隔日2週間!7日分の英語日記添削します じっくり英語文を書いていきたいあなたへ イメージ1
1/1

隔日2週間!7日分の英語日記添削します

じっくり英語文を書いていきたいあなたへ

評価
販売実績
3
残り
1枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
15日(予定)
初回返答時間
17時間以内(実績)
Sumi0592
3年以上前
日本語の微妙なニュアンスや英文化の際の癖などを拾って修正&より良い表現の提案をしてくださったので、表現の幅を広げることができ、非常に有意義でした! 日本人に英語を教わる、というと初心者向けを想定しがちですが、かなりしっかりしたコメントをいただけるので、中級...
出品者からの返信
lovebluefield
3年以上前
望み通りのサービスでした。今日から英語を勉強しよう!とはじめたのでネイティブの添削サービスだったら最後までやり切れなかったと思いますが、日本人による添削なので私の表現したいことをよく汲み取ってもらえ、かつ文法の解説もわかりやすかったです。勉強をしばらくしたら...
出品者からの返信
junko0114
3年以上前
有り難うございました(^ー^) また機会ありましたらお願い致します。
出品者からの返信

サービス内容

スピーキングを伸ばしたくても、いざ英語で話そうとすると文章の組み立てがうまくできないという方にも英語日記はおすすめです。 まずはゆっくりでも、英文を書いて、文章を組み立てていくことで、英語を話すためのしっかりとした土台を作ることができます。 まずは、7日、2日に1回のペースで英文3〜5文でその日あったことや思ったことを書いてみましょう。 書く際、「これは英語でどう言うんだろう?」と調べてみると英語の語彙力もつきます。 日常のことを英語にするので「使える英語」が身につきますよ! ニュージーランドに1年、カナダに1年、アイルランドに1年暮らしたあと、現在も海外企業と英語でのやりとりをしながら仕事をする私があなたの日記を添削します。 送っていただいた英語の文章を添削しながら、 ・詳しい文法解説 ・英語表現でのニュアンス ・もっと自然な言い回し ・使える単語・フレーズ なども合わせてお伝えします。 今のあなたのレベルにあったところから始めてみましょう! 日記の英文を書く際はどんどん辞書を使ってください。その際に出た疑問にもお答えします! 英文3〜5文の日記、7日分を2週間の期間で添削します。 添削文はPDFファイル形式でお渡しします。 英語で日記を書いてみませんか? 一緒に頑張りましょう!!

購入にあたってのお願い

▪︎英語の文と日本語の文をお送りください。 (本当に伝えたかったように言えていたかの参考にさせていただきます。) ▪︎文章をお送りいただく際は、以下のように英語と日本語を2行にして、頭に番号をつけて送ってください。 1.(英文1文目) (日本語訳) 2.(英文2文目) (日本語訳) 3.(英文3文目) (日本語訳) ▪︎添削するのは7日分です。英語文章3〜5文を1日分としてお送りください。 ▪︎契約期間は15日です。2日に1日記のペースでお送りください。 ▪︎添削結果は日記ご提出から翌日までに都度お送りします。
3,500