ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（教育）

カテゴリタイプを選択

889 件中 241 - 280 件表示

どんな資料でも対応！迅速に英訳•和訳します

Power Point、PDF、Word、Excel対応

【お見積りのご相談】まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。【サービス内容】 ☆迅速で正確な翻訳サービス！ ☆原文に忠実でわかり...

Lifepath｜ビジネス＆結婚サポート

- (7) 2,000円

どんな資料でも対応！迅速に英訳•和訳します

お手持ちの中国語文書を日本語に翻訳します

中国留学経験者があなたのお役に立ちます!

★中国語翻訳します！★ 　お手元に中国語の資料はありませんか？　丁寧・正確に日本語訳します。中国留学経験・中国語関連業務経験の豊富な私が　学生・社会人の皆様の要望にお応えしま...

- (1) 1,500円

お手持ちの中国語文書を日本語に翻訳します

英検準２級の英作文を添削し、具体的な助言をします

英作文を添削してほしい方、文法が正しいか確認したい方向け。

◆私は4年制の国際系の大学在学中にオーストラリア留学を経験し卒業。中学・高校教員免許（英語）取得、英検準一級取得、TOEIC７７５を取得。１５年以上の家庭教師、子ども英会話教室マネ...

5.0 (2) 12,000円

英検準２級の英作文を添削し、具体的な助言をします

AI翻訳をネイティブが修正します

AIで翻訳したけれど、このスペイン語は本当に自然ですか？

ご覧いただきありがとうございます。人力翻訳・機械翻訳（AI翻訳）の両方の校正に対応しています。現在、AI翻訳の性能は非常に高く、多くの場面で活用されています。し...

AI翻訳をネイティブが修正します

翻訳 - ネイティヴの翻訳家とチームで仕上げます

各種言語で商品やサービスをアピールしましょう!

バイリンガルの日本人翻訳家とネイティヴの外国人翻訳家がチームで作業することにより自然な仕上がりとなります。 (納品前にネイティブチェックを2度行います。) お見積もりを...

Masahiko Kitaya

翻訳 - ネイティヴの翻訳家とチームで仕上げます

直訳せず目的に合わせて使う英語に整えます

ビジネス・プロフィール・資料向け／意図・トーンまで調整

日本語の文章を、目的や読み手を踏まえた英語に整えて翻訳します。単なる直訳ではなく、「その英語がどこで・誰に・どう使われるか」を意識した表現調整を行います。日本語特有の曖...

直訳せず目的に合わせて使う英語に整えます

多言語対応で思いが伝わる翻訳をします

言葉にできない感情まで、そっと訳します。

こんにちは、Mariaです。ただ「直訳」するのではなく、文章に込められた想いをそのまま、別の言語へ丁寧に届ける翻訳を行います。あなたの“世界観”に合わせて、感性...

多言語対応で思いが伝わる翻訳をします

英語翻訳｜論文・特許・技術・動画字幕対応ます

教授×国際標準×20年｜ご本人対応で高品質翻訳

英語翻訳を専門に対応いたします。【対応分野】・学術論文（投稿・査読対策）・特許翻訳（明細書・クレーム／米国特許実績あり）・技術資料（IT・通信・工学分野）・Yo...

Prof Dr Namihira

英語翻訳｜論文・特許・技術・動画字幕対応ます

YouTube字幕・翻訳を最短即日で代行します

9言語対応｜SRTも字幕入り動画も納品OK

YouTube動画の字幕作成・翻訳を、わかりやすく丁寧に代行します。「字幕を作る時間がない」「海外向けにも動画を届けたい」「できるだけ早く仕上げたい」そんな方に...

YouTube字幕・翻訳を最短即日で代行します

高性能AI×人力で自然な英訳します

違和感ゼロの英語へさまざまな文章を最適化致します。

日本語文章を、英語圏の読者にとって自然で読みやすい英文へ翻訳いたします。単なる直訳ではなく、「意味が伝わる」「違和感がない」「実際に使える」英語へ最適化することを重視してい...

高性能AI×人力で自然な英訳します

日英翻訳いたします

歴史、美容、アート、建築、音楽などお受けいたします。

1,000字程度の日⇔英翻訳承ります。原文1文字あたり25円とさせていただいております。現在お薬の業界で英訳者として就業中。

- 25,000円

日英翻訳いたします

英語翻訳でビジネス文章を最適化します

あなたの文章・商品ページ・プロフィールを再設計もできます

こんなお悩みありませんか？・英語で発信したいが自信がない・翻訳しても“伝わっている感じ”がしない・商品ページが売れない・文章が弱い気がする・AIを使って効率...

- 19,000円

英語翻訳でビジネス文章を最適化します

英作文の添削、英語の課題のお手伝いします

英検や受験対策、英文日記等！外大卒業生、塾講歴3年以上◎

英検や受験対策などの英作文添削、英語の課題のお手伝いいたします。日記や外国人とのテキスト、手紙のやり取りなど、カジュアルな場面における英文の添削にもご活用ください。手書きで...

