手紙から取説まで、人の手で翻訳(英→日)致します ウェブの翻訳じゃ意味が分からない!! そんなときにぴったり。 イメージ1
1/1

手紙から取説まで、人の手で翻訳(英→日)致します

ウェブの翻訳じゃ意味が分からない!! そんなときにぴったり。

評価
販売実績
1
残り
1枠 / お願い中:0
手紙から取説まで、人の手で翻訳(英→日)致します ウェブの翻訳じゃ意味が分からない!! そんなときにぴったり。 イメージ1
手紙から取説まで、人の手で翻訳(英→日)致します ウェブの翻訳じゃ意味が分からない!! そんなときにぴったり。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)

高評価のレビュー

男性
3年以上前
スピーディに対応いただき大変助かりました! またおねがいします!!

サービス内容

数年前と比べてコンピューターも進化し、ウェブ上の機械翻訳のクオリティも向上してきました。しかしながら、依然として不自然な訳文もたくさんあります。このサービスでは、人の手で翻訳業務致します。カジュアルな手紙から海外輸入したモノの説明書まで、お引き受けします。 ウェブ翻訳じゃ分からない。簡単な英文だが、疲れていて頭を使いたくない!そんな時に是非ご利用下さい。

購入にあたってのお願い

依頼文書の文量が多い場合、3日以上のお時間いただくことがあります。また、追加料金をいただくことがあります。その際は業務前に追加料金が必要になりますことを事前にお伝えして、それでも依頼していただけるかどうか確認致します。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。