英文添削・翻訳(日英/英日)
アメリカ居住経験あり。伝わりにくい細かなニュアンスにも配慮し、丁寧に翻訳・添削いたします。
迅速対応・守秘義務厳守で安心してご依頼いただけます。
• 英文添削:1件 1,000円〜(内容により応相談)
• 翻訳:日本語1文字あたり8円〜 / 英単語あたり6円〜
資格・実績
•英検1級
•TOEIC 985点
•英語発音指導士
・翻訳や添削には「文の用途(例:ビジネスメール・論文・ブログなど)」や「希望するトーン(フォーマル/カジュアル/子供向けなど)」があります。ご希望の雰囲気があれば、事前にお知らせください。
・専門的な内容(法律・医療など)の場合は、その旨もご相談ください。
・納期の目安やご希望がある場合は、あらかじめご連絡ください。
・翻訳文・添削文のご使用により発生したトラブル等については責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。