日本酒選び、プロがお手伝いします SAKE DIPLOMA保有の現役支配人が対応します イメージ1
1/1

日本酒選び、プロがお手伝いします

SAKE DIPLOMA保有の現役支配人が対応します

評価
-
販売実績
0件
残り
5枠 / お願い中:0人
日本酒選び、プロがお手伝いします SAKE DIPLOMA保有の現役支配人が対応します イメージ1
日本酒選び、プロがお手伝いします SAKE DIPLOMA保有の現役支配人が対応します イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
2回
お届け日数
3日(予定)
用途
ジャンル
業種
言語

サービス内容

こんな迷いはありませんか 日本酒選びで、こんな迷いはありませんか。 ・贈り物をしたいけれど、相手の好みに合う1本が選べない ・今夜の料理に合うお酒を、理由まで分かって選びたい ・ラベルの情報だけでは、味の違いがイメージできない このサービスでは、J.S.A. SAKE DIPLOMAを保有する現役の日本料理店支配人が、あなたの予算・用途・好みをうかがって、日本酒を提案します。 提案には、銘柄名だけでなく「なぜその1本なのか」という理由と、蔵や土地の物語まで添えてお渡しします。お店でお客様に喜んでいただいている伝え方そのままに、贈る場面や食卓でそのまま使える形でまとめます。 このサービスの対象について このサービスは一般のお客様向けです。飲食店・酒販店など事業者の方の仕入れ・品揃えのご相談はお受けしていません。お店の日本酒メニューの英語化は、別出品「日本酒メニューを英語に翻訳します」で対応しています。 こんな方におすすめ ・父の日、敬老の日、お歳暮など、目上の方への贈り物を選ぶ方 ・ホームパーティーや記念日の食卓に、料理に合う1本を用意したい方 ・日本酒を飲み始めたばかりで、自分の好みの方向を知りたい方 納品物(提案書) 提案書はテキスト形式で納品します。Wordファイルをご希望の場合は、ご購入の際にお知らせください。 ・提案銘柄(最大3銘柄まで):銘柄名、蔵元、種別 ・おすすめの理由(味わいの方向性、料理や場面との相性) ・蔵や土地の物語(贈り物に添えるひとこととしても使えます) ・飲み方の目安(おすすめの温度帯、開栓後の目安) 進め方 1. ご購入前に、見積り相談から下記の「相談のときに教えてほしいこと」をお送りください 2. 内容を確認し、提案の方向性をお返事します 3. ご購入後、提案書を作成します。納期は、ご購入後、ヒアリング項目の回答が揃ってから3日が目安です。作成中も進捗をご連絡します 4. 納品後、味の好みの違いなど、表現の調整は無料修正2回まで対応します 相談のときに教えてほしいこと ・ご予算(1本あたり、または合計) ・本数(最大3銘柄まで。贈答用/自宅用の内訳があれば) ・用途:贈り物なら贈る相手(年代、関係性、日本酒を飲む方かどうか)、自宅用なら合わせたい料理 ・好みの傾向(すっきり/まろやか、甘口/辛口など、分からなければ「分からない」で大丈夫です) ・購入できる範囲(近くの酒販店のみ、通販可、など) ・お急ぎかどうか(贈る日が決まっている場合はその日付)

購入にあたってのお願い

・本サービスは日本酒の「選定の相談」です。お酒そのものの販売・あっせんは行いません。購入はご自身で酒販店・通販にてお願いします ・特定銘柄の在庫・価格・入手可否は保証できません(酒販店の在庫や酒の出荷時期により変わります) ・味わいの表現は、蔵元・酒販店の公表情報と資格知識に基づく目安です。年度や保管状態で実際の味は変わります ・20歳未満の方からのご相談はお受けできません。飲酒は20歳になってから、という前提でのサービスです ・提案は一般消費者向けの範囲に限ります。転売目的の銘柄相談、事業者の仕入れ相談は対象外です
3,000 円
3,000 円
15ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。