【このサービスについて】
日本語から中国語への翻訳を承ります。
14年以上の国際ビジネス経験を活かし、
ビジネス現場で使える実践的な翻訳を提供いたします。
【こんな方におすすめ】
✅ ビジネスメール・契約書を翻訳したい
✅ 商品説明文・ECサイトの文章を翻訳したい
✅ 資料・プレゼン資料を翻訳したい
✅ 中国語ネイティブに伝わる自然な表現にしたい
【対応可能な分野】
・ビジネス文書（メール・契約書・提案書など）
・製造業・貿易業・流通業の専門用語
・ECサイト・商品説明文
・一般文書
【納期】
1,000文字まで：24時間以内
1,000文字以上：ご相談ください
【料金】
基本料金：3,000円（1,000文字まで）
追加料金：3円/文字
【オプション】
✅ 校正込み：+1,000円
✅ 特急対応（12時間以内）：+2,000円
【お願い】
・専門性の高い分野（法律・医療など）は事前にご相談ください
・納期に余裕がある場合は、より丁寧な翻訳が可能です
お気軽にご相談ください！
ご購入前に、以下の情報をお知らせください。
【必須情報】
✅ 翻訳したい文章（またはファイル）
✅ おおよその文字数
✅ 希望納期
✅ 翻訳の用途（ビジネスメール、商品説明、契約書など）
【事前にご確認ください】
・基本料金は1,000文字までです
・1,000文字を超える場合は、追加料金（3円/文字）が発生します
・専門性の高い分野（法律・医療など）は対応できない場合があります
・機械翻訳ではなく、人力翻訳で対応いたします
【対応できないもの】
❌ 法律文書（契約書の一部は可）
❌ 医療・薬学の専門文書
❌ 1万文字を超える大量翻訳
【納期について】
・1,000文字まで：24時間以内
・1,000文字以上：ご相談の上、納期を決定
・特急対応（12時間以内）：+2,000円
【その他】
・文字数が不明な場合は、事前にお見積もりをお出しします
・お気軽にメッセージでご相談ください
よろしくお願いいたします！
