★これまでにインタビュー、劇場HP、調査資料、漫画、履歴書、飲食店メニュー、メッセージなどの翻訳経験があります。
★短い文章から、作文、パンフレット等、幅広く受け付けております。
★簡体字(中国)、繁体字(台湾)とも可能です。
★誤字脱字の添削
★その他、お手伝いの必要なものがあればご相談ください(^^)
日本語→中国語 1文字2円〜
中国語→日本語 1文字2.5円〜
詳しいお値段については、ダイレクトメッセージにて先にご相談させていただきます!
台湾人とダブルチェックをしておりますので、安心してご利用いただけます。
日本生まれ、日本育ち。台湾に長期留学の経験があります。
中国にも留学経験があるので、繁体字、簡体字とも翻訳可能です。同じ中国語でも、言い回しや単語が違う部分も多くあるので、そういった点もご依頼者様のご希望を考慮して翻訳させていただきます。
海外での商品パンフレット翻訳、企業での通訳経験あり。
気軽にご相談ください!!
専門的なパンフレット等はお時間いただく可能性があります。
文字数や、内容によっては料金が前後致します。まずは購入前にぜひご相談ください。
ご相談の際に、以下のご希望をお知らせください。
・希望納期日
・文字数(もしあれば。目安で結構です)
・使用目的(パンフレット、メニュー、外国人向けサイト、等々)