サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
NEW
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
プロ人材を探す
ノウハウ・素材を探す
ブログを探す
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
※電話サービスは対象外
会員登録で10％割引クーポンを獲得！
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
検索条件を絞り込む
すべてのカテゴリ
ライティング・翻訳
記事・Webコンテンツ作成
外国語翻訳
文章校正・編集・リライト
小説・シナリオ制作
レポート・スピーチ・各種代筆
コピーライティング
書籍出版支援・コンサル
ビジネス文書作成
文章の書き方・添削相談
取材代行・インタビュー記事制作
AI生成文章の校正・修正
その他（ライティング・翻訳）
外国語翻訳（電話・会議）（2ページ目）
カテゴリタイプを選択
英語翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
ドイツ語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
イタリア語翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
インドネシア語翻訳
その他（外国語翻訳）
古文書解読・古文翻訳
提供方法
対応範囲
出品者情報
予算
日時指定
お届け日数
電話・会議
636
件中
61 - 120
件表示
ランキング
おすすめ順
新着
ランキング
お気に入り数順
フィンランド語から日本語へ音声翻訳いたします
映像（ビデオ）の音声を分かり易く日本語へ翻訳いたします
【サービス内容】 ・１５分以内の映像（ビデオ）の音声翻訳（フィンランド語 → 日本語）をいたします。 ・お急ぎ案件、また音声翻訳の校正も承ります。
韓国語⇄日本語翻訳、文字起こします
状況や相手を考慮した自然な翻訳を目指します！
日本語通訳翻訳を専攻し、日本在住17年の韓国人です！ 日本と韓国でのビジネス経験があり、商談通訳、会議通訳、各種文書の翻訳経験があります。 相手や状況に応じて自然で伝わりや...
日↔韓 日常会話からビジネス用語まで承ります
日韓のオールジャンル翻訳！迅速且つ正確な翻訳を致します
韓国語↔日本語の翻訳を承ります♡ 今年からの活動で実績は少ないですが、 私自身が日韓なので幅広いジャンルの対応出来ます!! 推し活やビジネス、言語の壁を無くして貴方のお力にな...
飲食店メニューを英語・中国語・韓国語に翻訳します
印刷するだけのきれいな多言語メニューに仕上げて納品
インバウンドのお客様が増えているのに、メニューが日本語だけ…そんな飲食店様向けに、メニューを英語・中国語(簡体字)・韓国語へ翻訳し、**そのままA4印刷できるきれいなレイアウト**...
日本語⇄タイ語会議・商談の通訳を対応します
タイ人やタイ会社にうまくコミュニケーションを取りたい方へ
タイとのビジネスを成立させる為の一つのキーはコミュニケーションです。でも、ただ会議室内だけでの話はオープンで深く話せないケースも多いでしょう。たまには飲みニケーションで楽しく話した...
日中ビジネス翻訳・メール翻訳を承ります
中国語ネイティブ×日本企業実務経験で自然に翻訳します
ネイティブ中国語で自然な翻訳を行います 日本語⇔中国語の翻訳を承ります。 対応内容： ・メール ・SNS投稿 ・商品紹介 ・会社案内 ・ブログ記事 ・観光案...
日本語⇔韓国語スピーディー、ナチュラルに翻訳します
【日韓夫婦通訳】日韓夫婦がダブルチェックで間違い心配無し！！
【日韓夫婦通訳】 夫：経歴22年(来日22年) 婦：韓国語歴(経歴22年) 日韓夫婦がダブルチェックするので安心で早い！ 有名アイドル歌手インタビューや取材などの現場...
中国語⇔日本語 ビジネスメール作成します
中国語・日本語のビジネスメール
中国語・日本語のビジネスメールを、相手に伝わりやすく自然な表現へ修正いたします。 ・取引先へのメール ・社内連絡 ・催促メール ・お詫びメール ・会議案内 ・報告メ...
中国語から日本語（その反対も可能）の翻訳手伝います
海外に居る友人にメールを送りたい方仕事で相手先に質問がある方
幼い頃から日本台湾を行き来してるため、両国の文化や言葉も熟知しているため、ローカル用語も問題有りません。 教科書には載ってないローカルな言葉で相手と話しませんか？ 翻訳...
