日本語⇔中国語翻訳します 現地馴染み言葉で翻訳する、原文フォーマット合わせサービスある イメージ1
日本語⇔中国語翻訳します 現地馴染み言葉で翻訳する、原文フォーマット合わせサービスある イメージ2
日本語⇔中国語翻訳します 現地馴染み言葉で翻訳する、原文フォーマット合わせサービスある イメージ3
1/3

日本語⇔中国語翻訳します

現地馴染み言葉で翻訳する、原文フォーマット合わせサービスある

評価
-
販売実績
0
残り
10枠 / お願い中:0
日本語⇔中国語翻訳します 現地馴染み言葉で翻訳する、原文フォーマット合わせサービスある イメージ1
日本語⇔中国語翻訳します 現地馴染み言葉で翻訳する、原文フォーマット合わせサービスある イメージ1
日本語⇔中国語翻訳します 現地馴染み言葉で翻訳する、原文フォーマット合わせサービスある イメージ2
日本語⇔中国語翻訳します 現地馴染み言葉で翻訳する、原文フォーマット合わせサービスある イメージ3
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談
用途

サービス内容

■基本サービス内容 ・日本語→中国語 ・中国語→日本語 ・500文字まで ■基本サービス料金(1000円) フォーマット合わせることを含めません。 フォーマット合わせる必要場合は、オープション追加してください。 ■詳細説明 ・翻訳内容はcoconalaの許容範囲内の内容に従うものしか受け取ります。 ・翻訳時に直訳必要場合は、明記していただければ、直訳します。 明記していない場合は、現地言語の馴染みの言語で意訳します。 ・翻訳のカテゴリー(実績により) ①システム技術文書 ②ポスター ③展示会用説明資料 ④映画セリフ ⑤漫画 ⑥ニュース ⑦商務ミーティング資料 等

購入にあたってのお願い

購入する時に、事前に翻訳内容、納品物フォーマット及び納品期限を相談してください。

有料オプション

1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。