英語→日本語 現役英語教師・学術翻訳対応します

英語から日本語への翻訳を承ります。 「機械翻訳っぽさがない」「読みやすい日本語」に仕上げるのが強みです。 私は現役の中学校英語教師として英語を専門に指導しており、 学術書（Albert C. Whitaker『労働価値論の歴史と批判』）の翻訳にも取り組んでいます。 そのため、 • 論文・研究資料 • 教育・学習コンテンツ • 海外サイト・商品説明 • ビジネス文書 など、正確さが求められる文章も安心してお任せいただけます。