中国語⇔日本語の翻訳を承ります。
ビジネス文書、観光案内、商品説明、メール、契約関連、学術論文など、幅広い分野に対応可能です。
正確さと自然な表現を大切にし、読みやすく分かりやすい翻訳を心がけております。
対応可能内容
・ビジネス文書(会社紹介、契約関連、プレゼン資料など)
・観光・サービス業(パンフレット、観光案内、商品説明)
・学術関係(論文要約、研究資料)
・日常文章(メール、SNS、ブログ)
特徴
・日本語能力試験N1合格
・中国語ネイティブ、日本語堪能
・納期厳守、迅速かつ丁寧な対応
まずはお気軽にご相談ください。内容に応じて最適な翻訳をご提案いたします。
ご依頼の際は、翻訳する原文のデータ(Word、PDF、テキストなど)をお送りください。
原文の文字数や分量を確認した上で、納期と料金をご案内いたします。
専門的・高度な内容(法律、医学、技術文書など)の場合、通常よりお時間をいただくことがございます。
翻訳はできる限り正確に行いますが、最終的な使用目的に合わせた専門的なチェックが必要な場合は、必ずご確認をお願いいたします。