スペイン語⇄日本語の翻訳・作文・添削を承ります
ネイティブの日本語話者とスペイン語話者の同時翻訳作業サービス
私的・公的・専門文書など様々な種類・ジャンルの文書や映像、音声の翻訳をさせていただきます。 スペイン語を日本語へ、日本語をスペイン語への翻訳作文・添削をさせていただきます。 当...
GitHubのREADMEを英語で作成・整えます
OSSや個人開発を世界に。きれいなREADMEで印象UP
プロジェクトの内容を伝えると、英語のREADME(またはドキュメント)を作成・整形します。 【納品内容】 ■ 英語README(見出し/インストール/使い方/例/ライセンス...
英語⇆日本語 翻訳、通訳します
英語⇆日本語 アメリカン・ジャパニーズにお任せを！
沢山のサービスの中からこちらをご覧いただき有難うございます✨ アメリカで生まれ１６年住んでいましたので、英語も日本語もネイティブです。 学校や教室ではなかなか学べない自然で...
東大卒のプロの翻訳者が翻訳を担当します
日中英同時翻訳が可能、簡体字繁体字両方OK
★東大卒のプロの翻訳者があなたの翻訳を担当します！ ★翻訳業務のご紹介 意味は分かるけど、どこか違和感を感じる翻訳を見た記憶はありませんか？実は市場でよく見る中国語翻訳は間...
日英 通訳 ‐ ビジネス通訳をいたします
（日本人のマインドに寄り添ったサービス）
多忙につき、料金を少々値上げいたしました！日本人のマインドに寄り添ったサービス、商談事などがうまくまとまると高評価をいただいております！ ■料金 日⇔英 逐次・同時通訳（ウ...
アメリカ人が日本語を英語に翻訳します
日本語をナチュラルな英語に翻訳します！
初めまして！アメリカ人のパール・アレキサンダーです。私は１５年間の翻訳経験を持ち、日本語をナチュラルな英語に翻訳するサービスを提供しています。工業製品、学校の書類、グルメ雑誌、メニ...
日本語&中国語の翻訳・通訳・個別指導をします
日中翻訳・語学指導を丁寧に対応！
日本語⇄中国語の翻訳・通訳、日本語・中国語の個別指導を承ります。 上海出身で、東京での生活経験が長く、日本語・中国語の両方を日常的に使用しています。早稲田大学を卒業し、外資I...
日・ポルトガル語翻訳します
ビジネスから日常まで★日・ポルトガル語翻訳します
日本語とポルトガル語のバイリンガルである私が、あなたの大切な文章を、自然で伝わるポルトガル語（または日本語）へ翻訳いたします。 「直訳ではなく、現地の人が読んでも違和感のない...
外国のニュースや英語翻訳します
英語の身につけに苦戦している方、もっと頭を柔らかく！
数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ TOEIC730点を保有し、日々英語のニュアンスや表現を考えています。 「AI翻訳を使ってみたけれど、なんだか直...
日英パワポ翻訳｜ネイティブ品質で仕上げます
海外会議対応AI×ネイティブ高品質翻訳
日本語で作成されたPowerPoint資料を、自然で「伝わる」英語に翻訳します。 単なる直訳ではなく、ビジネスの目的や相手文化を踏まえた表現にリライト。 専門用語や社名・商品名...
ビジネス翻訳提供できます
中国語の翻訳でしたらお任せください
自己紹介 中国・上海生まれ、台湾と日本のハーフです。 12年間中国で生活した後、日本に帰国し学生生活を送りました。 大学時代には交換留学で再び上海に戻り、語学力をさらに磨きま...
ネイティブ中国人が日本語⇔中国語翻訳承ります
ビジネス・学術・日常文章 中日翻訳｜自然で違和感ない仕上がり
中国語ネイティブによる日本語⇔中国語翻訳サービスです。 日常のメッセージ、旅行文章、SNS投稿、履歴書といったビジネス文書、学術文章まで幅広く対応しております。 機械翻訳特...
指文字、簡単な手話を動画でお伝えします
イラストだと指の形が合っているのか分からない…などのお悩みに
指文字、簡単な手話を動画でお伝えします。 【内容】 指文字、挨拶、季節など短い手話単語を動画にします。 動画は首から上は映しませんので本当は顔の前でする手話の場合は補足を...
