定型文中国語(簡繁)翻訳します

[日->中翻訳] ]定型文の案内やメニューを中国語(北京語)へ翻訳します。 お店や宿泊施設でお使いのメニューや案内表示を翻訳してみませんか? 中国語については、主に中国大陸・シンガポール・マレーシア等向けの簡体字と、主に台湾、香港向けの繁体字について対応することが可能です。また文化圏でそれぞれ使用する単語、言い回しが異なることがある為注意が必要です。 最低料金は訳文200文字までです。 オプションとして予定が合えば別料金で実際に中国語話者と共に訪問し翻訳、外国人からの視点での感じ方、訴求ポイントの助言も可能です。要ご相談。