和訳、英訳したします

英検準一級合格、TOEIC780点レベルの英語力であり、私もまだ勉強中の身でありますので、多少のミスや間違いはございます。気になる箇所がおありでしたらいつでもお尋ねください。