ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（映像・動画）

カテゴリタイプを選択

2,218 件中 281 - 320 件表示

日本語⇔韓国語【1文字0.5円】翻訳します

最大2,000文字まで追加料金なし。

当サービスをご覧いただき、ありがとうございます！翻訳者の韓国人”JIN”と申します。【1文字0.5円〜】最大2,000文字まで追加料金なし。基本設定の文字数が超える...

韓国語翻訳JIN

日本語⇔韓国語【1文字0.5円】翻訳しますイメージ1

日本語から英語に翻訳します

英語から日本語でも大丈夫です。

YouTube動画のサブタイトル等翻訳致します。

5.0 (44) 1,500円

韓⇄日の翻訳します

“伝わる”翻訳、ここにあります。

○文章翻訳（日⇄韓）・SNS投稿・ブログ記事・Webサイト文章・ファンレター・ビジネスメールなど → 自然で違和感のない表現に仕上げます。 ○字幕翻訳 ...

韓⇄日の翻訳しますイメージ1

トルコ語←→日本語(英語もOK!)翻訳します

トルコ語ネイティブと日本語ネイティブがなんでも翻訳いたします

英語でも対応可能です。文章または動画、なんでも翻訳いたします。 Wordで1ページあたり1500円程度です。お気軽にお見積もりご依頼下さい！

- (1) 1,500円

トルコ語←→日本語(英語もOK!)翻訳しますイメージ1

韓国語と日本語の翻訳をします

簡単な翻訳なら何でも大丈夫です。

韓国からの日本留学生がご翻訳を！エンタテインメント、映像、映画などに興味が沢山ありますので主にそのような分野の翻訳をしていきたいと思います。興味ある方は気軽にご依頼お願いします...

韓国語チャット翻訳｜即返信・短文OKます

短文・チャット翻訳対応します。韓国語⇄日本語OKです。

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●韓国語のチャットや短文をスムーズに翻訳したい ●LINEやメッセージアプリでのコミュニケーションを円滑にしたい ...

中国語字幕を作ります

字幕組校正係がより適切なオタクコンテンツ翻訳を提供します

この出品をご覧いただき誠にありがとうございます。中国語字幕を作ります。自分はビリビリ動画で活動している日本人のバーチャルユーチューバーの字幕組で翻訳＆校正係をやっています、...

5.0 (1) 3,000円

英語の短文を和訳します

ちょっとしたメールやチャット向け！

1000字以内の英語を和訳します。チャットやメールなど、短い文や日常会話向けです時間帯、繁忙具合によっては即日納入可能です。大学時代にかじってきた英語、中国...

ころころ狼

- (1) 1,500円

英語の短文を和訳しますイメージ1

オランダ語←→日本語(または英語)の翻訳をします

オランダ語ネイティブと日本語ネイティブの夫婦です。英語訳も可

文章や動画など、なんでも翻訳可能です。オランダ語の文書等のチェックも可能です！お気軽にお見積もりご依頼下さい！

オランダ語←→日本語(または英語)の翻訳をしますイメージ1

韓国語翻訳します

現地で生活した力を生かします。

韓国語翻訳お手伝いします。現地で留学した力を生かします。韓国語能力試験５級を取得しており、現在も韓国で生活しています。

韓国語翻訳しますイメージ1

なんの翻訳でもできます

韓国人が使うリアルで自然な韓国語

JLPT N1を所持中の韓国人がする韓国語翻訳です。リアルな韓国語です。一度本業として韓国国内で韓⇔日の翻訳を個人でおこなって来ました。スピーチ内容、ワーホリvis...

- 35,000円

なんの翻訳でもできますイメージ1

韓国語⇔日本語翻訳、音声の文字起こしを承ります

簡単な文章から専門的なものまで、お気軽にご相談ください

韓国語⇔日本語翻訳、音声の文字起こしを承ります。簡単な文章から専門的なものまで、お気軽にご相談ください。漫画、アニメーション、ゲーム、歌詞、広告、マーケティング、法律、...

5.0 (57) 1,500円

韓国語⇔日本語翻訳、音声の文字起こしを承りますイメージ1

YouTube動画を英語字幕翻訳しますます

ネイティブ品質で海外視聴者を増やす

YouTube動画の英語字幕翻訳を、ネイティブ品質でご提供します。単なる翻訳ではなく、海外視聴者に自然に伝わる英語に最適化し、動画の再生数・視聴維持率向上を意識した...

ティボさん

YouTube動画を英語字幕翻訳しますますイメージ1

中国語の文章・メッセージを日本語に翻訳します

現役大学生が丁寧に翻訳！ニュアンスを大切にスピード納品します

【サービス概要】中国語（簡体字・繁体字）の文章を、自然で伝わりやすい日本語に翻訳いたします。日常会話からビジネスメッセージ、SNSの投稿、Web記事まで幅広く対応可能です。...

