#040 4ヵ国の人達と交流してきた。

#040 4ヵ国の人達と交流してきた。

記事
コラム

突然ですが、みなさんマッサージチェアって使ったことありますか?
足を空気圧でぎゅーってするアイツ。

おぉ…しまってきた!
んー…ぎゅーってしまってきたよー…
血圧測定してるのかなぁ……
まだくるかー。いいよー!
……ふくらはぎペタンコなってまう。

(ぎゅーーー)しまっ……。

もうええんちゃうかな!
って思うのは私だけですかね?

背中や腰のローラーが動いてようが、毎回全意識をそっちに持っていかれる。

今回はインドネシア人、中国人、ネパール人、ベトナム人と交流してきた感想をお話しさせていただきます!

インドネシア人
男性の若い留学生とお話ししました。
1名しかいなかったのと、一緒にいる時間が短かったため、少し情報量は乏しいですが、日本語がある程度わかるようで会話は困りませんでした。

インドネシアの公用語は英語とヒンディー語です。
英語と日本語どっちがわかりやすい?と聞いたところ日本語の方がいいとのことだったので、日本語で話していたのですが、すんごい謙虚な性格で大人しいです。YouTubeなどで観ているインド人ってかなりグイグイ来るイメージだったので、身構えてしまっていましたが、日本人が嫌がる距離感を理解している様子でしたね…
あと、日本には野良猫や野良タヌキ、鹿がいますが、インドには野良牛、野良犬がそこら中にいるそうです。
牛は民家と民家の間を普通に歩いてるとのことですが……。

犬はいいけど、野良牛は怖いわ笑

体重400キロに突っ込まれたら痛いじゃ済まなそう……。
絶対怒らせたくない笑


中国人
日本人から見た中国人って昨今話題になっていますし、あまり印象は良くないかもしれませんが、日本での生活が長い中国人は礼儀もマナーもしっかりしています。
中国人数名と何度か一緒に食事や仕事をしたことがあるのですが、日本人も見習った方がいいぐらい一生懸命でハングリー精神が旺盛です。
あと、共通しているのが日本に来て数年しか経っていない人は、仕事を取られたり手伝われるのを嫌がります。
中国で滞在したことがあってゲーム制作をしている日本人の方にお話しを聞くと、やっぱりその通りだったようで、協力しないといけない仕事以外の仕事を取られるは善意だとしても嫌なようです。

✔顔と感情が一致しない……。
嬉しいのに怒っているように見えたりします。

✔日本人でいう『え?』は唐突で相手が何を言ったかわからなかったり、親しい間柄で使います。あとは少し驚いたときにアクセントを変えて『えっ!?』って言いますよね?
これが中国では『あ?』に代わります。日本人が使う『え?』と同じ意味なので、中国人に『あ!?』と言われても怒らないであげてください。喧嘩を売っているわけではありません。


ネパール人
国の名前くらいは聞いた事があるけど、詳しくは知らないって方も多いのではないでしょうか?
ネパールは中国の真下、インドの真上に位置する国でヒマラヤ山脈などが有名ですね!国土は日本の半分ぐらいで人口は約3000万人、通貨はルピー…だったと思う!間違ってたらごめんなさい!
100ルピーは日本円にして189~190円ぐらいなのですが、現地の人曰く、一食あたり150円でお腹いっぱい食べられるそうです!
たった500円で朝昼晩外食できるなんてスゴイ!
日本はマクドナルドでセット頼んだらもう500円超えてしまいますもんね!
玉ねぎは1キロ60円!
公用語はネパール語です。

ネパール人の方は先程のインド人と一緒に交流したのですが、年齢はバラバラで11歳から50歳まで男女12人近くいました!

顔はややインドよりかそこまで濃くないかなぁ、背丈や体格などは日本人とあまり大差なかったです。
女性の方が特徴的で4人とも顔ちっさい!のに瞳が大きい、あと髪の毛がサラサラで綺麗!
一人はおそらく中国系ネパール人か日系ネパール人のハーフで、話すまでは日本人だと思っていました。

✔ネパール人の人柄
男女共に話し方がすごく優しい!
本人たちは普通に話しているだけなんだろうけど、聞き心地にうっとりしそう!

✔距離が近い
積極的、初対面でも背中や肩など結構触ってくる笑
一人に話しかけるとみんな集まってくる
友達のハードルが低い
感謝の気持ちを伝える時は感情が全部顔に出るので可愛い!!
120点の笑顔が忘れられない!

✔私、インドネシア人、ネパール人の話していたらヒンディー語とネパール語で同時に話しかけられ、そこに私の日本語と英語含む4ヵ国語入り乱れて数十秒わけわからん場面もありました。笑
周りの人はもちろん本人達も何言ってるかわからない…っていう…笑
3ヵ国共公用語が異なるため、仕方ないっちゃ仕方ないですね笑


日本語ペラペラなネパール人もいてなかなか難しい日本語の長文も話せるのに『アリガトウ』や『帰ルヨー!』など短文で短い単語になるほどカタコトになるのは少し笑いました

✔ネパール語の特徴
語尾に『は行』に濁点をつけたような発音が多い印象
例えば……『~ぼよ』『~びよ』で最後短く切るみたいな……。
おそらく文章の最後に『~ね』か『~え』っぽい発音で終わると疑問形だと思われます。
【ありがとう】をネパール語で『ガンレバ』って言うんですが、やっぱり語尾のハ行に濁点が付く、多分街中を歩いていてこの言語を聞いたら直ぐに(あ、ネパールの人や…)ってわかりますね私。

✔ベトナム人
20~30代の若い男性数名しか知らないのですが、やんちゃです!
見慣れてこないとあまり向こうから話しかけて来ませんが、一度コミュニケーションをとるとそこから一気に距離が縮まる印象です。
好奇心旺盛ですぐじゃれようとしてきます。
つい最近、ひらがなを教えてあげましたが『を』を書くのに苦戦してました笑
なんか一生『ち』を逆にしたような見たことない字を書いてましたね笑
あとは『タ』と『ヲ』の区別するのに困っていました。
写メ撮れば良かったなぁ

日本語って難しいですよね!世界屈指の難易度らしいですからね。

ひらがなカタカナ、に加えて読み方と意味が複数ある漢字に和製英語まであるから外国人はすごく困ると思います。
なのに、日本人の識字率(字の読み書き)ほぼ100%はすごい!!←世界規模で見て当たり前のことではないんです。
識字率が一番低い国では39%と半分以下の国もありますし、最近発展しているインドでも4人に1人は字の読み書きができません。


他国の人とコミュニケーションをとる時の心得!

言葉が通じなくても大丈夫!
同じ人間なので、その時の状況、周りにあるものを指差す、ジェスチャーで40~60%ぐらいは伝わります!
特にオススメなのは外国人と共に共同作業をすると、相手の考えがわかるようになるので割とすぐに仲良くなれます!



日本の文化やマナーを守って日本人をリスペクトしてくれている外国人に限っては大歓迎ですよ♪
犯罪や迷惑行為、日本の土地を買いあさる←は良く思っていないので、帰国を願っています。
北海道の30%が外国人の土地は正直笑えないです。


今回はここまで!













サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す ココナラコンテンツマーケット ノウハウ記事・テンプレート・デザイン素材はこちら