日中／中日翻訳（繁体字・簡体字可）します

はじめまして、台湾出身の胡と申します。 日本語と中国語（繁体字・簡体字）の両方に対応可能で、日中・中日翻訳および逐次通訳の経験があります。 これまで3年以上にわたり、商談や会議での逐次通訳を担当してきました。また、契約書・企画書・社内資料など、ビジネス関連文書の翻訳も豊富に経験しており、日本語特有のニュアンスや表現にも配慮した、自然かつ正確な翻訳を提供いたします。 ★対応可能なサービス 【翻訳】 ・一般翻訳：ビジネス文書、契約書、報告書、プレゼン資料など ・クリエイティブ翻訳：Webサイト、広告、マーケティング資料など ・技術翻訳：マニュアル、製品仕様書、専門用語を含む資料の翻訳 ・ローカリゼーション：中国語圏向けのコンテンツ最適化 ・校正・編集：既存翻訳文のチェックと品質向上 ・お急ぎ対応：24時間以内の納品等、納期が短い案件にも柔軟に対応いたします（※要事前相談） ★料金の目安（2025/4現在特別価格） ・翻訳（筆訳）：1文字あたり2円〜（分量・分野・納期により変動） ※大量翻訳・継続案件については別途ご相談可能です。