お仕事で扱われるような書類からちょっとしたメールの文章まで、日本語⇄英語の翻訳を承ります!
留学経験は英語圏へ5年程度、現地大学の経営学部を卒業しました。
卒業後は、日本の自動車関連企業でプレゼンや品質関連資料、契約書など多岐に渡る書類を翻訳していました。
英文の添削•校正なども対応可能です。
正直、ネイティブクオリティをご提供は難しいかもしれませんが、その分気軽にご依頼頂ければと思います。
ご依頼内容とご予算をご提示ください。
お待ちしております。
まずは翻訳されたい内容、ボリューム、希望納期、ご予算をおしえてください。