現地の大学で現地学生のみの学部に通っているため、若い世代が実際に使うスラングや自然な表現が強みになります。
また、日常会話からビジネス韓国語まで幅広く対応しておりますので、どうぞお気軽にご依頼ください。
歌詞翻訳、韓国ホームページ翻訳など、推し活にもご利用いただけたらと思います。
【依頼例】
✔︎投稿・DM・コメントの翻訳
✔︎LINE・カカオトークのやり取り翻訳
✔︎日常会話・スラング表現の翻訳
✔︎ファンレター・メッセージ文の翻訳
✔︎YouTube字幕・簡単な動画用翻訳
✔︎メニュー・商品説明・口コミの翻訳
✔︎ビジネスメール・業務連絡の翻訳
✔︎韓国語文章の添削・表現チェック
当方学生の為、2月末までは即翻訳可能ですが、3月以降お時間いただく場合ございます。ご了承お願いいたします。