5.0 (11) 1,500円

英作文の添削、英語の課題のお手伝いします

IT実務経験者が日⇄西技術翻訳します

IT分野に強い日本語⇄スペイン語翻訳対応

はじめまして。日本語⇄スペイン語の翻訳を行っています。 IT・技術分野を含め、Web記事、社内資料、サービス紹介文など幅広く対応しております。現在は日本でIT関連...

IT実務経験者が日⇄西技術翻訳します

中国語翻訳＋中国ビジネス支援します

翻訳のみならず中国ビジネスを「成功させる」為の判断まで支援。

北京大学卒・現役経営者として、中国語翻訳および中国ビジネス支援を行っております。 1986年から1991年の5年間、中国・北京大学に留学し、卒業しました。中国の歴史文化に精通...

中国語翻訳＋中国ビジネス支援します

翻訳します

英語から日本語、日本語から英語翻訳します

翻訳のお手伝い致します宜しくお願いいたします

翻訳します

ご希望の英文をシンプルに訳します

難しい英文もシンプルにわかりやすくかみくだきます！

勉強、ふだんみる英語の意味、英語サイトや洋書など難しい内容もシンプルに訳します！難しく考えるとなかなか日本語でもわからなくなる方も多いでしょうから、イメージや想像しやすく、かみ...

ご希望の英文をシンプルに訳します

英語を日本語訳添削します

英文を日本語翻訳または添削を行います。

Japanese Translation and Proofreading for Foreigners ・You’ve translated something, but wa...

英語を日本語訳添削します

高校・大学・専門学校のシラバス翻訳いたします

バイリンガル看護師による翻訳サービス

海外での活躍を目指す看護師の方や医師の方々。（その他医療関係でないご職業の方もご依頼可能です❕）専門用語を含むシラバスやテキストの翻訳代行です。【このサービスで出来...

5.0 (1) 26,000円

高校・大学・専門学校のシラバス翻訳いたします

多ジャンルの文章☆英訳、和訳致します

文章のジャンルを問わず自然に翻訳⸝⸝⸝⋆

✩英訳、和訳サービス✩ 読みたい記事が英語で理解できない！海外の通販サイトが英語で分かりずらい！ SNSなどで外国人から英文が送られてきた！海外の友達に英語で手紙を...

5.0 (10) 2,000円

多ジャンルの文章☆英訳、和訳致します

昔の漢字やくずし字読みます

掛け軸や額装のくずし字、篆書・隷書・草書など解読します。

掛け軸のくずし字や短冊などの和歌、篆書体、隷書体、草書体、行書体など昔の文字をできる限り読みます。その他、明治時代から近代のはがきや手紙、茶道具の落款など画像をお送りいただ...

筆書き　和み

5.0 (8) 2,500円

昔の漢字やくずし字読みます

日本文を英文に翻訳します

リーズナブルでありながらも、精度の高い英文をお届けします

★作業概要　日本文から英文への翻訳作業をします。 ★翻訳の対象　商品説明のための翻訳、また、英文での取引メールも可能です。　日本文の内容によらず一律とお値段となります。 ...

風船ますお

日本文を英文に翻訳します

ミャンマー語講座・翻訳・通訳いたします

ミャンマー語の簡単な会話や翻訳・通訳を致します。

皆様、お仕事お疲れ様です。トーテッアウンと申します。もちろんミャンマー人です。ミャンマー語の簡単な会話や翻訳、通訳も行います。ミャンマーに興味のある方、もしくは...

5.0 (5) 3,000円

ミャンマー語講座・翻訳・通訳いたします

日本在住35年プロ翻訳家韓国人が韓⇄日の翻訳します

韓国人の翻訳後、日本人による翻訳完了文のダブルチェック✨

工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください ●サービス内容・好きなアイドルのファンレターを自分の手で書きたい方、韓国のアイドル、俳優に...

日本在住35年プロ翻訳家韓国人が韓⇄日の翻訳します

中国語ナレーション、中国語翻訳、通訳承ります

中国語翻訳　通訳　ナレーション　YouTube中国語字幕

・中国語ナレーション・中国語通訳・翻訳中国北京の大学を卒業した者が翻訳・通訳、ナレーションを致します。中国語の発音は標準語です。

中国語ナレーション、中国語翻訳、通訳承ります

英日・日英翻訳します

英検1級/海外大卒が迅速対応・低コストで生きた翻訳をお届け！

【わたしの強み】多様な留学経験と、海外大学卒業レベルの英語力。ネイティブが使う独特な表現やスラング等、リアルな英語への理解。日常英会話から学術誌など専門的な英語、ビジネ...

たくみの訳

英日・日英翻訳します

初回限定500円！韓国語⇔日本語ネイティブ翻訳ます

自然で伝わる翻訳を本場韓国人が対応

韓国語⇔日本語の翻訳を、韓国出身ネイティブが正確かつ自然な表現でお届けします。旅行、ビジネス、趣味、日常会話など、幅広い内容に対応可能です。 ※初回限定特典初回ご利用...

