ココナラ法律相談で会社や事業の法律トラブルや予防法務に強い弁護士を探せます。契約書作成・従業員トラブル・売掛金回収などの相談が初回面談無料で可能。

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

ココナラコンテンツマーケットあなたのノウハウも記事にできる！

外国語翻訳（契約書・申請書）（9ページ目）

カテゴリタイプを選択

1,393 件中 321 - 360 件表示

ルーマニア語⇔日本語・英語の翻訳をいたします

ルーマニア法務省認定翻訳者による高品質な翻訳

一般文書（メール、ニュース記事、歌詞など）から専門的な文書（ビジネス文書、公文書など）まで幅広い分野での対応が可能です。ルーマニア法務省認定翻訳者・通訳者翻訳者歴10年日本...

5.0 (1) 1,500円

かゆいところに手が届く翻訳を致します

ご納得頂けるまで訂正可能です！

近年、日本国内におけるネパール人の労働人口は増加を辿っていますが、ネパール語に関しての翻訳がまだまだ不足していると感じています。こちらのサービスではこんなお困りごとをサポート出...

かゆいところに手が届く翻訳を致しますイメージ1

英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳します

翻訳関係、通訳等も気軽になんでもご相談下さい^_^

英語限定ですが翻訳業務/通訳業務いたします。契約書、メールのやりとり、プレゼン、注文書、請求書等。技術的な専門分野の翻訳は応相談。場合によっては翻訳者兼の仲介者として会...

あきらーまーん

5.0 (2) 5,000円

英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳しますイメージ1

英語翻訳｜論文・特許・技術・動画字幕対応ます

教授×国際標準×20年｜ご本人対応で高品質翻訳

英語翻訳を専門に対応いたします。【対応分野】・学術論文（投稿・査読対策）・特許翻訳（明細書・クレーム／米国特許実績あり）・技術資料（IT・通信・工学分野）・Yo...

Prof Dr Namihira

丁寧な日本語に翻訳します

大手企業で10年間の翻訳実績があります。秘書検定1級保持。

大手証券会社の翻訳チームでのアシスタント経験があります。また、転職後は大手企業にて10年間以上、英語翻訳、通訳の経験をしました。他には社長秘書として経験もあり、秘書検定1級も取...

茶谷かりん

日本語⇄中国語翻訳します

ネイティブレベル3名で対応します。

中国語→日本語日本語→中国語(简体字，繁体字）ビジネス、趣味、なんでも翻訳を承ります。経歴メーカーで貿易関係の仕事をしております。具体的には発注、納期管理、出荷...

韓国語⇄日本語の正確で自然な翻訳をします

日常会話からビジネス文章、漫画、動画の翻訳など幅広く対応可能

はじめまして！都内在住でTOPIK6級を取得しており、韓国語を活かした在宅ワークを行っております。漫画や動画、日常会話、ビジネス文書まで幅広く正確さはもちろん、自然で読みやすい...

Japanese check 文章添削できます

日本語教育能力検定合格、オランダで、日本語教師をしてます

日本語の文章の添削・修正をしています。こちら2000字以内の料金になります。それ以上になる場合は、別途追加料がかかります。＊基本の2000字、それ以降2000時毎1...

中国語の技術翻訳承ります

回路技術、音楽に従事した経験を活かします！

中国語の理系、特許、技術文書、取扱い説明書の他、音楽関連の文書の和訳を承ります。理工学部出身でピアノ講師、中国在住経験、北京の音大聴講の経験がありますので、文章の内容を深く理解...

TAKAHASHIiiiiiii

英語翻訳を代行します

目的に合わせて、AIよりも正確かつ丁寧に翻訳します。

英語教育業界に9年います。仕事で英語を話す、聞く、読む、書く機会が多く、目的に合わせた語彙や表現を選択して日英・英日どちらでも翻訳することができます。オンラインでの翻訳...

