SDTM Terminologyを日本語訳します

大量な専門英語のデータを日本語訳に!

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数
    要相談
    ジャンル
    用途
SDTM Terminologyを日本語訳します 大量な専門英語のデータを日本語訳に! イメージ1
SDTM Terminologyを日本語訳します 大量な専門英語のデータを日本語訳に! イメージ1
SDTM Terminologyを日本語訳します 大量な専門英語のデータを日本語訳に! イメージ2

サービス内容

専門用語を元データが日本語の場合は、対応するcodeを探すのが少々面倒かもしれません。手作業でエクセルからSDTMの仕様書を作成する場合は、バージョンにかかわらず一ファイルあるとだいぶ作業の効率化につながります。 専門英語を十分に熟知している場合は、今のCDISCの規定では日本語訳は基本的に不要です。 ①PDFファイルの納品になります。 ②1列あたりのお値段になります。 ③オプションサービスもございます。

購入にあたってのお願い

翻訳が必要なSDTM Terminologyのエクセルファイルをお送りください。 また、具体的に翻訳が必要な列をご指定ください。 ベットサービスの展開を準備しておりますので、気が向きましたらご相談くださいませ。

有料オプション