サービスを探す

論文の英文抄録(概要・要旨)を校正または翻訳します

社会科学・人文科学系論文の,英文抄録をお手伝い!

5.02 販売実績:2 残り:3枠(お願い中:0人)

サービス内容

・社会科学系の博士学位,実用英語技能検定1級,TOEIC956点を有しています。
・他人の論文および概要の編集,および翻訳(英日・日英)経験が多数あります。
・専攻に近い分野は,政治・歴史・文化・環境・思想です。
・得意な分野は,医療です。
・大学受験用のエッセーや,その他願書も,校正および翻訳(英日・日英)いたします。

【お試し価格】
・英文校正:200単語まで1000円(1単語=5円)
・英日翻訳:100単語まで1000円(1単語=10円)
・日英翻訳:200文字まで1000円(1文字=5円)

【お試し価格の範囲を超える長文】
・英文校正:201単語〜(1単語=7円)
・英日翻訳:101単語〜(1単語=12円)
・日英翻訳:201文字〜(1文字=7円)


チームではなく一人で担当するため,相場の半額以下となっております。
クオリティーを上げるためには,お互いの協力が必要です。
どうぞよろしくお願いします。

すべて読む
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数 要相談 

購入にあたってのお願い

より良いクオリティーをご提供するために・・・

・抄録の英文校正および日英翻訳の場合は,和文の抄録のみならず,可能な限り論文も参考用に添えてくだい。

・英日翻訳の場合は,背景知識を可能な限りでインプットしてください。

・日英翻訳の場合は,日英Glossaryがあれば,可能な限り添付してください。

※内容を確認させていただいた上,良いクオリティーが提供できそうにないと思われる場合は,キャンセルさせていただくこともありますので,ご了承ください。

すべて読む

評価・感想(2件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス