韓国語⇔日本語の翻訳を中心に、丁寧で自然な表現を心がけています。
-対応可能なジャンル
・ビジネス文書（会社紹介、メール、商品説明など）
・映像翻訳（字幕用セリフ、台本、YouTubeスクリプトなど）
・出版翻訳（エッセイ、小説、記事など）
-納期
通常2～3日以内に納品いたします。
お急ぎの場合はご相談ください（特急対応あり）
-翻訳スタイル
読み手にとって自然で伝わりやすい文章を重視しています。
「ただ直訳するだけ」でなく、目的や媒体に合った翻訳を提供します。
まずはお気軽にご相談・お見積もりください。
丁寧・誠実な対応を心がけ、満足いただける翻訳をお届けしま
ご購入の前に、以下の内容をお知らせください。
① 翻訳元の文章（韓国語／日本語）
② 文字数（おおよそでOKです）
③ 希望納期
④ 使用目的（例：YouTube字幕、会社資料、エッセイ等）
⑤ 希望する納品形式（例：Word、PDF、テキストなど）
※事前にご相談いただけるとスムーズです。
※専門性が高い文章や大量の翻訳は、事前に納期や金額をご相談ください。
※公序良俗に反する内容・法律に違反する翻訳はお受けできません。
ご不明な点があれば、お気軽にご相談ください！
