ネイティブの英語が速くて聞き取れない…で困っていませんか?
◆オリジナル音楽の歌詞が全文、英語でその文章全文を英語を正確に聞き取り、英文書きます!
◆会議内容、英語スピーチ、英語の録音音源を全て正確に聞き取り英文に直します!
◆録音した英語の電話内容を英語文字起こしします!
※直した英文を日本語に直す場合は追加で料金が発生いたします
よくある困りごと、、、ネイティブの話すスピードが速くて会議内容がわからないなど・・・ありませんか?こちらは英語のプロなので、全ての会話を英語に直すのが一番得意です。
(外国籍によるヒアリングですので、完璧な自信があります!!)
<サービス紹介>
下記のお悩みを解決します
● 英語の音源を理解するのが難しい
● 聞き取った内容を正確に文字に起こしたい
● プロによる高品質な文字起こしが必要
● タイムリーに情報を得たい
<サービスの特徴>
● 音源を正確に聞き取り、英文にします
● 英語ヒアリングプロによる文字起こしです!!
● 高い精度で迅速に仕上げます
● お客様のニーズに合わせたカスタマイズが可能です
<サービスの流れ>
購入前の見積り可能です。
step1 依頼内容のご確認 ・最初に納期、ヒアリングした英文を送る際にExcel、Word、PDFなどご希望の形式をお伝え下さい。
step2 音源の受け取り (ギガファイル便など)
step3 文字起こし作業 (聞き取った英文を日本語に直す場合は追加料金かかります。英語文字数1文字5円でおひねりという形でお支払いお願い致します。)
step4 完成した文書の納品
step5 フィードバックの受け取りと必要に応じた修正
見積参考価格
60秒 1000円
文字起こしのプロでも、騒音が混ざっているもの(工事現場の音、動物の鳴き声など)はヒアリングしにくいので送る前に騒音が混ざっていないかの確認をお願い致します。
・聞き取った文章、翻訳文章に対する法的責任は負いかねます。
・見積をした上での購入になりますので、依頼音源確定後(送った後)お客様の都合によるキャンセルは対応できません。