日本語⇄インドネシア語翻訳します（迅速対応）ます

日本語⇄インドネシア語翻訳します（迅速対応）

短い文章（〜300文字）の翻訳対応します。チャット・SNS・簡単な文章OKです。 24時間以内に納品します。

Yogi｜日⇄インドネシア語翻訳

スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳できます

スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳します

スペイン語⇄日本語の翻訳・通訳を行います。学校関係の連絡、日常会話、メッセージのやり取りなど、分かりやすく自然な表現で丁寧に対応いたします。

ネイティブによるインドネシア語翻訳をやります

インドネシア語↔︎日本語の翻訳作業

インドネシア語ネイティブによる日本語文章の翻訳サービスを受付させていただきます！日本語能力1級の所有者で、日本企業での法人営業経験あります。

なんでも訳してあげます

なんでも訳して屋！依頼主のご要望に添えるよう頑張ります！

なんでも訳して屋の名の下、依頼主様が必要としている文書、動画、書類、音声などを翻訳、通訳、字幕付けなどをすることができます。ご対応している言語は英語とヒンディ語とベンガ...

Dの一族の人

2.0 (1) 1,000円

なんでも訳してあげますイメージ1

英語⇔日本語(24時間納品)ビジネス文書翻訳します

TOEIC990　カナダ在住３年　NZ在住１年　翻訳家です！

英語日本語翻訳歴1２年の翻訳家が英語日本語翻訳させて頂きます。ビジネス文書が得意分野です。ウェブサイト翻訳ではSEO対策になる最適なワードを選別し翻訳致します。その...

桑田真似くわたますに

5.0 (29) 1,500円

英語⇔日本語(24時間納品)ビジネス文書翻訳しますイメージ1

日本語⇄中国語(繁体字or簡体字) 翻訳致します

台湾ネイティブ対応!契約書/証明書/説明書/ビジネス文書

★注意事項: 最低金額を設定しておりますが、依頼案件の内容により、翻訳代金が変わります。まずメッセージからお問い合わせくださいませ。 ★ご依頼が土日祝日になる場合、納...

5.0 (198) 1,500円

日本語⇄中国語(繁体字or簡体字) 翻訳致しますイメージ1

ご希望の日本語を完璧なフランス語に翻訳をします

日本語バイリンガルなフランス人によるハイクオリティな翻訳。

★1000字までは依頼日～後日に納品します！★ ★1000字～4000字は依頼日後日から3日間以内に納品します！（＊1）★ ★4000字以上は字数によりますので、気軽にお見積り...

5.0 (82) 1,500円

ご希望の日本語を完璧なフランス語に翻訳をしますイメージ1

ネイティブに伝わる韓国語↔︎日本語翻訳致します

［韓国語なんでも屋］想いごと伝わらなければ意味がない！

＊こんなことができます＊日本語→韓国語翻訳韓国語→日本語翻訳推しへの想いが伝わるのファンレター韓国語(又は日本語)でのやりとりが必要な様々シーン関係性に合った言...

ネイティブに伝わる韓国語↔︎日本語翻訳致しますイメージ1

日仏独英語間の翻訳をお引き受けします

仏独英語の検定ですべて１級を取得済みです

【経歴】大学卒業後、精密計測機器メーカーおよび特許事務所にて翻訳者として長年勤務し、現在はフリーランスで翻訳に従事しております。フランス語、ドイツ語、英語の各検定においてそれぞれ1...

- (1) 2,000円

日仏独英語間の翻訳をお引き受けしますイメージ1

AI翻訳文を自然な日本語にリライトします

AI翻訳だけだと不自然…そんな文章を伝わる日本語に整えます

こんにちは、YUKOです。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。私は、英語⇄日本語の翻訳や文章リライトを得意としています。特に近年需要の高い ...

ProRewrite_Yuko

AI翻訳文を自然な日本語にリライトしますイメージ1

海外営業　お悩みオンラインでお伺いします

ひとり海外営業のご相談・壁打ち相手に！

海外営業コーチのきくです。地方中小メーカーで、英語渉外歴22年、海外駐在も含め対面・非対面の商談は1000件以上、世界２６ヵ国の企業と１００件以上の新規取引を成功させた経験...

Kiku＠海外営業のコーチ

- 11,000円

海外営業　お悩みオンラインでお伺いしますイメージ1

日⇔韓（英）元商社マンがビジネス翻訳します

カテゴリー/ジャンル構わず翻訳致します！

★専門分野、字数、納期によって追加料金が発生する場合がございます★ ①サービス内容・日本企業/ブランド様の韓国展開に必要な各種文書の翻訳 - 商品紹介 - SNS広告...

テリー太郎

日⇔韓（英）元商社マンがビジネス翻訳しますイメージ1

日本語⇔韓国翻訳対応！動画＆翻訳書類作成いたします

動画字幕・商品ページ・ECサイト翻訳・会議音声翻訳

韓国語⇔日本語の翻訳を承ります！ 1.ビジネス文書・契約書・在留カード審査書類 2.商品ページ・ECサイト翻訳（Amazon・Yahoo・Qoo10など） 3.会議音声の文字...

日本語⇔韓国翻訳対応！動画＆翻訳書類作成いたしますイメージ1

ひとり海外営業のお悩みメッセージでお答えします

１ヶ月cocconalaのメッセージ機能で相談し放題

海外ビジネスの実務を任されているが、実は経験不足で不安いっぱい、社内に相談できる人がいなくて困っているという「ひとり海外営業」のための、１ケ月間チャット相談サービスです。英...

Kiku＠海外営業のコーチ

- 18,000円

ひとり海外営業のお悩みメッセージでお答えしますイメージ1

なるはやで！英語でメールを返信します

時間節約！信頼感のある英語で返信します！

サンプルは一通のみ無料！！まずはお気軽にご相談ください！英語の返信で時間を奪われていませんか？英語メールやチャットを英語で返信します。基本的に1時間以内の納品を...

EnteringEnglish

なるはやで！英語でメールを返信しますイメージ1

日本語→中国語（繁体字）の翻訳を承ります

中国語ネイティブの香港人が丁寧にご対応いたします。

中国語関連のお仕事を承ります。・中国語（特に広東語、繁体字）の翻訳・通訳（逐次）・テープおこし・文字おこし・データ入力経歴: 大学で翻訳を専攻し、卒業後は...

5.0 (10) 1,500円

日本語→中国語（繁体字）の翻訳を承りますイメージ1

高度文書向け！ベトナム語⇔日本語翻訳します

N1(日本語能力検定1級)のネイティブベトナム語話者が実施

【本サービスの内容】ベトナム語を翻訳します。もちろん、ベトナム語⇔日本語の双方向どちらでも可能です。日常的な文はもちろん可能ですが、本サービスは高度な文書向けです。...

ONE－VALUE株式会社

- (1) 20,000円

高度文書向け！ベトナム語⇔日本語翻訳しますイメージ1

フランス語の文章、日本語に翻訳します

DELF B2保持者がフランス語の文章を日本語にします。

フランス語の文章を日本語に翻訳したいけど、オンライン翻訳は不安・・・そんな方にオススメのサービスです。日々フランス語を扱う仕事をしておりますので、非常にナチュラルな日本...

Chikara Moroboshi

5.0 (1) 3,000円

フランス語の文章、日本語に翻訳しますイメージ1

日↔︎韓ネイティブ！心に響くファンレター翻訳します

プロ翻訳で最強の自然な翻訳で推し活や日韓カップル応援！

韓国語ネイティブが翻訳！推しへのファンレターや動画翻訳を自然な言葉でサポートします【サービス内容】「自動翻訳だと、不自然にならないか不安…」「推しに、もっと想いが伝わる...

日↔︎韓ネイティブ！心に響くファンレター翻訳しますイメージ1

ネイティブチェック付！ネパール語翻訳・校正します

日本語⇋ネパール語スピーディーに分かりやすく翻訳します！

現地ビジネスパートナーと提携し、ネパール人にとって分かりやすい翻訳ができます！もちろん、ネパール語文書・コンテンツをきちんと日本語に訳すこともできます。ネパールでのビジネス...

Imanishi in Nepal

ネイティブチェック付！ネパール語翻訳・校正しますイメージ1

英文契約書の概要和訳/レビューを行います

海外ビジネス経験豊富な豪州弁護士資格保有者がサポート！

クライアント様に代わり、英文契約書の概要和訳や内容のレビューを行います。長く分かりにくい英文契約書の内容把握に難しさを感じていたり、多大な工数がかかっている企業様は、是非お気軽にお...

