会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可

会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！

外国語翻訳（その他文章翻訳）

カテゴリタイプを選択

2,373 件中 241 - 280 件表示

ランキング

推しへのメッセージ､記事､SNS翻訳します

翻訳アプリではなくあなたの「好き」を韓国語にします

⭐️ 現在実績作りのため、4月から5月の間は低価格で対応しております。どうぞよろしくお願いいたします。⭐️ 【サービス内容】推しへのメッセージ・記事・SNS投稿・サイ...

【好きが伝わる韓国語・英語翻訳】ジナ

ビジネス大歓迎！日韓バイリンガルが韓国語翻訳します

韓国語翻訳|資料|契約書|修正|校正|公演|韓国展開

- 基本価格 500文字まで : 1500円［オプション(追加料金)］ - 1000文字 : 2500円 - 1500文字 : 3500円 - 2000文字 : 45...

トッポッキ少女

4.8 (25) 1,500円

動画、音源からの翻訳を英→日語承ります

何度も聞いて細いところまで丁寧に拾います

Youtube動画や講演会の動画、もしくはインタビュー音源などからの文字起こし、翻訳、Srtファイルの作成を承ります。英語動画の内容を知りたい！英語の勉強のために英文も...

5.0 (54) 2,500円

通訳翻訳の依頼はこちらでござい【英語⇔日本語】ます

フリーランス通訳翻訳者が丁寧に対応します

日常からビジネスまで通訳・翻訳（英語⇔日本語）まずはお見積りなど詳細をご相談ください。表示価格は申込価格のため通訳料や諸経費は別途お支払いいただきます。ご了承くださいま...

5.0 (1) 6,000円

接客＆メール対応の英語、自然で丁寧な表現を教えます

“本当に使える英語”を、目的に合わせて丁寧にレクチャーします

【サービス内容】外国人のお客様対応に英語で不安を感じていませんか？私は、1日に訪れるお客様の9割が外国人という観光地のショップで、2年半・ほぼ英語での環境で接客業務を経...

NopainNogainNogrowth

法人企業限定※物品配送を伴う翻訳※致します

商品を使用し確実に翻訳【ビジネス・芸術・エンタメetc】

※物品配送を伴う翻訳をご希望の企業様向けのプラン※でございます。こちらは、通常の翻訳に加え、翻訳をするにあたり、実際に商品を使用する必要がある場合にのみご案内させて...

バタフライ_エフェクト

5.0 (1) 40,000円

海外営業の英語対応を改善します

価格・納期・クレーム対応も実務目線で改善

【海外営業の英語対応を実務目線で改善します】海外とのやり取りで、こんな悩みはありませんか？・この英語で失礼にならないか不安・価格や納期の交渉がうまくいかない ...

海外営業　英語会話・メール添削

英・中・韓・西のネイティブ翻訳チームが対応します

資料やWEBなど用途に応じて翻訳し、違和感のない文章にします

ネイティブチェック込みの多言語翻訳に対応します。英語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語など、用途に応じて最適な翻訳者が対応し、自然で正確な文章に仕上げます。 SNS・記...

LACWorks_yanase

- 10,000円

英検1級取得＊英語⇄日本語の翻訳します

翻訳でお困りの方お気軽にご相談ください

《日本語　⇄ 英語　翻訳》＊英検1級、TOEIC905点を取得してます。＊日本語記事・英語記事・ビジネスメール・SNS 　YouTube・ホームページ等幅...

Sarah （サラ）

5.0 (35) 1,000円

洋楽の歌詞に「読むだけで歌える」フリガナをつけます

英語が苦手でもかっこよく歌える！

あなたの歌いたい洋楽の歌詞にカタカナのフリガナをつけます。英語は苦手だけど洋楽を歌ってみたい！憧れのアーティストみたいにかっこいい発音で歌いたい！でも英語の発音って...

4.9 (50) 2,000円

英語の絵本をわかりやすく翻訳します

原作の世界観をそのままに、やさしい日本語で

英語の絵本を一冊、日本語に翻訳します。原本を、写真かテキスト等で送っていただきます。文字だけでなく挿絵もわかる形で送ってください。絵とお話が対応するようにわかりやすく翻訳し...

ゆなごろう

5.0 (9) 3,000円

１文字2円〜　完璧な「中⇄日」翻訳します

日中ネイティブ２人の信頼性の高い翻訳を、ココナラ最安で

この度は、当サービスをご覧いただき、ありがとうございます！私たちは、高品質で手頃な価格の翻訳を提供しています。また私たちのサービスでは、効率よくムダな時間とコストをカッ...

ウナロジー｜日中ビジネスの架け橋

4.7 (30) 1,000円

ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します

600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️

初めての方は、スムーズな取引のためにまずDMか見積り相談からメッセージをお願いします。 600文字以内でしたら2〜3時間以内に完成‼️ 当日会場でお急ぎで翻訳を依頼するリピ...

