日本語⇔韓国語の翻訳・校正・添削を承っております。
韓国人の推し・恋人・友人へのメッセージを伝えるお手伝いさせていただきます！
■サービス内容例
【文字】
♡お手紙
♡メッセージアプリでの会話
♡SNSの投稿・リプ
♡サイン会・ヨントンなどで韓国語で会話
♡コンサートのボード・うちわの文翻訳
♡歌詞翻訳
♡記事翻訳
【動画】
♡文字起こし
【その他】
♡SNS翻訳機能の日本語の意味が分からない
♡グループ特有の言葉・略語かも？
時などの相談も承ります！
上記以外でも内容によりましてはご対応いたします！翻訳以外でもOKです！お気軽に一度ご相談ください！
■料金
♡文字 １～５００字 １０００円
♡動画 １秒～３分 １０００円
（どちらも超える場合はオプションの選択をお願いいたします）
■実績
・韓国の大学への語学研修経験あり
・短期大学で韓国語専攻
・韓国語能力試験（TOPIK） 6級（最上級）取得
・韓国へ一人旅行経験あり
・対面イベントで韓国語で会話経験あり
■文字の翻訳ご依頼の際は、画像やファイル形式ではなく「文字」か、URLでお送りください。
画像やファイル形式などの場合、お時間をいただくことがございます。
■お急ぎ、期日がある際は事前にお伝えください。
■文字・動画ともに、長さ・内容によってはお時間をいただく場合がございます。
■オプションを追加される場合は、よくお読みのうえご選択お願いいたします。
■その他ご質問・ご相談がございましたらお気軽にお問合せください。
■ココナラ初心者のため至らない点が多々あるかと思いますが、誠心誠意ご対応してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