ペルー人×日本育ちが自然なスペイン語翻訳します
歌詞や動画、文章など任せてください
母国語がスペイン語、育ち日本でスペイン語も日本語も自由に問題なく使えることから安心して翻訳・通訳を任せてください。 気軽に相談OK
日英ネイティブ｜翻訳・英語業務をサポートします
英語業務であれば得意分野です！まずはご相談ください！
━━━━━━━━━━━━━━ ◆ サービス内容 ━━━━━━━━━━━━━━ 英語に関するお仕事全般を、ご相談ベースで柔軟に対応いたします。 「翻訳を頼みたい」 ...
CA経験を活かし接客日本語をやさしく添削します
AI翻訳だけでは不安な接客日本語を丁寧に添削！
AI翻訳や自分で作成した接客日本語に不安がある方へ。 CAとしての接客経験を活かし、接客の場面で使う日本語を、自然で丁寧な表現に整えます。 「意味は通じるけれど、失礼に...
トルコ語←→日本語(英語もOK!)翻訳します
トルコ語ネイティブと日本語ネイティブがなんでも翻訳いたします
英語でも対応可能です。 文章または動画、なんでも翻訳いたします。 Wordで1ページあたり1500円程度です。 お気軽にお見積もりご依頼下さい！
韓国語⇔日本語の翻訳を承ります
ご依頼後、内容確認次第 即返信致します！
韓国語⇄日本語の翻訳をお受けします。 日常会話、SNSの投稿などを中心に、翻訳機では出せない自然なニュアンスでお届けします。 「韓国語の文章をちゃんと理解したい」「自然な表...
日中通訳・翻訳｜ビジネス交渉等丁寧に対応します
上海日本語コンテスト優勝×大手広告D社等で実務経験
日中（中国語⇄日本語）の通訳・翻訳を行います。 単なる直訳ではなく、文化・商習慣・思考の違いを踏まえた 「実際のビジネス現場で通じる表現」に落とし込みます。 上海市日本語コン...
中国語⇔日本語翻訳 受付やっています
プライベート・文通手紙・商業書信・入管手続き書類個人情報厳守
信書・文通手紙・商業書類手紙・入管手続き書類・ 法律関係書類・恋人との手紙などを翻訳しています。 守秘義務を果たします。
繁体中國語中国語⇔日本語翻訳してます
LINE・MAIL・旅行・絵文字・メッセージ・恋愛文
プロの翻訳！ LINE・MAIL・旅行・絵文字・メッセージ・恋愛文・ 映像配信・商業文書など。 ほかのご希望がございましたら、ご遠慮なくお申し付けください！ 1...
スペイン語翻訳、レクチャー・留学相談承ります
スペイン在住歴7年｜翻訳・レクチャー・留学相談など対応します
スペイン語に関する簡単な翻訳・レクチャー・留学相談を承ります。 スペインに7年間在住していた経験を活かし、 実際に現地で使われる自然なスペイン語や、 スペイン生活について...
お試し翻訳:ビジネス対応いたします
初めての方に向けて、短文を対象とした「お試し翻訳」サービスで
ビジネスメール・資料・契約書・プレゼン資料など、実際の業務で使える品質を体験していただけます。 日本語 ⇔ 英語 / 中国語（簡体字・繁体字）対応 専門用語（半導体、製造業、貿...
ビジネスメール翻訳｜月額サポートします
外資・海外取引先との英文メッセージを即日対応
外資系企業や海外顧客とのやり取りで必要な英文メッセージを、月額でサポートします。 AI翻訳＋ネイティブ品質チェックにより、スピードと自然さを両立。 短文中心のメッセージ翻訳を、...
動画の字幕、英語に翻訳します
YouTubeなどの動画サイトに投稿される際、字幕を英語に！
YouTubeなどの動画サイトに投稿される際、動画に登場する人物や場面の説明など、英語に翻訳します！ナレーションが既に入っている場合はそれを字幕にすることも可能です。 単にテキス...
