サービスを探す

歴12年ネイティヴによる、こなれた英訳翻訳承ります

広告系・ビジネス・小説・一般文書が得意です

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:4 お届けまで:1日(予定)
10,000

100ポイント(1%)獲得

有料オプション
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

1歳からニューヨークで育ち、大学は東京大学法学部卒。翻訳歴12年。
直訳ではなく、アメリカ人が読んでも違和感のない英語に仕上げます。プレゼンやメールなど、微妙なニュアンスがカギを握る文章にいかがでしょうか?
また、なかなか読みづらい英語の文書も分かりやすい日本語に翻訳致します。
翻訳してほしいものを送っていただき、4,000文字以内のものでしたら基本的に24時間以内に納品します。

1,000文字以内は1万円、以降オプションで500文字毎に5000円となります。
校正や添削、ニューヨークのおすすめ情報などもお気軽にご相談ください!

有料オプション

このサービスには、10,000円のサービスに、プラスして「有料オプション」サービスが
付いています。
※購入したサービスがキャンセルになった場合は全額返金させて頂きます。

購入にあたってのお願い

画像以外のファイルについては、ダウンロードリンクがあればスムーズです。

一言PR

ココナラを始めて間もないです。
よろしくお願いします!

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス