ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（IT・テクノロジー）（8ページ目）

カテゴリタイプを選択

672 件中 281 - 320 件表示

英語から日本語へ自然に翻訳します

読みやすさ重視で丁寧に対応します

英語から日本語への翻訳を行います。 ChatGPTを活用しつつ、不自然な直訳にならないよう読みやすさ・自然さを意識して仕上げます。【対応内容】・英語→日本語翻訳 ...

AIライターK

日本語⇔英語の翻訳・ローカライズします

ネイティブ品質の自然な翻訳をお届けします

日本語ネイティブ×英語堪能なバイリンガルが、自然で正確な翻訳をお届けします。直訳ではなく、文化的背景を考慮したローカライズで、ターゲット読者に響く文章に仕上げます。 ...

文字起こしを中心に行います

文字起こし、中国語翻訳、韓国語翻訳，英語翻訳

文字起こし専門です文字起こしを中心に行います。動画の文字起こし，など主は，タイピング資格持ち

行政経験あり｜日葡英トリリンガル翻訳します

N1・TOEIC955｜市役所通訳経験あり｜正確で自然な翻訳

ビジネスから日常まで、目的に合わせて「自然で伝わる」文章に丁寧に仕上げます。行政・ビジネス現場での実務経験を活かし、正確さと読みやすさを大切に翻訳いたします。法...

行政経験あり｜日葡英トリリンガル翻訳しますイメージ1

技術資料・英文メールを自然な英語に翻訳します

理系出身×商社20年。AIも活用した高精度翻訳。

ご覧いただきありがとうございます。理系大学院を卒業後、輸入商社にて20年以上、海外メーカーとの技術交渉・技術資料の翻訳・英文メール対応に携わってきました。その経験を活かし、...

かおる｜理系翻訳 × AI資料デザイン

技術資料・英文メールを自然な英語に翻訳しますイメージ1

英⇔日翻訳　格安、迅速、高品質で承ります

プロフェッショナルな英日・日英翻訳サービス

■選ばれる3つの理由・圧倒的なコストパフォーマンス・ビジネス実務経験を活かした高品質な翻訳・迅速な対応と確実な納品プロの翻訳家として、ビジネス文書から技術文書まで幅...

5.0 (2) 1,500円

英⇔日翻訳　格安、迅速、高品質で承りますイメージ1

実務経験10年以上！プロが日英・英日翻訳承ります

複数業界でのビジネス/技術翻訳の経験多数！違和感ない自然な訳

【翻訳実績】ビジネスEメール、仮想通貨関連企画書/プレゼン資料、パワーストーンWebサイト、スピリチュアル系Webサイト、化粧品企画書/プレゼン資料/化粧品製造販売に関する各種届出...

4.7 (3) 30,000円

実務経験10年以上！プロが日英・英日翻訳承りますイメージ1

超安価、高品質で英語翻訳(英訳、和訳)承ります

最短当日、即日納品！高品質の翻訳を破格の低価格でご提供！！

TOEIC 800点越えの現役国際事業部署会社員が日本語1字あたり2円、英語１ワードあたり2円で綺麗な文書に翻訳いたします。※翻訳会社だと1字/1ワードあたり20円前後が相場なので...

4.9 (294) 1,500円

超安価、高品質で英語翻訳(英訳、和訳)承りますイメージ1

日本語⇔中国語の文章を翻訳・編集・添削しています

繁体字・簡体字両方対応/ネイティブ・プロがほしい方々必見です

・対応の翻訳言語： ①【日本語→中国語（簡体字）】 ②【日本語→中国語/台湾語（繁体字）】 ③【中国語（簡体字）→日本語】 ④【中国語/台湾語（繁体字）→日本語】 ⑤【台...

あおい空（ユキ）

日本語⇔中国語の文章を翻訳・編集・添削していますイメージ1

日本語⇄中国語　現地の人に響く表現に翻訳します

IT業界で5年ほど経験し、他業界でもお気軽にご相談ください

IT業界で正社員として働いています。 IT業界で5年ほど経験していて、普段の仕事内容も仕様書やマニュアルの翻訳が含まれています。 IT業界に強いですが、他業界でもお気軽にご相談...

