サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

韓国人がネイティブレベルで翻訳します

日本在住15年目の韓国人があなたの希望に答えます!

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)

サービス内容

日本語から韓国語、韓国語から日本語どちらも可能です。直訳するのではなく、ニーズに合わせ適切な表現を使用します。ファンレターやメールの添削などなど、随時受付中です♪

価格→500円(200字以内)
特徴→どのような文章に翻訳したいのか、依頼者様のご要望に合わせていきます。
ex)ファンレターなので少しくだけた口調で、年上の方に送る手紙なので丁寧な文章で、などなど。
※字数を超える場合や24時間以内に翻訳して欲しい場合はオプションを追加購入されてください。

すべて読む
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 1日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • プライベート
    • 論文・レポート

有料オプション


購入にあたってのお願い

200字を超える場合や24時間以内に翻訳したい場合はオプションの方で随時ご購入ください。
(1000字以上の文字数をご希望の方はご連絡ください。対応させていただきます。)
依頼者様のご要望に沿うため、どのような文章に翻訳するのかなどなんどかメッセージをやりとりさせていただく場合がございます。
また、翻訳する文章の提供は画像でもテキストメッセージでもどちらでも構いません。

すべて読む

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス