韓国語→ 日本語翻訳します文章とブログに対応します

1.丁寧・基本的なパターン 商品に関してご不明点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。 中古品につき、写真や説明文をよくご確認いただいた上でご購入をお願いいたします。 購入後のキャンセルはご遠慮いただきますようお願いいたします。 2 .ややカジュアル・フリマアプリ向け 即購入歓迎ですが、気になる点がある方は事前にコメントをお願いいたします。 中古品ですので、完璧を求める方や神経質な方はご遠慮ください。 スムーズで気持ちの良いお取引を心がけておりますので、よろしくお願いいたします。 3.少しフォーマル・ショップ風 当店の商品をご覧いただきありがとうございます。 ご購入にあたり、サイズ・状態・付属品などを必ずご確認ください。 商品到着後のイメージ違いによる返品・交換は承っておりません。 安心してお取引いただけるよう、丁寧な対応を心がけております。