時近くなると思いますのでご了承ください。
0
カバー画像

投資は組み合わせが大事

なぜ私が日本の投資先を選ばないか?というともちろん【信用も伸びしろも魅力もない】からですが、実は【相乗効果が期待できない】のが一番痛い。仮に日本株をやったところでコラムのネタにすらならんですし、それ以前に【日本のコインに魅力がない】ので組み合わせによる相乗効果がありません。ですが米国株なら【ミームコインと一番親和性が高い】ので無理に入れ込まなくても相乗効果が期待できます。仮に短期的な利益が出ていなくてもそれだけで切り捨てるのは早計です。実は私も米国株で儲けておりませんが、むしろ【アメリカの大企業と未上場企業の情報収集】に特化しております。もちろん理想は両方で利益を上げることですが、何も焦る必要はありません。例えば【日本株と米国株の組み合わせ】はお勧めできません。理由は単純。あまりにも【日米の経済的な結びつきが強すぎる】ため景気のいい時は両方上がる。ですが景気の悪い時は共倒れになるからです。ならば無理に日本株に行かずとも高度経済成長期に入ったばかりのベトナムがお勧めです。米国株と比べてもチャートの形が全然違うし、ベトナムは【トランプ政権との相性が抜群にいい】のも魅力。非常に若い国だし、ギャラクシーのほとんどがベトナムで製造されています。今年からグーグルがベトナムでスマートフォンの新製品開発及び生産を始める予定。手先が器用なだけでなく【第二外国語に日本語を専攻する人が多い】。日本語は【世界一ダントツに難しい言語】なのでベトナム人のポテンシャルは非常に高いです。コロナ対策も見事だし政治も安定している。ベトナムの銀行の金利は7パーセントくらいだし、中にはドル建て預金口座を開設できるサー
0
カバー画像

中江有里さん主演映画で考えた「ずっと一人でいい」と思っている人」でいいのかな

去年、おととしと私が総合プロデュースした出版イベントで選考委員になっていただいたのが俳優・作家の中江有里さん。 主演映画「道草キッチン」が好評です。※「道草キッチン」で検索を見に行ったらマネージャーさんともお会いできて縁が繋がりました。 おひとりさまの50代女性が母から受け継いだ喫茶店が再開発で立ち退き。偶然の縁で徳島県へ移住するストーリーです。 更年期の体調不良や親族や家族がいない本当のおひとりさまに不安になる気持ちが描かれています。 たまたまの縁で済んだ徳島で多くの人の温かい交流や自然に囲まれる生活、徳島で出会った多くのベトナム人との交流などを通して新しい生き方に出会う。 そこで、損得抜きの優しさやもてなし、素直な気持ちのおもてなしが描かれています。 信用を超えたしっかりした人間関係に憧れます。 私も1年後に移住を考えていたので何かの縁かと思いました。
0
カバー画像

50代・女性 優柔不断(27) 思い出す

村だと思っていたサパ、秘境だと思っていたサパだが、イタリアンレストランにスターバックスまである。通りがかった店の入り口。ナマズを棒で叩いて殺すおじさん。何かが顔に飛び散ってくる。まだまだカオス。サパ湖のほとりを歩いていると、黒モン族の女の子がクッションカバーを買ってくれと言う。息子達もいないし、急いでもないし、雨も降っていない。今がチャンスと思い、もう少し安いものを見せて欲しいと伝える。すると、「あれ」が出てきた。思いだした!ミ・サ・ン・ガ!何本か見せてもらって、お土産購入完了!かわいいミサンガ、ありがとね!
0
カバー画像

50代・女性 優柔不断(26) ベトナム・3日目 朝

朝、目覚めると少し曇って霧がかかってはいたが、美しい風景。そして、私だけ体調最悪。長男はココナッツジュースを飲んだからだと言う。次男はスパのお茶を何杯も飲んだからだと言う。私はサパで食べたフォーが怪しいと思う。ここは薬草風呂のデトックス効果だと思うことにしよう。レストランで朝食。息子達はパンケーキ。私はフルーツヨーグルト。生まれて初めてバナナを美味しいと思う。もぎたてなのだろうか。気になったが確かめる元気がないおっちゃんが迎えにきてくれたので、なんとか、車に乗り込む。途中で3頭の馬とすれ違う。息子達は大喜び。私は吐きそう。おっちゃんがビューポイントによってくれたので息子達は写真を撮りに行く。私は車の中で休む。サパ到着。バスステーションに荷物を預け、息子達はサパ観光。私はトイレで吐く。何度か吐いて少し楽になったが、バスステーションは寒い。暖かい場所を探そう。市場に行ってみたが、寒い。服屋の前を通るたび、あなたはダウンジャケットを買った方が良いと言われる。市場を通り抜けサパの中心地へと向かう。
0
カバー画像

10代・男性 重大発表(25) さらっとね

宿に戻り、寝る準備をしていると、長男が彼女に電話をかけ、今日の出来事を話している。田舎だと思ったら、お洒落なカフェやレストランがあってびっくりしたと話し、黒モン族の女の人達があれを買えこれを買えとやってきた話をしている。大阪で彼女と楽しく暮らしている24歳の長男。棚田や星空を見るのが楽しみと言って、一人で飛行機に乗ってベトナムまで来てくれた長男。自分が24歳の時、親と旅行に行くなんてありえなかった。高校生だった頃、お気に入りだったYoutubeチャンネルはニートtokyo。ハードな環境で生きてきた人たちが出てくる。よほど身に危険を感じない限りは、ものすごく個性的であっても、基本、対応できる男だ。全く相手にされなっかたそうだが、コンビニで一緒に働いていたベトナム人の女の子に恋をしていたこともある。怒って帰ってしまったリサ、次から次へと現れる女黒モン族。トドメは赤ちゃんを背負った19歳の女の子。人種や経歴で人を判断するタイプではないが、どうしていいかわからなくなったようだ。彼女との電話が終わると、「来月、結婚するかも」と言う。さらっと言うので、「ああそう」とさらっと返す。前から子供が欲しいと言っていた長男。赤ちゃんを背負った女の子。何か思うことがあったのだろう。連れてきてよかった。おいしい、楽しいもいいけど、見てほしいこと、感じてほしいこともあったからね。
0
カバー画像

