英語・中国語の翻訳します メールのやりとり、教科書レベルから書籍まで幅広く対応します。 イメージ1
1/1

英語・中国語の翻訳します

メールのやりとり、教科書レベルから書籍まで幅広く対応します。

評価
販売実績
2
残り
3枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談
ふじはら なおひろ
見積り相談
3年以上前
年末に依頼したのですが、返信が丁寧で素早く、翌すぐにお願いすることになりました。納品も非常にスピーディで、1/5までにお願いしたところ1/2には納品されました。1/5は正直厳しいかもしれないとすら思っていたので感動しました。また依頼したいです、ありがとうござ...
出品者からの返信

サービス内容

友人や取引先とのメール、チャットのやりとりなどの日常的なやりとりの文面、教科書の本文、書籍の本文、自由作文その他ご要望に応じて様々な場面での文章の翻訳・添削をします。日本語→外国語、外国語→日本語どちらも対応します。  日→英・中 原文1000文字  (1円/1文字) ※4月30日まで2000文字まで1000円で対応します。  英→日 原文500words   (2円/1word)  中→日 原文1000words (1円/1文字) ※英検準1級、HSK6級所持者レベルでのチェックになりますので、ご了承下さい。 その他金額等のご相談、交渉も受け付けています。 何卒宜しくお願い致します。

購入にあたってのお願い

翻訳・添削に必要な文章をご送付ください。ベタうちでもデータの送付(写真・PDF)でも構いません。
1,500