医学・生物学分野の英語論文の翻訳を承ります 現役大学教員による理解しやすい日本語翻訳を作成します イメージ1
1/1

医学・生物学分野の英語論文の翻訳を承ります

現役大学教員による理解しやすい日本語翻訳を作成します

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0
医学・生物学分野の英語論文の翻訳を承ります 現役大学教員による理解しやすい日本語翻訳を作成します イメージ1
医学・生物学分野の英語論文の翻訳を承ります 現役大学教員による理解しやすい日本語翻訳を作成します イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
提供形式
PDF・各種定型ファイル
お届け日数
要相談

サービス内容

医学・生物学に関する英語論文の全日本語訳を作成します。多忙な仕事、あるいは勉強により英語論文を読む機会が失われている方に是非とも利用していただきたいです! 英語を読むことも大切ですが、日本人は日本語が最も理解しやすい言語です。自分が学ぶべき分野を即座に理解するために、本サービスを利用していただければ幸いです。 また、単純な翻訳だけではなく、論文の内容・Figure・実験手法等の解説を含めた、論文紹介形式のスライド作成も承ります。 より多くの英語論文の内容を理解するために、活用していただければありがたいです。

購入にあたってのお願い

購入者から、翻訳してほしい論文PDFの提供を求めます。また、医学・生物学以外の英語論文はお引き受けできませんので、PDFをご提供いただいた際にお引き受けできるか否かの判断をいたします。納品は3日以内を予定しておりますが、長文論文の場合は3日以上を経過する場合があり、その場合も論文PDFをご提供いただいた際にご相談いたします。翻訳後の日本語文に関し、分からない単語あるいは実験手法の解説はオプションにてお引き受けいたします。

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。