海外ニュース・記事を訳します

情報が錯綜する今だからこそ、海外の最新情報を知りたい方に!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談

サービス内容

新型コロナウィルスの世界的流行で、今日本国内外で色々な情報が飛び交っていますよね。 医学関係のものから経済関係のもの、芸術関係のものなど…オンライン上で簡単に情報が手に入る今だからこそ、先行きの見えない世界を生き抜くために正確な情報をいち早くキャッチするのはとても大事です。 でも、現在起こっている世界的な現象を日本語の情報だけに頼っていては、圧倒的に情報不足で不利になります。 そこで、英語とフランス語の海外ニュースや記事を和訳するサービスをお届けします。 具体的なサービス内容は、和訳をご希望の記事やニュースを送っていただき、当方が和訳して御依頼者様にお送りいたします。 知りたい情報の記事やニュースが外国語で見つけられない!という方には、記事やニュースの検索サービスも致します。 手元にある情報が命をも左右する今、少しでも多くの方のお役に立てたらと思います。 ぜひご利用ください。

購入にあたってのお願い

このサービスは、基本的に個人の御依頼者様向けのものであり、翻訳の対象は一般のジュースや新聞記事です。 専門分野の研究報告や論文の和訳につきましては、分野によってお受けできるものとできないものがありますので、事前にご相談ください。

有料オプション

1,500