日本語⇄中国語　現地の人に響く表現に翻訳しますイメージ1

メーカー・製造業に特化！英文メール内容提案致します

機械翻訳や学校英語から卒業して円滑なコミュニケーションを！

「海外の人と英語メッセージのやりとりをしたいけど、英語に自信がない…」「英語を学んでいるけれど、日本語で話すみたいに細かいニュアンスまできちんと伝えたい…」「メーカーや製造...

5.0 (8) 3,000円

メーカー・製造業に特化！英文メール内容提案致しますイメージ1

本気で伝えたい人へ /刺さる英語メッセージ作ります

⭐︎日本語→英語OK／⭐︎即レス対応/⭐︎修正無料対応！

「本気で伝えたい」その気持ち、英語で自然に届けます。 ✔ 恋愛メッセージ ✔ ビジネスチャット ✔ 海外の友達とのやり取り ✔ マッチングアプリ ✔ SNS・DM ...

英語翻訳先生

本気で伝えたい人へ /刺さる英語メッセージ作りますイメージ1

英語・日本語・ロシア語対応ウェブサイト翻訳ます

海外ユーザーに伝わる自然な翻訳で、ビジネスの可能性を広げます

海外向けにウェブサイトを展開したい方へ。私はロシア出身で、日本の大学にて外国語学を専攻し、英語（TOEIC985）と日本語（JLPT N2）を習得しました。英語と日本語を母国語...

英語・日本語・ロシア語対応ウェブサイト翻訳ますイメージ1

技術文書、雑誌、広告等、日英翻訳いたします

技術は機械系、趣味は車系、問い合わせお待ちしています。

ご依頼文書がPDFの場合OCR機能にて文字起こしをしてから作業に当たります。編集可能な、WORD,EXCELデータからのご依頼ももちろん対応いたします。技術文書の場合、技術...

TASECHENGINEERING

技術文書、雑誌、広告等、日英翻訳いたしますイメージ1

ゲームの中国語翻訳を丁寧にします

直訳感ゼロの自然な中国語に、日本語×中国語ネイティブ品質

ゲームの文章を、中国語（簡体字／繁体字）へローカライズします。直訳ではなく、キャラの口調・世界観・テンポを保った「読める中国語」に整えます。対応できるもの・UIテキ...

ゲームの中国語翻訳を丁寧にしますイメージ1

多数の一流企業求人|プロが英文レジュメ作成します

大手外資企業採用の経験を持つ専門家が英文レジュメ・CV作成

★大手外資企業での採用経験を持つ専門家で、ニュージーランド出身でアメリカでの生活経験も豊富な方（ネイティブレベルの英語）が、就職内定を得るために英文履歴書、CV、カバーレターの作成...

- 12,000円

多数の一流企業求人|プロが英文レジュメ作成しますイメージ1

韓国語の日本語の通訳・翻訳をお手伝いします

お気軽にお問い合わせください！

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ ▪️好きなアイドルのファンレターを自分の手で書きたい方 ▪️韓国人のご友人、恋人に手紙・メールを違和感のな...

韓国語の日本語の通訳・翻訳をお手伝いしますイメージ1

英語のプルーフリーディングします

AIでは訳せない行間もおぎない、自然な文章に仕上げます。

英語 1ワードあたり10円からお受けいたします。文法、スペルミス、不自然な言い回しなどを修正します。専門性の高い文書は10円以上になる場合があります。まずは文書をお送り...

英語のプルーフリーディングしますイメージ1

英語⇄日本語｜短文翻訳・英文チェックしますます

商品説明やメールなど短文に対応します

英語⇄日本語の短文翻訳、英文チェックを行います。【対応内容】・商品説明文・メール、メッセージ・SNS投稿文・簡単な案内文など自然で読みやすい表現に...

