韓国語⇔日本語の翻訳を承ります。
機械翻訳では不自然になりがちな表現も、文脈やニュアンスを考慮し、自然で読みやすい文章へ翻訳いたします。
また、お急ぎの案件にも対応しており、最短即日で納品可能です。
◯対応可能な内容
・SNS投稿
・メール・チャット
・ブログ記事
・商品説明文
・動画字幕原稿
・各種一般文書
対応言語
・韓国語 → 日本語
・日本語 → 韓国語
◯サービスの特徴
✓ 最短即日納品対応
✓ 自然な表現を重視した翻訳
✓ 丁寧かつ迅速な対応
✓ ビジネス文章にも対応可能
ご購入前にご確認ください
本サービスは翻訳サービスです。
ご依頼の際は、必ず翻訳元となる日本語または韓国語の文章をご用意ください。
以下の内容には対応しておりません。
・元の文章がない状態での文章作成
・一からのメール作成
・SNS投稿文の作成
・記事執筆やライティング業務
・アイデア出しや企画作成
※即日納品は文字数や受付時間によって対応できない場合があります。事前にご相談ください。
※法律・医療・専門技術など高度な専門知識を要する翻訳はお断りする場合があります。
【必須事項】
・翻訳元の文章
・翻訳方向（日本語→韓国語 / 韓国語→日本語）
・ご希望の用途
（SNS投稿、メール、Webサイト、商品説明など）
【確認必須事項】
・本サービスは翻訳サービスです。元となる文章が必要となります。
・文章作成やライティング業務は対応しておりません。
・専門性の高い法律・医療・技術文書は対応できない場合があります。
・即日納品をご希望の場合は、事前にご相談ください。
・納品後の修正は翻訳ミスや誤訳に限り1回まで対応いたします。
スムーズな対応のため、ご協力をお願いいたします。
よくある質問（FAQ）
Q. 即日納品は可能ですか？
A. 文字数や受付時間によって対応可能です。まずはご相談ください。
Q. SNS投稿の翻訳は可能ですか？
A. 可能です。X（Twitter）、Instagram、YouTubeなど幅広く対応いたします。
Q. 韓国語の文章を一から作成してもらえますか？
A. 本サービスは翻訳サービスのため、元となる文章をご用意ください。
Q. 修正はできますか？
A. 翻訳ミスや誤訳については1回まで無料で対応いたします。