キョンちゃんkorea

5.0 (2308) 1,000円

中国語音声対応、店内放送等多目的ご利用出来ます

商業用可⚫︎免税店⚫︎中国語教室⚫︎中国語音声対応⚫︎

⚫︎免税店等の店内放送 ⚫︎商品説明 ⚫︎学習教材 ★童謡★スピーチ★ナレーション　すべて対応 ⚫︎元司会者、標準語のご対応迅速且つ高品質で、ご納品させて頂きます。...

5.0 (4) 10,000円

中国語から日本語に翻訳します

翻訳者は中国在住経験あり。契約書・説明書など何でも訳します！

スピーディ・丁寧に、中国語を日本語に翻訳します！ ※純日本人、中国の大学卒、中国語ビジネスレベル　【プロフィール】私は社会人を続けながら中国上海にある大学をに卒業し、...

5.0 (28) 1,500円

医療翻訳＊日本語→中国語への翻訳を承ります

★医療機関の検査報告書、同意書、説明書、ホームページなど

～中国語ネイティブ。医療分野経験豊富。医療通訳士資格保有～日本語から中国語へ翻訳 ■人間ドック、健康診断、血液検査、CT、MRI、超音波などの各検査の報告書 ■医療機関の同...

China panda（中国語翻訳）

5.0 (7) 1,000円

スペイン語の通訳、翻訳します

どんな通訳翻訳でもOKです！お住いが近いなら通訳もします！

ここで宣言します！！他の方達みたいになにかすごい資格をもっているわけではありません！！でも小さい頃からスペイン語と日本語両方喋れて、日本学校で小、中、高も卒業してます！スペ...

4.9 (44) 1,500円

日→英　YouTubeの翻訳字幕サービス承ります

【あなたの動画を世界に届けませんか？】

○サービス概要 YouTube動画の音声をプロ品質の翻訳字幕にしてお届けします。せっかく作った動画も、言語の壁で視聴者が限定されてしまうのはもったいないですよね。当サービスをご利...

5.0 (46) 1,500円

AI翻訳の不自然な日本語を自然で読みやすく整えます

直訳すぎない自然な表現に整えます

AI翻訳・機械翻訳で作成した日本語文を、自然で読みやすい文章に整えます。「翻訳アプリを使ったら不自然な日本語になった」「意味は合っていそうだけど、このまま使うのは不安」...

Ayana｜文章・英語サポート

現役医師・プロの翻訳家が日英・英日翻訳します

★現役医師・翻訳歴20年以上★

【サービスの特徴】一般的な内容から専門性の高い内容も、丁寧かつ迅速に日本語⇔英語に翻訳致します。20年以上の翻訳実績と医師としての経験と知識を駆使し、満足いただける翻訳を提供致...

学術論文投稿をお手伝い（翻訳）します

医歯薬学バイオ看護等の英訳（ネイティブの英語チェック込料金）

学術論文の英訳でお困りですか？ • 投稿したいが、時間がなく英語化できない… • 英語で論文を書くことに慣れておらず、どうしてよいか困っている… • AIや翻訳ソフトを使って...

MES （医学英語総合サービス）

4.0 (3) 5,000円

Webサイトのテキストの翻訳作業をサポートします

グローバルに！サイト全体の文章やテキストを翻訳します

ご覧頂きありがとうございます！低価格、高品質を心がけ、丁寧に作業をします。お客様が必要としているWebサイトの翻訳作業をサポートさせてください。メキシコ在住歴12年...

ヒロジロスタジオ

ベトナム人がベトナム語の代筆や校正をします

SNS投稿文、ブログ、メルマガの代筆から校正を対応します！

24年度在日外国人の総数でベトナムは2位（56万5,026人）となっており、ビジネスでベトナム語の必要性は高まっています。また、現在、成長期にあるベトナムへ情報発信やPRをするこ...

ウエダ⭐︎

英語⇔日本語自然に、正確に翻訳いたします

英語関連でお悩みの方や、翻訳に手が回らず誰かに依頼したい方へ

英語の苦手意識や伝えきれない歯痒さに悩んでいませんか？英文和訳および和文英訳に対応可能です。英語は英語圏の文化や背景が反映された表現があり、同様に日本語も日本の社会や文...

- (1) 20,000円

心を込めて、翻訳のお手伝いをいたします

英⇔日お気軽にご相談ください！

初めまして、Kae と申します。ご覧いただきありがとうございます。大好きな英語と、困っている方の手助けがしたいという想いを掛け合わせ、翻訳をはじめ、英語を使ったお手...

在米15年☘️アメリカから英語オンライン通訳します

日本時間の朝7時から☘️海外とのオンライン会議におすすめです

＼2026年1月に出品したばかりの英語通訳サービスです／　従来のトークルームに加え、音声チャット機能がついていますので、多拠点間でのweb会議が可能です。 ◉1時間4...

アメリカーナ｜英語通訳 USA在住

5.0 (3) 4,000円(60分)

中国語⇔日本語の少量翻訳案件を迅速に対応します

原文1,000文字以下の少量案件限定！

【サービスの特徴】スピード対応（事前にご連絡いただければ作業時間を確保することも可能）【対応可能な翻訳例】 SNS・チャットのやり取り（WeChat、LINE、X...

