★内容・分量により追加料金が発生する場合がございます。事前にご相談ください！★
● こんな方におすすめ！
韓国とのビジネスに必要な書類・契約書 等を正確に翻訳したい方
自然で読みやすい韓国語/日本語で企業サイトやマニュアルを翻訳したい方
IT・アプリ・Web系に強い翻訳者をお探しの方
丁寧かつスピーディーなやり取りを求める方
● これまでの実績
IT企業：Webサイト、マニュアル、UI翻訳
化粧品ブランド：取引先対応、商品説明書
製造業・船舶業界：技術資料、報告書翻訳
飲食・観光：メニュー、案内文、ガイド翻訳
各種個人依頼：恋人・友人への手紙、SNS投稿文など
通訳経験もあり、自然な言い回しを重視した翻訳に定評あり
● 対応分野
韓国語⇔日本語 双方向翻訳
ビジネス書類、契約書、Webサイト、マニュアル、プレゼン資料、販促文、SNS文など幅広く対応
● 料金
基本料金：1文字＝1円（日本語・韓国語問わず）
1000文字以内：基本料金のみ
原文が画像（PDF・JPGなど）の場合、文字起こし代を別途頂戴します（1文字＝1円）
お急ぎ対応：20％割増
専門性の高い翻訳（論文・契約書など）：別途ご相談ください
＜注意事項＞
● すべてのご要望にお応えすることを確約するものではありません。
● 成果物を使用したことによる一切の法的責任を負いかねます。
● 法律に抵触するもの、公序良俗に反するものはご遠慮ください。
● 不適切であると判断した場合はお断りさせていただくことがございます。
