メキシコにある日系IT企業での就労2年間経験しました。
その中で、英語と日本語、スペイン語でシステムの使い方や英文メール、マニュアル作成、報告書を英語で手掛けてきました。
また、オンライン英会話レッスンでは英語の面接対策をしており、受講された方には大変満足頂いております。翻訳についても、ただただ訳すのではなく、生徒様とお話しをすることで、日本語の意味から理解し、シンプルに・わかりやすく訳していきます。
まずはどのような翻訳が必要か、ご相談ください!
個別のフリートークレッスンはココナラでは承っておりません。