プロの通訳が翻訳のお手伝いします

英→日、日→英　翻訳、逐次/同時通訳経験ありです。 資格: 英検1級、TOEIC975です。 時と場合に合った言葉選びと、メッセージや微妙なニュアンスを的確に伝えることを心がけています。 フォーマルに、カジュアルに、こういう背景で、など参考情報いただけますとさらに精度高くお出しできると思います。 通訳について: 小さな子供がいるので外に出づらく、あまり通訳はしていませんがオンラインであればご相談ください。 プロ通訳に翻訳を任せてみませんか？