50代・女性 優柔不断(21) タヴァン・曇り空、時々小雨

まだ肌寒かったけれど、小雨になったのでとりあえずお昼ご飯を食べに行く。おしゃれすぎず、ローカルすぎないレストランがあったのでフライドライスwithチキン、フライドポテトを注文する。足元に火鉢を置いてくれる。またもや、大切にされてる感。待っている間、次男はちょっと散歩に行ってくると店を出る。なかなか帰ってこない。料理が運ばれてきたので長男と先に食べることにしたが、絶品!何もかも美味しい!しばらくすると次男が戻ってきた。何やら犬に追いかけられていたらしい。もうダメだと思った時に別の犬が助けに来てくれて帰ってこれたと話す。楽しみにしていたトレッキングも黒モン族のお家のお昼ご飯もあきめることになったが、思わぬところでアドベンチャーを体験してきた次男。それはともかく、フライドライスwithチキンとフライドポテトを食ってみろ!ハノイでアヒルを食べて大喜びしていたが、ここのチキンはさらに美味しい。ポテトも美味しい。きっと、新鮮なのだ。近くにスーパーはない家で絞めたニワトリと家の畑でとれた野菜。排気ガスにまみれれていない食べ物。どうしても気になって確認してみた。家のニワトリと野菜だという。やっぱりね!英語が通じていたらだけど。
0
カバー画像

50代・女性 優柔不断(19) まあいいか

しばらくして英語がわかる男の子がやってきて、今日は道がぬかるんでいるので危ないからトレッキングはやめた方が言う。もう少ししたら、バンガローに案内するから少し待っててとのこと。お互い英語が曖昧なので、スマホの翻訳機能でなんとかコミュニケーションをとる。他のお客さんもやってきて、朝食を食べ始める。ザオ族の民族衣装を着た女の子がキティちゃんの耳のついたピンクのヘルメットを持って店に入ってくる。どうやら別のお客さんのガイドのようだ。そして、リサはガイドではない。そして、私たちのトレッキングは中止。そして、宿だと思っていた場所はレストランで、少し離れた場所にバンガローがあるのだそうだ。20代の頃、友達の紹介でナバホ族のお宅に滞在させてもらことがある。紹介といっても当時はまだ携帯電話もなく、その家には電話もなかったので、連絡手段は手紙だった。「ラニーに手紙を出しておいたから」という言葉を頼りにアリゾナまでいき、レンタカーを借りてナバホ族の居留地に行った。道に迷ったので、ラニーの家に行きたいと、道を尋ねると地面に地図を書いて教えてくれた。河があるからというが、干上がっているのでよくわからない目印はパラボナアンテナ。日が沈んでからたどり着いた家に1ヶ月半ほど滞在したが、本当に友達が紹介してくれた家だったかどうかはいまだにわからない細かいことはいいことにしよう。
0
カバー画像

50代・女性 優柔不断(17) あれ!?なんだっけ!?

今夜の宿はラッキーデイジー バッファロー ハウストリプルルーム マウンテンビュー 3人で1泊 4067円竹のかごを背負った黒モン族のリサという女の人が宿の門を開けてくれる。門といってもレンガの塀と塀の間に竹の棒が引っ掛けてあるだけの簡単なもの立ち入り禁止のカラーコーンの間についている棒をはずすみたいに、わずらわしそうに、雑にはずして投げ、またいでいく。宿の人ではないらしいが、英語の話せる黒モン族の女性にガイドをお願いしていたので、早めに来てくれたのだろう。今日は、トレッキングをして、ガイドさんのお宅でお昼ご飯をいただくことになっている。外のベンチに荷物を下ろすと、竹のかごの中から刺繍の入った小物入れをし、見せてくれた。自分で刺繍したという。母と妹にお土産を買って帰ろうと思っていたのだが、もう少し小さいものが良い。そうそう、あれだあれ、なんだっけ!?腕に巻くやつ。名前が思い出せない・・・名前が思い出せないことを英語で説明できない・・・
0
カバー画像

50代・女性 優柔不断(16) サパ到着

朝4時。サパ到着。6時まではバスの中で寝かせてくれるようだ。6時になったのでバスから降りる。外に出ると、G8バスのジャンパーを着たおっちゃんたちが太い竹のパイプでタバコをふかしている。宿は8時オープンなのでサパで朝ごはんを食べる。ローカル食堂でフォーを食べ、市場に行ってみる。生々しい豚耳とか豚足とか腸とか売っている。次男はまたもや「海外に来たって感じ!」と大喜び。7時になったので、G8のジャンパーを着たおっちゃんの車でタヴァンへ。ものすごい雨が降っていて、窓が曇って外が見えない。少しだけ雨がおさまると道路脇を水牛が歩いているのが見える。息子達、大喜び!しばらくするとドロドロの凸凹道。おっちゃんは何も言わず進んでくれる。無事、タヴァンに到着し、明日も迎えにきてくれると言うことで、連絡先を交換してくれたが、車ドロドロです。ごめんなさい。
0
86 件中 1 - 60