- 20,000円

英文契約書の概要和訳/レビューを行いますイメージ1

信頼できる、現役学校の先生が翻訳します

大事な時間や費用、エネルギー等を無駄にしたくない方へ

日本語⬅︎➡︎韓国語、翻訳及び通訳もできます。日本語・韓国語⬅︎➡︎英語の翻訳も可能です。ご相談ください。ファンレター、書類、雑誌、住民票、専門書、公文書、エッセイ...

日・韓・英語　翻訳　プレミアムクラ

信頼できる、現役学校の先生が翻訳しますイメージ1

日韓の婚姻書類の翻訳をお手伝いします

日本で入籍？韓国で入籍？どちらからの入籍でも対応可能です。

ややこしい婚姻書類は複数の書類を翻訳しなければなりません。こちらの翻訳のお手伝いをさせていただきます。国際結婚の手続き、専門用語が多くてどこから手をつければいいか迷っていま...

日韓の婚姻書類の翻訳をお手伝いしますイメージ1

シルバーランク以上出品者向け、中国語に翻訳します

出品の幅が広がる！ライティング等を中国語でも受注しませんか？

”日本語と中国語でライティングします” ”中国向けの記事やキャッチコピー作ります” など、出品の幅を広げませんか？現在31歳、高校から日本で過ごしている私がわかりやすく翻訳...

シルバーランク以上出品者向け、中国語に翻訳しますイメージ1

ベトナム語↔日本語｜翻訳します

直訳にしない、ニュアンスまで伝わる日本語へ

ベトナム語と日本語の翻訳(ベトナム語↔︎英語も要相談で対応可)を、意味だけでなくニュアンスや距離感を意識して対応します。日常会話、チャット、SNS、業務上のやり取りなどを中...

ゆうや｜旅と相談

ベトナム語↔日本語｜翻訳しますイメージ1

日中ネイティブの翻訳家が高品質・低価格で提供します

台湾人、日本人数名が校正を行いプロの翻訳をお届けします

言語として正確であっても、分かりにくい翻訳というのは数多く有ります。弊社はそのようなものを一切排し、出来る限り分かりやすい文章の翻訳を目指します。要望によっては、意訳をつき...

5.0 (1) 1,500円

日中ネイティブの翻訳家が高品質・低価格で提供しますイメージ1

ココナラスタート大特価！中国⇔日本の翻訳いたします

登録直後につき、2019/12/25までの特別価格です。

料金の目安 ◆◇ココナラ登録したばかりですので、2019/12/25までは以下の価格でお引き受けします◇◆ 日本語から中国語への翻訳：日本語250文字まで1000円中国...

ココナラスタート大特価！中国⇔日本の翻訳いたしますイメージ1

中国語 <---> 日本語翻訳いたします。ます

品質重視でスピード対応、中国語で解決

1、中国子会社の会計資料(監査報告書含む)を日本語へ翻訳 2、中国子会社と日本親会社のメールなどの連絡、指示事項の日中、中日翻訳 3、中国語圏の方へ不動産販売時に中国語で説明、...

中国語 <---> 日本語翻訳いたします。ますイメージ1

日本語⇔タイ語翻訳します

現地でフリー翻訳・通訳として活躍中。タイ語のことならおまかせ

　タイ在住10年超。フリーの通訳＆翻訳、講演、日本語教師などとして活躍してきました。手紙や歌詞、Youtube動画、SNS投稿内容などのスラングを含む軽い文章から契約書などの法律関...

5.0 (475) 1,500円

日本語⇔タイ語翻訳しますイメージ1

プロ翻訳家】韓日・日韓翻訳承ります

【翻訳経歴10年以上】プロの翻訳家によるスピーディーな対応

【経歴10年以上】韓日・日韓翻訳のプロフェッショナルサービス通翻訳歴10年以上の経験を活かし、お客様のあらゆるニーズに最高品質の翻訳でお応えします。 ●サービス内容ビ...

韓国語翻訳ならBellyHonyaku

プロ翻訳家】韓日・日韓翻訳承りますイメージ1

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
…
7
8
9
10
11

1,393 件中 321 - 360 件

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！