日本語訳・英語訳をします

説明書や手紙の和訳・英訳にオススメ

日本語→英語、英語→日本語に翻訳します。 A4ページ3枚相当分の分量（日本語4000字程度、英語700Word程度）までは3000円、A4ページ4枚相当分からA4ページ7枚相当分の分量は5000円（日本語12000字程度、英語5000Word程度）、それ以降の分量は15ページ相当分まで応相談で承ります。15ページ以上の翻訳は、大変申し訳ありませんが対応できません。 主なサービス ・説明書の英語訳/日本語訳 ・自己紹介・手紙・メールの英語訳/日本語訳 ・スマホアプリの英語訳/日本語訳 上記以外に出来ることもありますので、お気軽にお問い合わせください。 以下、実績です。 ・eBay商品説明英訳 ・ネットショッピングにおける購入希望者とお店とのやり取り ・Eメールの和訳、英訳 ・自己紹介を英語に翻訳 ・海外SNSサイトの和訳 ・手紙の和訳・英訳 ・取り扱い説明書の和訳 ・スマホアプリ・スマホゲームの和訳・英訳 ・Youtube動画の英訳・和訳 当方、TOEIC870点所持、海外の大学に留学経験があります。英語が好きで、様々な翻訳に携われること、嬉しく存じます。特にマニュアル・説明書の英訳は得意です。 お気軽にお問い合わせ下さい。