当ページをご覧いただき、ありがとうございます。
何文字からでもご依頼承りますので、お気軽にご注文下さい。
納品は50-100文字程度なら最短翌日〜3日です。
文字数により納品できる期日が変わりますので、ご注文の際にお問い合わせください。
☆日本人旅行客が多い地域の経営者の方必見!
·HPの日本語版翻訳
·飲食店などのメニュー、料金表翻訳
·お店の中の注意書きの翻訳
☆ビジネスでお困りの方
・中華圏からのメールの翻訳、返信用メール(中国語)作成(返信用メール作成は別料金となります。詳しくはお問い合わせください)
・商談などで使う資料の翻訳
☆その他
·ネットや雑誌記事の翻訳
·個人の自己紹介文
その他諸々、上記以外のものでもお受けできますので、何なりとお申し付けください。
●学習歴
中国語学習歴 通算8年
●留学歴
1年間(台湾)
●保有資格
中国語検定準一級
新HSK(漢語水平考試)6級 245点/300点満点
●その他
台湾華語(台湾の中国語)が得意です。
標準の文章からスラングまで、幅広く精通しております。
ご注文の際の注意事項
●料金は文字数により設定しておりますが、文字数超過分は繰り上げ計算となります。
例)〜50文字→500円
51文字~100文字→100文字分の料金(1000円)
101〜150文字→150文字分の料金(1500円)
☆翻訳可能言語は、中国語(普通話)です。
その他中華圏の方言(広東語や上海語など)はご遠慮ください。
☆簡体字、繁体字両方翻訳可能です。