英語翻訳いたします
お手軽など伝えたいお気持ちを英語で！
事前にご相談くだされば、なんでも基本的には翻訳をいたします！ ぜひご連絡ください！
日本語⇔韓国語ネイティブが超スピード翻訳致します
在日韓国人による翻訳・添削・解説・検索なんでも対応可能です
▶サービス内容 個人から法人まで、あらゆる分野の翻訳・添削・解説・検索に対応いたします。日常的な韓国語からビジネス用途まで、正確かつ自然な表現でサポートします。 ▷個人向け翻訳...
プロに任せ！ビジネス中国語、英語翻訳します
ワンランク上の翻訳サービス！迅速、正確、丁寧
日本語⇄中国語；日本語⇆英語 。。。。。 ビジネス書類、メール、見積書類、履歴書、ＣＶ、業務マニュアル、メニュー、チラシ、ガイドブック、書籍、ホームページ内容など、幅広く対...
ネイティブより中国語と日本語の翻訳をします
一件一件発注者の立場に立って翻訳いたします
翻訳を急ぎで必要、ネイティブである事が必要な方にこちらの依頼を提案します。 中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします。 法人の翻訳や契約書や資...
海外営業6年のプロが英文メールを作成します
値上げ・お詫び・催促など「言いにくい交渉」が得意です
ご覧いただきありがとうございます。 産業用電子部品メーカーの海外営業として6年間、アジア・欧州・北米・中東の取引先と英語で商談・交渉してきた実務家が、あなたの英文メッセージを作成...
英語学習のお手伝い、翻訳致します
海外工業機械メーカー勤務のエンジニアがお手伝い致します。
海外工業機械メーカーにて仕様決めの打ち合わせ、技術的な問い合わせ、海外エンジニアとの機械据付や修理、改善に至るまで英語を用いて実施してきた私がお手伝い致します。 また細かい英...
スピーディーと正確さで、伝わる日中翻訳します
低価格で丁寧対応。日中ネイティブが翻訳
中国語翻訳サービスをご覧いただきありがとうございます。 日本語・中国語ともにネイティブレベルで対応し、ビジネス文書を中心に、正確で自然な中国語翻訳を行います。 【対応言語】...
製造業専門 要領書やシステムの英語訳を代行します
米国製造業で生産管理を行う私が自然な英訳お手伝いします
こんなことに困っていませんか？ ・海外子会社のための作業要領書作成する必要があるが、伝わりやすいものなのかわからない。 ・機械翻訳したけれど、難しい英語ばかりになってしまう。自...
中国語、英語、日本語を翻訳します
日本在住17年中国人が中国語,英語、日本語翻訳します
初めまして。 現在貿易会社で働いてます中国人です。 27歳です。 日本在中17年目です。 簡単なビジネス日本語を 中国語に翻訳する、 もしくは中国語を日本語に翻訳す...
中国語（翻譯、通訳）できます
ビジネスレベルの通訳や経験が必要な方
日本5年、台湾での就業経験8年以上。 現在は、台湾台北在住です。 日本語、中国語ネイティブレベルです。 台湾での通訳サポート、営業代行承ります。 日本口座、電話、台...
個人様も法人様も！英語メールすぐ書きます
海外とのやり取りでお困りですか？迅速にお助けします！
【個人のお客様】 - 海外から物を購入したい - 子供を海外のサマースクールに送りたい - インターナショナルスクールとやり取りしたい - 海外の友達に連絡したい - 海...
中国語と日本語の翻訳・通訳ます
得意製造業者に関する内容、対応を迅速に対応する
中国語を日本語へ翻訳・通訳、日本語を中国語へ翻訳・通訳するの可能です。 値段は千文字ごとに2千円になります。
急ぎの方！最短12時間で正確にスペイン語翻訳します
カジュアルな話し言葉から専門的な文書まで、自然な日西翻訳
業界最安最短！ 最短即日納品！ ◆料金例（目安） 日本語 → スペイン語 ・日本語1文字 8円～ ・1000文字の場合 8,000円～ スペイン語 → ...
日本語→韓国語、韓国語→日本語翻訳•通をします
韓国留学し、韓国企業にて就職していました！お任せください！
簡単な内容かビジネスレベルまでお受けします！ ビジネスレベルでは専門分野（医療など）を伴う場合はお断りする可能性もございます！ 推し活のお手紙の翻訳！ レストランのメニューの...
