英語・ポルトガル語・スペイン語の3言語に対応した翻訳サービスを提供しています。
日常会話・ビジネス文書・メール・プレゼン資料・契約書など、幅広いジャンルに対応可能です。
翻訳だけでなく、文脈やニュアンスも大切にし、読み手に伝わりやすい自然な表現を心がけています。ネイティブによるチェックも対応可能ですので、正確かつ自然な翻訳をお求めの方におすすめです。
【対応可能な翻訳】
・日常文、メッセージ、SNS投稿
・ビジネスメール、マニュアル
・契約書、申請書、証明書類
・プレゼン資料、Webサイト文章
・商品説明やプロモーション文など
【納期】
原則として1,000文字以内:24〜48時間以内に納品(内容により変動あり)
お急ぎ対応もご相談ください。
【対応言語】
日本語 ⇄ 英語/ポルトガル語/スペイン語
ご不明点があれば、お気軽にお問い合わせください。
ご購入の際は、以下の内容をお知らせください。
・翻訳する元の文章(テキスト形式推奨)
・希望する納期(例:○日以内など)
・使用目的(ビジネス/プライベート/提出書類など)
・希望する翻訳言語(英語/ポルトガル語/スペイン語)
※翻訳する原文に専門用語や固有名詞が含まれる場合は、できるだけ補足説明をお願いします。
※機密情報・個人情報などの取り扱いには十分注意いたします。
※納品形式(Word、PDFなど)に希望がある場合は事前にお知らせください。