おすすめの関連サービスはこちら

医療従事者向け・英日/日英翻訳お手伝いします 有名病院医師・医学博士。英語論文執筆・査読経験豊富です イメージ1
1/1

医療従事者向け・英日/日英翻訳お手伝いします

有名病院医師・医学博士。英語論文執筆・査読経験豊富です

評価
販売実績
10件
残り
3枠 / お願い中:0人
医療従事者向け・英日/日英翻訳お手伝いします 有名病院医師・医学博士。英語論文執筆・査読経験豊富です イメージ1
医療従事者向け・英日/日英翻訳お手伝いします 有名病院医師・医学博士。英語論文執筆・査読経験豊富です イメージ1

高評価のレビュー

女性
見積り相談
3年以上前
論文の英訳をお願いしました。対応が早く安心できました。ただ訳をするのではなく、文章がよりよくなるよう必要な部分は適宜細かな修正を加えていただけました。納品いただいた後、少し依頼した内容から逸れた質問をしましたが、そちらもとても丁寧に回答していただきました。サ...
0808キット
見積り相談
3年以上前
私にとっては膨大な量で途方に暮れていましたが、素早く納品してくださり、かつ正確に意図を汲み取って言い換えをしてくださり本当に感謝しています。今回のお願いとは関係ない部分にまで答えてくださり感謝でしかありません。また論文を書く際にはお世話になれたら嬉しいです。
女性
見積り相談
3年以上前
指定した日程より数日早く仕上げていただき、納品も予定より早く完了しました。 また、細やかなフォローの提案もあり、安心してお任せすることができました。
ワードメーカー株式会社
ワードメーカー株式会社
見積り相談
3年以上前
翻訳したものに関して校正をお願いさせていただいたのですが、全面的に見直していただいたようで、非常に助かりました。院長先生からも好評でお願いして本当によかったです。また機会がありましたら、ぜひその際はよろしくお願いします。
匿名
見積り相談
3年以上前
急なお願いにもとても丁寧で迅速な対応をしていただき助かりました。大きな論文翻訳のお願いでなくても快く受けてくださりありがとうございます。機会があればまたよろしくお願いいたします。

サービス内容

医療従事者および医療系学生の方 現役で論文執筆・査読を手がける医師・医学博士が論文やレポートの日英/英日翻訳をお手伝いします。 日→英 (5円/1文字) 英→日 (10円/ 1 単語) 最低料金1,000円〜 ボリュームや内容、納期(お急ぎの場合)により別途料金を申し受ける場合がありますので、あらかじめご相談をいただけますようお願いします。 またオプションで医療統計初学者のご相談や統計解析代行、論文作成のアドバイス、学会発表等の抄録およびスライド作りのお手伝いも対応しております。 【検索ワード】 医療、医学、薬学、看護、臨床研究、看護師研究、論文作成、レポート、医療統計

購入にあたってのお願い

・料金は納期や作業量に応じて変動しますので事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」からご依頼内容をご相談ください ・前後の文章がある場合は、文脈があったほうが正確な翻訳が可能となりますので、文書全体をお送りいただけると助かります。料金は実際にご依頼いただいた箇所のみの料金で申し受けます。

有料オプション

5,000 円
5,000 円
25ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。