英語⇄日本語｜短文翻訳・英文チェックしますますイメージ1

学問・専門的内容を韓国語翻訳します

大学の授業や講義、会議で使う韓国語の論文や資料など訳します

韓国の大学に留学し、専攻としてはバイオテクノロジー、医療系、心理学を学び、教養科目では歴史や語学、政治、国際関係なども学んでおりました^ ^ 全て韓国語で授業を受けていたので...

学問・専門的内容を韓国語翻訳しますイメージ1

日本語→英語【1文字4円～】翻訳します

JTF翻訳士が自然で正確な文章に翻訳します

日本語 1文字あたり4円～お受けいたします。専門性の高い文書は4円以上になる場合があります。まずは文書をお送りください。ご希望金額をお伺いし、価格交渉させていただきま...

日本語→英語【1文字4円～】翻訳しますイメージ1

英語→日本語【1ワード10円～】翻訳します

JTF翻訳士が自然で正確な文章に翻訳します

英語 1ワード10円からお受けいたします。専門性の高い文書は10円以上になる場合があります。まずは文書をお送りください。ご希望金額をお伺いし、価格交渉させていただきます...

英語→日本語【1ワード10円～】翻訳しますイメージ1

世界観重視！ゲーム・アプリを翻訳しますます

世界へ届け！インディーゲームの日英・日中翻訳。

世界へ届け！インディーゲームの日英・日中翻訳。世界観を壊さない「超訳」を提供。個人開発歓迎！UI考慮の自然な英訳・中訳で世界展開を応援【個人開発者様・インディーゲーム歓迎！...

世界観重視！ゲーム・アプリを翻訳しますますイメージ1

日米バイリンガルが自然に翻訳致します

日米ハーフが自然に翻訳致します

はじめまして！アメリカと日本のハーフで、10歳までニュージャージー、その後は名古屋で育ちました。英語と日本語の両方を日常的に使ってきた経験を活かし、「正確さ」だけでなく「自然さ...

日米バイリンガルが自然に翻訳致しますイメージ1

英語⇔日本語の翻訳します

メール、説明書、動画の会話など英語⇔日本語に訳します

＜基本料金＞【英文和訳】 1,000円／英文500word～【和文英訳】 1,000円／日本語1,500字ごと～ ☆格安料金でご提供！翻訳料金相場日...

5.0 (4) 1,500円

英語⇔日本語の翻訳しますイメージ1

日英翻訳承ります

ローカライゼーションで世界と繋がりましょう！

・米国留学経験(約5年) ・英語力ネイティブレベル英語力を活かして文書や動画の翻訳をお手伝いさせて頂きます。プライベートではもちろん、英語のレジュメや会議用文書の作成等も...

- 10,000円

日英翻訳承りますイメージ1

即日OK・1文字1円】即日翻訳行います

翻訳言語問いませんのでまずはご相談ください^^

SNS投稿・プロフィール文・短文メッセージなどの翻訳を中心に対応しております。日本語⇄英語をメインに、中国語・韓国語の簡単な内容も可能です。「自然な文章にしたい」「短い...

即日OK・1文字1円】即日翻訳行いますイメージ1

英語翻訳を行います

ネイティブ、ビジネスお希望があれば用途に合わせて翻訳します。

基本的には、文字数制限はありません。 1000文字～無制限で受け付けています。希望があれば、ビジネス向けやネイティブで翻訳することも可能です。【サービス内容】 ...

英語翻訳を行いますイメージ1

A4サイズ１ページ程度の文章を英訳します

英文のスピーチやメッセージの文面必要な方にオススメです！

A4サイズで1ページ程度の文章を翻訳いたします！和→英、英→和両方可です。帰国子女です。三年ほど英会話講師をしていました。

5.0 (2) 2,000円

A4サイズ１ページ程度の文章を英訳しますイメージ1

中国語の文献なんでも翻訳します

中国語で記載された文献の翻訳のお手伝いをいたします！

中国語の文献の翻訳をお手伝いいたします。日本語を中国語に訳すことも可能です。機械翻訳ではできない自然な表現で訳すことをお約束します。

中国語の文献なんでも翻訳しますイメージ1

韓・中・日翻訳対応します

三言語対応｜意味だけでなく、気持ちも伝える翻訳

❁ 三言語翻訳サービスのご案内機械翻訳では不安な文章、意味だけでなくニュアンスまで正確に伝えたい方へ。韓国語・中国語・日本語の三言語翻訳を承っております。 ❁ 対...

