★日本人の父とフィリピン人の母をもつ、バイリンガルによる翻訳。
★産まれはフィリピン、セブ島、育ちは日本。
海外在住歴合計約１５年。
★外資系ITコンサルティング会社で４年の翻訳経験。
★お気軽にお見積りご依頼くださいませ。
★日本語 １文字あたり５円～で和英翻訳 (例：1,000文字で5,000円）いたします。
基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積もり額を増減させていただきます。
★誠実、丁寧に対応させていただきます。ココナラのご利用が初めての方もご安心してお気軽にご相談くださいませ。
購入にあたってのお願い
1. できれば、添付ファイルは、エクセル、ワード、文字を認識できる形に落としてください。
2. お値段は、基本的に1文字あたり、5円とさせていただいております。
Wordで計算し、スペースを含まない文字数でご対応いたします。こちらでも計算しますが、不安な方はご自身で計算してからご依頼ください。
○日本語→英語
文字数（スペースを含まない）×5円
○英語→日本語の場合、文字数が多くなるので、
単語数（スペースを含まない）×10円
3. コミュニケーションを大切にしたお取引きを心がけておりますので、最後までご協力いただけますよう、よろしくお願いいたします。
よろしくお願いいたします。