初回限定500円！韓国語⇔日本語ネイティブ翻訳ます

違和感のない日本語⇔韓国語翻訳を提供します

最短即日でバイリンガルによる翻訳をお手伝いします！

韓国蔚山出身の梁載京です。日本在住20年になります。現在東京で学生をしています。韓国人向けの学校に通ったこともあるため、どちらもネイティブレベルに使用できます。ネッ...

違和感のない日本語⇔韓国語翻訳を提供します

英検2級が自然な英訳翻訳をします

直訳ではなく伝わる翻訳を心がけます

英語の文章を、意味を大切にしながら自然な日本語に翻訳します。直訳っぽく不自然にならないよう、文脈を確認しながら読みやすい表現に整えます。対応できる内容英文記事の和訳...

ノア翻訳依頼受付中

英検2級が自然な英訳翻訳をします

中国語・日本語の短文翻訳を承ります

中国語のネイティブが自然な日本語に翻訳

サービスをご覧いただきありがとうございます。中国語と日本語の翻訳を中心に、短文・簡単な文章の翻訳を承っております。【対応可能な内容】・中国語 ⇄ 日本語の翻訳 ...

中国語・日本語の短文翻訳を承ります

英語⇄日本語翻訳｜自然で違和感ない表現にします

英検準1級が対応｜自然で読みやすい翻訳に仕上げます。

英語⇄日本語の翻訳・添削を行います。【基本内容】・500文字まで対応・英語→日本語 / 日本語→英語どちらもOK ・納期：1〜2日【対応可能】・SNS...

英語で人生変える大学生

英語⇄日本語翻訳｜自然で違和感ない表現にします

日本に来たベトナム人が暮らしやすいように協力します

勿論日本語からベトナム語も可能です。

10歳から日本に来ました。小中高も日本で沢山の事学んできました！ 27歳になった今は両国語をスムーズに話せるようになり、日本に来たベトナムの方が少しでも暮らしやすいよ...

日本に来たベトナム人が暮らしやすいように協力します

日本文化の説明を自然で伝わる英語に直します

ニュアンスや文化背景も考慮して整えます

日本語または英語の文章を、ネイティブに伝わる自然な英語に修正します。・神社/お寺の違い・おみくじ/作法/神様など・文化や習慣の説明

日本文化の説明を自然で伝わる英語に直します

韓国語⇄日本語⇄英語翻訳します

SNS・日常会話・簡単な文章などお気軽にご相談ください。

韓国語・日本語・英語の翻訳を承っております。【対応内容】・SNS投稿 / 日常会話・簡単な文章 / メッセージ・YouTube字幕 / ゲーム / アプリ関連 ...

韓国語⇄日本語⇄英語翻訳します

英語→日本語　日本語→英語の翻訳承ります

元英会話講師がその翻訳、承ります！

どんな分野でもokです！１文字3円均一！［経歴］医療系大学卒業　　↓ イギリスに3年間語学留学　　↓ 某大手英会話教室で英会話講師　　↓ 現在: 外資...

るり先生♪

英語→日本語　日本語→英語の翻訳承ります

英語限定英語を自然な表現に添削・翻訳します

英検準1級｜自然で伝わる英語に修正

英語→日本語、日本語→英語の翻訳を行います。英検準1級レベルの知識を活かし、直訳ではなく自然で伝わる表現に仕上げます。 SNS投稿、簡単な文章、ビジネスメールなど幅広...

英語で人生変える大学生

英語限定英語を自然な表現に添削・翻訳します

米大学在学・自然な英語表現対応英語翻訳します

アメリカ留学中の実践的な英語力で自然で伝わる翻訳を提供します

はじめまして。現在アメリカの大学に在学しており、日常的に英語を使用しています。その経験を活かし、英語翻訳サービスを提供しております。直訳ではなく、「自然で伝わる英語」を...

米大学在学・自然な英語表現対応英語翻訳します

自然で読みやすい中国語に翻訳しますます

初心者歓迎・自然な表現で丁寧に翻訳します

日→中の翻訳を行います。簡単な文章や日常的な内容を、自然で読みやすい中国語に翻訳いたします。現在、実績作りのため、低価格で丁寧に対応しております。【対応内容...

自然で読みやすい中国語に翻訳しますます

日韓ネイティブが正確に翻訳いたします

日韓ネイティブ、若さを武器にした翻訳・添削

日本で生まれ育ち、現在は韓国の大学に通っている大学生です。現在、大学の広報委員を務めており、グローバルな掲示物をつくるため普段から翻訳・添削を行なっております。日本語、韓国語ど...

日韓ネイティブが正確に翻訳いたします

米国在住8年/UIUC生が自然な英訳を代筆します

全米1位の会計学科で培った論理的思考と生きた英語でサポート

【米国在住8年・現役UIUC生があなたの英語をサポートします】ご覧いただきありがとうございます。アメリカの現地高校を卒業し、現在はイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校（...

米国在住8年/UIUC生が自然な英訳を代筆します

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
5
6
7
8
9

889 件中 241 - 280 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！