韓・中・日翻訳対応しますイメージ1

日本語⇄ベトナム語翻訳します

丁寧で自然な日本語ベトナム語翻訳

日本語とベトナム語の翻訳を行います。履歴書、契約書、技術資料など、さまざまな文章の翻訳に対応可能です。丁寧で自然な翻訳を心がけています。まずはお気軽にご相談くだ...

日本語⇄ベトナム語翻訳しますイメージ1

ベトナム語・日本語・英語の通訳サービスます

ベトナム語・日本語・英語の通訳サービスを提供しております。

ベトナム語・日本語・英語の通訳サービスを提供しております。私のサービスは以下の特徴を持っています。 ● 高品質な通訳業務: 私はベトナム語、日本語、英語の流暢な通訳能力を...

- (1) 3,000円

日本語から英語　英語から日本語　どちらも翻訳します

記事、メッセージ、宿題、海外商品など様々

自分の英語力/実績・中学一年生で英検準一級を取得・幼稚園〜小学校にインターナショナルスクールに通学・中学生時代に英語のスピーチコンテストで優勝・1人で海外在住経験あ...

日本語から英語　英語から日本語　どちらも翻訳しますイメージ1

日本語⇔中国語（簡体字）に翻訳します

中国人ネィティブ翻訳と添削、ビジネス、語学、IT特に強い

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳するサービスを提供しています。私は中国人のネイティブであり、添削、ビジネス、語学、ITに特に強みを持っています。学校の課題から会社...

英文・韓国語文を自然な日本語記事に整えます

AI補助＋日本人の目で、読みやすく翻訳

英文・韓国語文を、日本語の記事として読みやすく自然な表現に整えます。渡された文章をAIや機械翻訳で下書きした後、日本人の私が自然な日本語として読みやすく翻訳・整えます。 ...

英文・韓国語文を自然な日本語記事に整えますイメージ1

ネイティブ品質の自然英訳します

アメリカ人が違和感なく読める自然な英語に仕上げます。

英検1級・TOEFL iBT113点の英語力を活かし、ネイティブ基準で自然な英語へ仕上げます。単なる直訳ではなく、「海外でそのまま使える自然な英文」に最適化。文...

ネイティブ品質の自然英訳しますイメージ1

正確で分かりやすい翻訳を提供します

細部まで配慮した信頼できる翻訳

私は、正確さと分かりやすさを重視した翻訳サービスを提供します。単に言葉を置き換えるのではなく、文章の目的・文脈・読み手を考慮し、自然で実用的な翻訳を行います。ビジネス文書、...

正確で分かりやすい翻訳を提供しますイメージ1

実習生関係書類をインドネシア語に翻訳します

インドネシア実習生を応援します。

日本在住のインドネシア人です。日本の国立大学を卒業し、現在はホンダ系の部品メーカーに勤務しております。18年にわたり、デンソーを含む日系企業にて作業要領書や社長メッセージなどをイン...

実習生関係書類をインドネシア語に翻訳しますイメージ1

ネイティブが日本語⇔ペルシャ語翻訳ます

20年間日本IT企業や商社に勤めの経験あるイラン人が対応

ペルシャ語（ネイティブ）、14年間日本のIT企業や商社での仕事経験があるイラン人の私があなたのサポトを致します！日本人パートナーも一緒にチェック致します。仕事の関係で沢山の日本語⇔...

ハフトシン

ネイティブが日本語⇔ペルシャ語翻訳ますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
6
7
8
9
10

672 件中 281 - 320 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！