日英翻訳 by GooStudio - 130
仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。Arthur Schopenhauer, the German philosopher, said, "If we could put all the misery of the world on one side of a scale, and all the guilt of the world on the other, the pointer (of the scale) would undoubtedly remain balanced" ('The World as Will and Representation'). If I were to weigh the sins I have committed in the distant past and the misfortunes I have endured in between on a scale, they might balance out perfectly.#Buddhism #karma翻訳のお仕事は以下のリンクからどうぞ。専門性の高い文書から、一般的なお手紙まで幅広く受け付けております。始めたばかりのサービスであるに関わらず、多くの人にご利用いただいています。お気軽にご連絡ください。【キーワード】英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳
0