日常的に韓国のお友達とやり取りをしているので
日常会話、自然体な翻訳できます☺︎
・ファンレター、推しへのメッセージ
・SNSのコメント、DM
・お手紙
・この日本語、韓国語にしたらどうなる?
・この韓国語あってる? など
いろんな場面に対応しています!
ちょっとした不安、確認でも全然OKです◎
かしこまった感じよりも、「これ送っても大丈夫かな」というくらいの
ラフな気持ちで気軽に聞いてください☺︎
ご購入前に、下記の内容を分かる範囲で教えてください☺︎
・翻訳/変換したい文章
・言語(日本語⇄韓国語)
・だいたいの文字数
・用途(ファンレター、SNS、メッセージ)など
文字数は目安でOKです◎
内容を見てこちらからご相談させていただく場合があります。
育児の合間での対応となるため、返信が遅れる場合がありますが
必ず対応させていただきます!
「これ頼みたいな〜」くらいの軽い気持ちで
お気軽にどうぞ☺︎