こううにおまかせ

メールやプレゼン資料などの翻訳作業を手伝います

仕事で日頃ビジネス英語使っている経験者がフォローします。

⭐︎ビジネスメール、英語プレゼン資料などの翻訳作業などお手伝いします。普段、海外企業と英語やフランス語を使用してビジネスしています。当方のメインビジネスはIoT関連の為、医...

TSUYOSHI SHIMOYAMA

メールやプレゼン資料などの翻訳作業を手伝いますイメージ1

英語の速読、翻訳、記事作成ます

特に医学系のため医学系の文章や論文が得意です。

【重要：料金について】】（←かならず読んでからご購入ください） ★基本1文字4円からとなります。専門性の高さ・内容の高度さにより金額は上下します。 1記事あたり基本500文...

英語の速読、翻訳、記事作成ますイメージ1

中国語⇔日本語の翻訳をしています

漫画(同人誌)、小説、商業文章などの翻訳

主に漫画（同人誌）の翻訳をしています。以前は大手ゲーム企業でシナリオの翻訳を担当していました。現在も外注形式でその仕事を続けています。また、ブログや小説などの翻訳も...

韓国語の文字起こしを承ります

韓国のテレビ番組、ヨントン、youtube、音声など

韓国のテレビ番組、ヨントン、youtube、音声などの文字起こしを承ります。好きな芸能人やアイドルの話の内容を知りたいとき、会議の音声を何度聞いても聞き取れないなど… ...

5.0 (6) 1,000円

韓国語の文字起こしを承りますイメージ1

翻訳（英語→日本語・日本語→英語）いたします

わかりやすい、キレイ、丁寧な翻訳を目指します！

英語でも日本語でもその言語でしか言い表せない美しさがあります。そのニュアンスを損なわずに、依頼に寄り添った翻訳をするための労力は惜しみません。丁寧な作業に全力を尽くします！ ...

5.0 (11) 1,500円

翻訳（英語→日本語・日本語→英語）いたしますイメージ1

中、日、韓　3カ国語対応します

韓国語中国語ネイティブが綺麗な翻訳を作成します★

翻訳、資料作成、動画字幕、学校の宿題、レストラン予約、旅行予約など韓国語、中国語を使うことにお困りな方にサービスをお届けします。出品者情報: 韓国出身、韓中ハーフ...

何でも翻訳します

カジュアル〜アカデミックな文章まで何でもお任せください！

2歳から英語を喋っており、アメリカの大学を直入学〜卒業後、本業では海外営業や契約書のやり取り、企画書の翻訳等をしております。また、家庭教師でも8年連続第1志望合格率100%です...

何でも翻訳しますイメージ1

英語の翻訳、通訳、プレゼン資料の作成を手伝います

英語が得意で、グローバル案件も多数経験しています

英語関連の仕事は全部任せてください！外資系コンサルティング会社に勤めながら、グローバル案件複数経験しております。保有資格:TOEIC 920, TOFEL 96, Ca...

英語を自然な日本語に翻訳します

丁寧で伝わりやすい翻訳を提供します

英語⇄日本語の翻訳を承ります。日常会話、SNS、Email、動画字幕、文章など幅広く対応します。自然で読みやすい表現を意識し、丁寧に翻訳いたします。初心者の方でも安心し...

英語を自然な日本語に翻訳しますイメージ1

日本人留学生が自然で丁寧な日韓翻訳を行います

SNS投稿や商品紹介文なども対応可能です。

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。現在、韓国に留学中の日本人大学生です。日本語ネイティブで、韓国語の日常会話および文章読解が可能です。 ...

日本語⇄韓国語翻訳します

日本語と韓国語の良さを活かした翻訳

大好きなアイドルに手紙を書きたい！韓国で化粧品を買ったけどなんて書いてあるのか分からない！などなどなんでも翻訳お手伝いします⭐︎ お気軽にご利用下さい♪

日本語⇄韓国語翻訳しますイメージ1

中国語翻訳、通訳、プレゼン資料の作成を手伝います

中国語がネイティブで、市場も詳しくです。

中国語がネイティブで、中国市場も詳しくので、中国語関連の仕事は全部任せてください。日本在住歴5年で日本語もほぼネイティブです

1文字0.5円■元英国駐在員が日⇄英翻訳を承ります

TOEIC945点 / 大手企業英国支店にて駐在勤務

大手企業での海外業務担当＆英国駐在といった勤務経験等を活かし英語⇔日本語の翻訳を承ります。大学時代の留学に始まり、大学卒業の2011年以降は、勤務先にて国際関連業務...

5.0 (4) 1,500円

1文字0.5円■元英国駐在員が日⇄英翻訳を承りますイメージ1

日本語　＜ー＞　フランス語　翻訳します

フランス人の旦那が最終チェックで安心！

現在日本在住、在仏歴１６年年。通訳、翻訳の経験あり。得意な分野は観光とレストラン関係です。食べることが好きなのでメニューやレシピの翻訳は大好きです。まだまだ街中やメ...

個人向け　韓国語⇆日本語　翻訳します

韓国語翻訳できます※納期は必ず守ります

韓国語の翻訳業務を行います。 TOPIK3級レベルですが今後ビジネスレベルまで取得予定事務作業も得意です。

日本語⇄中国語の通訳を承ります

中国人としての自然な表現と、日本での生活経験を活かして翻訳

日本語の文章を、自然で伝わりやすい中国語に翻訳いたします。中国出身で日本在住7年の経験と、日本語能力試験N1取得者としての高い日本語理解力を活かし、文脈やニュアンスを丁寧に...

日本語⇄中国語の通訳を承りますイメージ1

韓国語⇔日本語・リアリティある翻訳をご提供します

日韓ハーフ・ネイティブが日本語・韓国語の翻訳承ります！

・ネイティブでも違和感のないリアリティある翻訳をしたい！・クオリティとスピードを重視したサービスを依頼したい！・コストパフォーマンスの優れたサービスを依頼したい！・条件...

4.9 (59) 1,000円

韓国語⇔日本語・リアリティある翻訳をご提供しますイメージ1

中日字幕翻訳をSSTで作成致します

中国・台湾の映画のドラマの中日字幕翻訳お任せください！

日本語ネイティブです。中国在住歴5年。中国語学習歴10年。仕事での使用歴10年。中日映像字幕翻訳（Net SST G1使用）学習歴2025年6月ー2026年2月。ドラマ...

- 25,000円

カジュアル英語・韓国語翻訳お任せくださいます

あなたの「伝えたい」を自然な外国語に。

日本語⇄英語・韓国語の翻訳を行います！ SNS投稿、プロフィール、日常会話、旅行英語、カジュアルなメッセージなど、自然で伝わりやすい表現に翻訳します。「翻訳機っぽい不自然...

カジュアル英語・韓国語翻訳お任せくださいますイメージ1

日→越翻訳します

綺麗でわかりやすい日本語を表現するよう心がけています。

日→越翻訳

日→越翻訳しますイメージ1

英語から日本語に翻訳します

出版社にて翻訳、校正の経験多数

＊一般文章＊ビジネス文章＊ウェブサイト＊取り扱い説明書＊契約書など

日本語 ⇔中国語に翻訳します

翻訳＋ネイティブ（日本、中国、台湾）がチェック

【基本料金】・500文字まで：1,000円・500文字以上の翻訳 ●中国語 → 日本語：1文字 3円 ●日本語 → 中国語：1文字 3円 ※日本、中国、台湾人...

5.0 (1) 2,000円

日本語 ⇔中国語に翻訳しますイメージ1

ゲーム、漫画の翻訳を承ります

中日翻訳の経験は5年以上あります。品質・納期は必ず約束！

大学時代は中国で過ごし、ゲーム会社でインターンとしてゲームの翻訳を行っておりました。日本に戻った後も翻訳が好きで引き続きゲーム会社に入社し、翻訳を行っております。まだまだ経験は...

タガログから日本語、日本語からタガログに翻訳します

タガログ語ネイティブレベルの純日本人が翻訳サポートをします。

まず私の簡単な自己紹介をします。私は現在27歳で日本在住です。 2025年年始までフィリピンに数年間滞在していたこともあり、タガログ語はほとんどネイティブレベルで読み書き、会...

tagalog_japanese

タガログから日本語、日本語からタガログに翻訳しますイメージ1

外国語を日本語に翻訳いたします

カテゴリーは英語にしていますが基本全言語対応。

SNS・動画・手紙をネイティブなニュアンスで！寄り添い翻訳サービス数あるサービスの中から目にとめていただきありがとうございます。 [英語/韓国語など]を学習中の現役高校生、[...

外国語を日本語に翻訳いたしますイメージ1

トルコ語翻訳｜短文〜長文まで柔軟に対応します

日系トルコ人が現地感のある自然なトルコ語へ翻訳します

トルコ語⇄日本語の翻訳を承っております。単なる直訳ではなく、「自然で伝わる文章」に仕上げることを重視しています。言葉だけでなく、文化やニュアンスの違いまで考慮し、違和感のない翻...

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
6
7
8
9
10

2,218 件中 281 - 320 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！