中国語⇆日本語を【翻訳・添削・他】します

◉中国語のお困りごとまずはご相談ください◉

日中夫婦2人で、みなさまの中国語・日本語の翻訳をお手伝いいたします。（原則、簡体字のみ。繁体字は要相談）中国語・日本語どちらもネイティブのため、自然な表現の翻訳が可能で...

4.9 (79) 1,500円

たった3000円から　履歴書添削・翻訳サービスます

現役ネイティブ講師や現役の翻訳通訳スタッフも対応します。

弊社は人材紹介業をしており毎日にように外国人と面談をしております。求職者と面談をしているのですが、 google 翻訳などでのやっつけ仕事で、履歴書を用意できない方がほとんど...

5.0 (1) 3,000円

意訳・ニュアンスを重視したドイツ語翻訳をします

【ニュアンスを大切にした翻訳をご希望の方にお勧め！】

【機械翻訳に不安を感じる方に】 ◆こんな人向け「ドイツ語の歌詞を日本人の感覚にもわかるように翻訳したい」「ドイツから商品を買いたいけど問い合わせの仕方がわからない.....

5.0 (15) 1,500円

全てのジャンルの日本語⇔タイ語翻訳いたします

最短翌日。日・タイそれぞれのネイティブチェック実施後納品！

タイ人と日本人のチームによる翻訳です。日本語 1文字あたり4円～で日⇔泰翻訳 (例：1,000文字で4,000円）いたします。 ※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが...

Ariya先生（タイ）

- (1) 1,000円

日⇔英　格安・ネイティブチェック付きで翻訳します

SNSからビジネスまで！「誰でもわかる」「伝わる」文章に

日⇄英　格安で翻訳します日本語⇔英語の翻訳をいたします！ただし、長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文書など）はお受けできかねます。【受付可能なもの】ビジネス...

日⇆英　翻訳　一般文章・詩・歌詞・動画など承ります

現在受け付けていません。2026年3月再開予定です。

修正回数無制限！動画、音楽、文章などの日英、英日翻訳をします。お気軽にお問い合わせください。洋楽の雰囲気を掴みたい方など是非ご相談ください。 Canvaで動画に日本語...

AllRounder 翻訳・レッスン

5.0 (16) 1,000円

ゲームシナリオのローカライズを承ります

その他マンガ、ノベルなども大歓迎！あなたの物語を翻訳します

ビデオゲーム、PCゲームのローカライズに強みがある翻訳チームが、シナリオの翻訳を担当いたします。企業案件も豊富に経験アリ！100万字近い文章量の多いものから、成人向け作品まで、...

AI翻訳をネイティブが修正します

AIで翻訳したけれど、このスペイン語は本当に自然ですか？

ご覧いただきありがとうございます。人力翻訳・機械翻訳（AI翻訳）の両方の校正に対応しています。現在、AI翻訳の性能は非常に高く、多くの場面で活用されています。し...

翻訳者が英語のコピーライティング、ネーミングします

英語の商品名、PR文でお悩みの方、ネイティブ翻訳者におまかせ

英語のステキな商品名、コピーライティングを2、３考えますので、その中からお好きなものをお選び頂けます。商品やサービスのイメージ、買い手に与えたい印象等を教えて頂ければ、なる...

4.8 (36) 5,000円

プロ歴24年の翻訳者が高品質な日本語に訳します

ネイティブに伝わる自然な【英語➡︎日本語】に翻訳します

★プロ歴24年の翻訳者による和訳をお届けします★ どのような翻訳かお試しになりたい方は、最初に200ワード分の翻訳を承ります。一つひとつ丁寧に翻訳していますので、質の高さをご...

happystar_翻訳・キャリアコーチ

5.0 (1) 2,000円

日本語⇔ポルトガル語通訳、翻訳致します

traduções japonês ⇔ português

日本語⇔ポルトガル語の通訳翻訳致します。 Traduzo e faço traduções de japonês ⇔ português. 海外の友人・知人との手紙やメール...

5.0 (14) 1,500円

格安・ネイティブ校正付で飲食店メニュー翻訳します

多様なお客様へのサービスを充実させたいあなたへ

飲食店メニューの日本語⇔英語翻訳をいたします！ココナラ経由ではありませんが、居酒屋メニュー・焼き鳥メニューなどの翻訳経験がありますのでご安心ください。また、飲食店で働...

1ヵ月英文添削無制限で出来ます

アメリカ人やカナダ人があなたの英語を無制限で添削いたします。

アメリカ人やカナダ人があなたの英語を無制限で添削いたします。（公正文書や専門的な文書医学論文などは除く）　ココナラ出店キャンペーン通常30000円　→　10000円　２０２２年...

3.0 (1) 10,000円

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
5
6
7
8
9

2,373 件中 241 - 280 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！