写真に合わせた英語SNSキャプション作成します

ご覧いただきありがとうございます。 InstagramやSNSに投稿する 「自然でおしゃれな英語キャプション」を作成します。 ✔ 写真に合う英文が思いつかない ✔ Google翻訳っぽくない自然な表現にしたい ✔ 旅行・日常・カフェの雰囲気を英語で伝えたい ✔ シンプルで海外っぽい英語にしたい こんな方におすすめです。 【サービス内容】 ・写真や投稿内容に合わせた英語キャプション作成 ・旅行 / 日常 / カフェ / 美容系の雰囲気に調整 ・リール・フィードどちらも対応 ・ネイティブ風の自然な英文に整えます ・日本語→英語の翻訳も可能 ・英語ハッシュタグ選定も対応 【私について】 ・英検2級 / TOEIC620 ・東京の大学で英語を専攻しています ・SNS英語キャプション作りが得意です ・短く、おしゃれで、読みやすい英文が書けます 【納期】 通常：24〜48時間以内 お急ぎの場合はご相談ください。 【ご依頼時にお知らせいただきたいこと】 ・写真（または写真の雰囲気） ・入れたい内容や伝えたい気持ち ・キャプションの長さ（短め / ふつう / 少し長め） ・雰囲気（かわいい / シンプル / 大人っぽい / 旅っぽい） 丁寧に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。