サービスを探す

英語⇄日本語☆翻訳します

完璧な翻訳はバイリンガルの私にお任せください✴

4.73件) 販売実績:4
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:3日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

有料オプション
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

\英語⇄日本語の翻訳サービスを提供します/

自己紹介:アメリカ出身、小中高をアメリカで過ごし、高校在学中に両親の転勤で日本に引っ越してきました。大学時代はアメリカに戻っていましたが、現在は日本で生活をしています。

翻訳経歴:ブログ、動画、スピーチ、履歴書、論文、字幕、教材、現地通訳

とても自然な訳文に仕上げられますので、何でもご相談ください(^^)


☆迅速に対応致しますので、お気軽にどうぞ!☆

有料オプション

このサービスには、500円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

文字数やご要望をしっかりお伝えいただければと思います!
正確な翻訳を行うために、詳細をお聞きすることがございます。あらかじめご了承ください。
400字まで(原稿用紙1枚分)の日本語を英語に、220~225wordsの英語を日本語に翻訳します。400文字以上の場合は、該当するオプションを選択してください!

一言PR

コミュニケーションを取ることを重視し、お望みの通りに仕上げることを心がけております!

評価・感想(3件) 4.7

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス