大切な人への手紙を“英語”で書くお手伝いをします 少し照れ臭いことを素直に。英語を伝えるツールとして使おう イメージ1
大切な人への手紙を“英語”で書くお手伝いをします 少し照れ臭いことを素直に。英語を伝えるツールとして使おう イメージ2
1/2

大切な人への手紙を“英語”で書くお手伝いをします

少し照れ臭いことを素直に。英語を伝えるツールとして使おう

評価
-
販売実績
1
残り
3枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)
初回返答時間
16時間以内(実績)
文字単価
要相談

サービス内容

今こそ、きちんと愛を伝えるべき時です。あなたの周りの大切な人へ、素直な気持ちを “英語” で伝えてみませんか? 世界中で困難な状況が続いています。 当たり前が当たり前にできなくて、苦しい時期でもあります。 しかしこんな時だからこそ、今まで伝えられなかった日頃の感謝を、愛を、言葉にしてみましょう。お家で過ごす、30分でも、1時間でも。 もちろん、海外で出会った大事な方へ、元気ですかという内容だけの手紙でも。受け取った側は、きっととても嬉しいです。 それだけでなく、日本にいる家族、友人、恋人、恩師へも。 近しい間だから照れ臭いと思うのが普通です。 だからこそ、“英語” と言う言語をツールとして使って、素直な言葉を伝えましょう。 英語は『シンプル』『ストレート』に想いを伝えられる最高の方法です。 あなたの大切な人への 言葉、想い。それらを伝えるお手伝いをさせてください。 ※1. テキストチャットで伝えたい言葉や、アイデアを交換し、それらを細かく丁寧な、そしてナチュラルな英語に変換します。 ※2. 表示価格は100文字(1単語1文字と考える)の場合の設定です。それを超える文字数に対しての価格は、要相談⚠︎

購入にあたってのお願い

差別的、過激な内容や表現の翻訳は、一切受け付けません。
1,500