丁寧、且つ迅速にベトナム語⇄日本語翻訳します 日本語検定N1持ちのベトナム人が素早く丁寧に翻訳いたします イメージ1
丁寧、且つ迅速にベトナム語⇄日本語翻訳します 日本語検定N1持ちのベトナム人が素早く丁寧に翻訳いたします イメージ2
1/2

丁寧、且つ迅速にベトナム語⇄日本語翻訳します

日本語検定N1持ちのベトナム人が素早く丁寧に翻訳いたします

評価
販売実績
7
残り
10枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談 / 約7日(実績)
初回返答時間
13時間以内(実績)
用途
bambooooooo0116
3年以上前
この度は迅速で丁寧なご対応、誠にありがとうございました。 とても自然な翻訳でクライアントにも喜んで頂き、とても助かりました。 また是非お願いできればと思っております。
出品者からの返信
さとけんデザイン
見積り相談
3年以上前
とても丁寧に対応して頂き 大変信頼の置ける方でした。
出品者からの返信
えいえいえい
見積り相談
3年以上前
とても親切な方にお願いすることができたことに大満足です。 対応は誠実で、尚、迅速でまた機会があれば、是非ご依頼させていただきたいです。 ありがとうございました。
出品者からの返信
damaha
3年以上前
丁寧な対応ありがとうございました!
出品者からの返信

サービス内容

【ココナラベトナム語語翻訳 実績多数!詳しくは利用者のレビュー御覧ください】 数あるサイトの中からこちらのページをご覧いただきありがとうございます。 【翻訳について】 ベトナム語から日本語、日本語からベトナム語 どちらも可能です。 当方は日本人で、数名のベトナム人スタッフと共に起業し、プロのベトナム語翻訳者として活動をしております。 【強み】 ・依頼段階でのニーズ把握が的確で速い(基本ダイレクトメッセージには即返信させて頂きます) ・正確な翻訳(300件以上の翻訳実績あります) ・日本人・ベトナム人によるダブルチェック校正 ・修正や追加などのアフターサービス ベトナム語ができる人材を揃えているだけではなく、顧客の要望に合わせた専門の翻訳会社として、多くの実績が御座います。 お客様の満足いくまでの修正対応可能です。 最終の文章校正は私とベトナム人スタッフで確認致しますので品質保証できます。 事前に文章量と内容をお教え頂ければ基本半日以内に見積もり回答させて頂きます。 【内容や料金】 日本語 ⇄ ベトナム語の翻訳 1000円/300字(日本語)で受け付けます 最初の300字まで基本料金1000円 基本料金を超える翻訳の場合はおひねり追加で対応お願いいたします。 価格は内容、納期、分量により異なりますが 日本語→ベトナム語 1文字あたり7円 ベトナム語→日本語 1文字あたり10円 を基本価格とお考えいただければと存じます。 (医療や法律など、専門用語を多く使用する翻訳の場合、別途ご相談となります) また私的な文章以外の公式翻訳、口語の通訳も可能です。 【例】日本語→ベトナム語 300字・・・1000円(基本料金) 1000字・・・5900円(基本料金1000円、追加700字4900円) 【実績】 資料や手紙といった一般的な翻訳はもちろん、HPの翻訳やメール翻訳、公的書類、製品仕様書、作業手順書、広告などのビジネス関連の翻訳など、幅広い分野での翻訳実績ごございます。 その他ご不明点などございましたら どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。 ※語数が不明な場合でも無料でお見積致します 翻訳をご希望の文書ファイルを添付していただき メッセージをお送りください。 どんな分野の翻訳でもお気軽にご依頼ください。 どうぞよろしくお願いいたします。

購入にあたってのお願い

【見積流れ】 見積もり依頼をダイレクトメッセージで送って頂ければと存じます。 ファイルで送って頂く場合は添付ファイルとして送ってください。 内容を確認した後、見積回答させて頂きます。 キャンセルの場合に費用はかかりませんのでご安心ください。 【その他】 2回目利用時から毎回1000円値引きします (2000字以上のお取引から有効) ご購入前にお手数ですがメッセージをいただけると助かります!お見積や納期の連絡をさせていただきます。分野や文章の形式などわかる範囲でもよいので特徴をお伝え下さい。また出来上がりのフォーマットや形式、その他ご希望のご要望などございましたらお気軽にお申し付け下さい。よろしくお願いいたします。 納期は添付ファイルを確認後、ご購入頂いてから最短即日~3日を目安でお願いいたします。(文章によっては3日以上いただく場合がございます。見積りさせてください。)

有料オプション

1,500