A41ページ単位で英語日本語翻訳します
英語日本語の翻訳にお困りの方。
販売実績
28件
残り
3枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
要相談
|
| 初回返答時間 |
3時間以内（実績）
|
サービス内容
日本語⇄英語翻訳いたします。
即日納期もありますが、内容や量によって変わりますので、ご希望の納期がある場合にはおしらせください。
また納期により追加をいただくこともございます。
説明書、取り扱い説明書の翻訳
手紙翻訳
作文翻訳
メール作成
など。
ご希望であればネイティブチェックもオプションでつけれますのでご相談ください。
外国語系大学を卒業後、現在まで海外勤務、海外在住です。
日常的な翻訳からビジネス的な翻訳までおうけいたします。
購入にあたってのお願い
専門的な分野につきましてはお断りすることがございます。ご購入の際にはかならずご相談ください。
また基本料金の目安としては、法律的または専門的な内容を含まない、日常会話程度の簡単な翻訳と思ってください。法律的な内容や専門的な内容については、1ページでも追加料金をいただくこともありますのでまずはご相談ください。
有料オプション
評価・感想
- 2018年9月4日RINGO0707急なお願いにも関わらず、快く受けて下さり、期日までにしっかり納品してくださいました。 とても丁寧に対応して下さり、わからないところは質問をしていただいたり、こちらの文面を見て、色々なアドバイスまで下さいました。とても安心のできるやり取りができました。自信を持ってお勧めさせていただきたいです。 また、翻訳お願いする際には、必ずお願いしたいです。本当に有難うございました。
- 2018年1月14日グーグル翻訳レベルの翻訳。 呆れて物も言えない
- 2017年8月24日この度は迅速なご対応、ありがとうございました。 今後も機会がございましたら、その時はよろしくお願いいたします。 ありがとうございました。
- 2017年4月29日ありがとうございました。 またよろしくお願い致します。
- 2017年3月2日はじめて利用させていただきましたが、とても親切に真摯に対応していただきました。 やりとりもスムーズで返信も早く、誠実なお人柄が伝わってきました。 翻訳に困ったら、またこちらを利用したいと思います！ ありがとうございました！！
- 2017年1月2日とても行き届いた、こちらの予想以上のサービスを提供していただきました。 今後も機会があれば是非お願いしたいと思います。 今回は本当にありがとうございました^^
- 2016年12月23日とても丁寧に対応して頂きました！ありがとうございました。またお願いすることがあると思いますのでよろしくお願い致します^ ^
- 2016年10月25日jasmineさん いつも親切に対応していただきありがとうございます。 非常に丁寧な翻訳と、わかりやすく ひとつひとつ説明もしていただけたのでとても助かりました。 またぜひ次回もよろしくお願いします☆
- 2016年7月30日仕事が丁寧で、安心してお任せできる出品者さんだと思います。またよろしくお願いします。
- 2016年7月17日どうも有難う御座いました。誰も翻訳してくれる人がいなかったので助かりました。 今度は、英→日もお願いします。