インドネシア語翻訳＋自然な表現調整します
日本人向けにインドネシア語翻訳・自然調整します
【日本語ネイティブが対応】インドネシア語→日本語 翻訳します インドネシア語（Bahasa Indonesia）を自然な日本語へ翻訳します。 単なる直訳ではなく、「日本人が読ん...
限定価格！日本語⇆韓国語翻訳します
KPOPファン歴12年・韓国在住歴4年半！自然な翻訳に♪
過去KPOPオタクだった私が、あなたの推し活をサポートします！ ≪サービス内容≫ ◼︎ファンレター翻訳 ◼︎サイン会/ビデオ通話(ヨントン)台詞翻訳 ◼︎ポストイット質...
専門性が求められる翻訳・通訳をご提供いたします
・OEM開発、技術資料、納品資料の翻訳編集 、Web会議通訳
輸入出商社に勤務しておりました。主に中国の取引先を管理する業務全般を担当しています。 ・OEM開発、品質保証、製造現場などで使われる専門用語の翻訳をお任せられ ・中国製造メーカ...
英語⇔日本語★1400字まで翻訳します
気軽にアメリカ英語ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
日本育ちアメリカ在住 日本では旅行会社や商社勤務の傍ら外国人の方に日本語を教え、現在は企業様の海外宛メール、雑誌、アンケート、アプリ等の翻訳を請け負っています。 《注意》 ...
中国語日本語の通訳や翻訳ができます
中国語日本語の通訳と翻訳の経験があります。
台湾と中国大陸のお客様と同行して通訳した経験があります。 現在糖尿病内分泌専門のクリニックに勤めており、糖尿病高血圧症脂質異常症の医療通訳も可能です。
在日中国人・日中翻訳 します
中国語ネイティブがビジネスから日常会話までサポートします
※料金につきましては、ご依頼内容・文字数・納期を確認したうえでお見積りいたします。 （最低料金：1,500円～） 【対応時間】 メッセージの返信対応時間は10:00～18...
英語⇔日本語★800字まで翻訳します
気軽にアメリカ英語ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
日本育ちアメリカ在住 日本では旅行会社や商社勤務の傍ら外国人の方に日本語を教え、現在は企業様の海外宛メール、雑誌、アンケート、アプリ等の翻訳を請け負っています。 《注意》 ...
英語⇔日本語★250字まで翻訳します
気軽にアメリカ英語ヾ(๑╹◡╹)ﾉ"
日本育ちアメリカ在住 日本では旅行会社や商社勤務の傍ら外国人の方に日本語を教え、現在は企業様の海外宛メール、雑誌、アンケート、アプリ等の翻訳を請け負っています。 《注意》 ...
日本文化・観光地をやさしい英語で30秒説明にします
英語で説明したいけれど、自然な表現に自信がない
やさしく話しやすい英語表現に整えます。 【対応できるテーマ例】 ・神社、寺、城、庭園、温泉 ・日本文化、年中行事、伝統工芸 ・国立公園、国定公園、自然景観 ・地域の観...
英語ー日本語の翻訳を承ります
わかりやすく、丁寧に翻訳します！ TOEIC960取得♪
ビジネス、英文記事、ブログ、手紙、テキストやお手紙など… 不自然な直訳ではなく、日本人としてわかりやすい翻訳を心がけております。 【英語⇒日本語 300ワードまで200...
ネパール語⇔日本語の翻訳します
日本在住15年、N1保有のネパール人翻訳。ネ日は日本人が添削
日→ネ、ネ→日 どちらも承ります。 ビジネス文書からアパートの貼り紙•ポスターまで何でもお気軽にご相談下さい。 短い文章も大歓迎です。 翻訳ご希望のデータはWor...
推し活で使える韓国語のお手伝いいたします
推しに自分の思いを韓国語で伝えたい！
＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●KPOPアイドルにファンレターを書きたいけど、韓国語が苦手 ●ヨントンに向けて、しっかりとした手紙を準備したい ●韓国...
1
2
3
4
5
636
件中
61 - 120
件
ホーム
ライティング・翻訳
外国語翻訳
カテゴリから探す
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Web制作・HP作成・EC構築
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
資産運用・副業の相談
弁護士検索・法律Q&A（法律相談）
