簡単な英⇔和翻訳承ります

平均100日/年の海外出張があります。 クライアントへの英語による製品説明、プレゼン、現場作業における地元ワーカーへのインストラクションなどの経験を活かした機械系エンジニア向け英会話表現、簡単な日常英会話。 英文報告書、サービスプロモーション資料作成に役立ちます。 本業で自分が作成したサービスプロモーション資料とプレゼンによって臆単位の仕事を海外クライアントから受注したこともあります。 取り扱い案件は、日常英会話の他は主に機械系(メカトロニクス)です。 例)船舶機械系、建設系など